殘疾人藝術巡演 激勵障友追夢

2019-08-05   | Khusnul Khotimah、謝宛萍、Wanda
〈我要飛〉表現了他們追求夢想的自由。身著白色洋裝的女舞者,展開雙手揮舞,就仿佛是渴望飛翔的鳥兒,告訴自己「即使翅膀斷了,心兒依然飛得更高。」(攝影者:Arimami SA 地點:印尼雅加達瑞士貝爾酒店 時間:2019/07/21)
「歡迎走進我們殘缺而美麗的世界,您將看到的每一個舞蹈都是我們心靈深處搏動的節奏,您所聽到的每一首樂曲都是我們血液中流淌的歌。」中國殘疾人藝術團的視障音樂家俞彧、王琦及手語老師黑虹歡迎印尼觀眾一起進入他們的世界。
 
跨越障礙演出 啓發印尼民眾
 
2019年7月20日至21日,中國殘疾人藝術團在印尼雅加達,卡布新村百貨公司(PIK Avenue)的瑞士貝爾酒店(Swiss-Belhotel)隆重演出,吸引上千名民眾前往觀賞。
 
兩年前,印尼大愛臺及中國殘疾人藝術團共同合作,首次在印尼舉辦《我的夢》巡迴演出。今年的演出增加三支新舞蹈,其中包含十位聽障男子舞者帶來的《彼岸》,這支舞傳達的是殘障人士追夢的毅力。照在舞者背上的金色光芒,迴蕩耳際的曲子,讓每位觀眾都陶醉在這一場視覺與聽覺的饗宴中。
 
而《永不停跳的舞步》是為所有在戰爭,災難和疾病中失去肢體的人所創作的舞蹈,鼓勵每個人不要輕言放棄。另外,〈我要飛〉則是表現了他們追求夢想的自由。身著白色洋裝的女舞者,展開雙手揮舞,就仿佛是渴望飛翔的鳥兒,告訴自己「即使翅膀斷了,心兒依然飛得更高。」
 
之後,視障的朱黎,蔣燦唱起印尼版的〈大愛讓世界亮起来〉,不但歌聲優美,咬字也非常清楚,他們特地邀請印尼語老師練習發音,可見他們用心與用意,希望能為印尼觀眾呈現完美的演出。而當演奏者帶來印尼人民非常熟悉的印尼歌曲〈美麗的索羅河Bengawan Solo〉、〈哎喲媽媽Ayo Mama〉,展現了《我的夢》表演團隊入鄉隨俗的精神,也引來全場如雷的掌聲。

觀看《我的夢》之後,殘疾運動員深受感動,讓他更相信殘障人士不輸身體健全的人。(攝影者:陳賢利 地點:印尼雅加達瑞士貝爾酒店 時間:2019/07/21)
印尼國軍總司令哈迪查延多(Hadi Tjahjanto),也前來觀賞「我的夢」團隊表演,總司令表示身體上的障礙並不能阻止一個人去創造、去表達,「我們必須去傳播這樣的理念,尤其是對於鼓勵我們國家的新生代,讓他們知道要有這樣的毅力與堅持。」
 
土地與空間規劃部長索菲安(Sofyan Djalil)也是在現場看得目不轉睛,表示深深被表演團隊吸引,尤其是《千手觀音》,他說「即使是不完整的身體,大家可以同心協力呈現出這麼生動的表演,這就告訴了大家要有毅力才能實現夢想。《千手觀音》教會我們如果我們專心,一起合作那麼就可以克服所有困難。」
 
走出低谷 他們行我也可以
 
「雖然他們有缺陷,但竟然能夠呈現如此美麗的演出,努力不懈才能有好的成果,這激發了我們的鬥志力。如果他們可以,我們也一定可以!」三十八歲的瑪利雅(Maria Goretti)精神抖擻地說道。瑪利雅是雅加達輪椅籃球社團(Jakarta Swift Wheelchair Basketball)的一員,這個小小的社團已經發展成全國性輪椅籃球協會,並在2018年的亞洲殘疾人運動會代表印尼出賽。
 
2017年6月,瑪利雅因一場車禍而脊柱骨折,脊髓受傷,導致她必須坐輪椅活動。無法接受事實的她甚至試圖自殺,有一年的時間,她足不出戶,整天把自己關在房間裡,讓她的丈夫及兩個幼小的孩子為她極度擔心。
 
「起初我非常憤怒,埋怨自己不幸的遭遇,但慢慢地能夠從低谷走出來,因為如果我無法振作起來,孩子們太可憐了。」瑪利雅哽咽敘述當年不幸車禍的心情。因為生活必須依賴輪椅,讓她放棄許多為實現的夢想,但觀看《我的夢》的表演後,讓她有了全新的視野與體悟,「車禍後,覺得自己的夢想破滅了,但今天看到他們的演出,真的給我很大的啓發。他們可以做到,我相信我也可以。」

瑪利雅(Maria Goretti)觀看《我的夢》的表演後,讓她有了全新的視野與體悟,「車禍後,覺得自己的夢想破滅了,但今天看到他們的演出,真的給我很大的啓發。他們可以做到,我相信我也可以。」(攝影者:Anand Yahya 地點:印尼雅加達瑞士貝爾酒店 時間:2019/07/21)
 
殘疾運動員 發願超越正常人
 
幾位坐著輪椅的運動員也前來觀看《我的夢》演出,其中有網球選手的素鈉迪(Sunarti),保齡球選手貝利奧(Prio Siswoyo),以及射箭選手巴哈蘆丁(M. Baharuddin Yunus)。保齡球選手貝利奧於2017贏得雅加達省地區冠軍,也在2016年贏得全國殘運會的季軍。
 
除了是一名運動員之外,貝利奧也是一位素描畫家,曾製作印尼總統佐科威(Joko Widodo)、副總統尤素福•卡拉(Jusuf Kalla)、東爪哇省省長戈菲法•英達爾(Kofifah Indar Parawansa)等畫像,並親手贈送給他們。觀看《我的夢》之後,貝利奧深受感動,讓他更相信殘障人士不只不能輸,甚至可以超越身體健全的正常人「非常了不起,我非常敬佩這一群來自中國的殘障人士,他們甚至已經被邀請到超過一百個國家演出,真的非常棒。」
 
射箭選手巴哈蘆丁,分別在2016年萬隆殘疾人士運動週,以及2019年的雅加達公開賽表現優異。除了成為一名專業的射箭選手,日常生活中巴哈蘆丁也為殘障人士製作特殊的機車,讓無法走路的人能擁有合適的交通工具。他驚呼,「哇!他們如何做到如此驚人的演出?整個演出過程讓我目不轉睛,感到非常震撼。」
 
特殊兒童 可以擁有美麗世界
 
雅麗燕蒂(Aryanti Rosihan Yakub)養育三位的孩子,最小的兒子麥克(Michael)今年三十二歲。麥克患有唐氏症候群,智商僅有三十五,是一般人的三分之一。起初,雅麗燕蒂無法接受現實,但因為受到同樣也是智能障礙的家長的鼓勵,她開始慢慢調整自己的心情,也特別關心麥克,希望透過陪伴可以協助孩子啓發最大的量能。
 
雅麗燕蒂(Aryanti Rosihan Yakub)希望透過溫暖的陪伴可以協助啓發孩子最大的量能。(攝影者:陳賢利 地點:印尼雅加達瑞士貝爾酒店 時間:2019/07/21)

雅麗燕蒂在1999年4月21日成立印尼唐氏症候群協會(Ikatan Sindroma Down Indonesia),讓養育智力障礙兒童的家長們可以在這個平臺互相鼓勵及分享資訊,在2007年此協會升級成印尼唐氏症候群基金會(Yayasan Sindroma Down Indonesia)

「觀看《我的夢》的表演後,我感到十分羡慕及欣慰,他們可以做到,我們身為家長也可以教育我們的孩子,告訴他們,缺陷不是一種限制,要學習《我的夢》團隊的精神,創造殘缺而美麗的世界。」雅麗燕蒂感動說道。
 
誕生於1987年的中國殘疾人藝術團,已在一百多個國家地區巡迴演出,帶給觀眾藝術與心靈的啟迪。他們渴望於黑暗中看到光明、於無聲中聽見音律、於殘缺中尋求完美,表演最後,《我的夢》團隊以手語向觀眾說:「我們用特殊的表演說說昨天的故事、今天的日子、還有明天那五彩繽紛的夢。讓我們共浴陽光、共沐春風、共用幸福,誠謝您走進我們殘缺而美麗的世界!」【更多內容,請參閱慈濟全球社區網
 
(文:Khusnul Khotimah、謝宛萍、Wanda 印尼報導 219/08/02)
 

 

Copyright © 2019 Open Source Matters. 版權所有.