「蠟燭先拿出來插好，然後用打火機點燃......」抵達泰國阿嬤的家，慈濟志工劉筱菁井然有序的排列食物，希望能夠為阿嬤過一個難忘的生日。

整夜的雨，至早晨仍未停歇……雨飄落下來，落在仰起的臉頰，滴滴水珠簌簌地流，10月9日，在紛紛揚揚的雨聲中，訪視志工四人帶著糕點以及慶生的相關物品，相約在苗栗市玉清宮見面，接著前往照顧戶泰國阿嬤的家，為她慶生。

慶生驚喜 讓阿嬤合不攏嘴

阿嬤是9月新增加的照顧戶，從泰國移居臺灣已經許多年，婚後先生經常打罵她，直到兒子八歲時，阿嬤因為受不了家暴的痛苦與壓力，而選擇離開家庭，輾轉搬到苗栗市；離家幾年後，阿嬤曾經與兒子聯繫，但隔天兒子隨即更換手機號碼，便沒有再聯絡了，目前阿嬤獨居，養了一隻寵物狗作伴。

巷弄裡，下雨路滑更加深行走的難度，大家穿著雨衣，手提著蛋糕及物品，亦步亦趨地抵達阿嬤家，一眼瞧見，屋前漆成粉紅色的矮牆，栽植各式各樣小花小草，緊接著慈濟志工徐秋芳上前敲門，並說：「阿嬤，請開門，我們來了。」

阿嬤穿著黃色上衣，乳白色褲子，笑容滿面，親切迎接志工的到來，志工陸續將帶來的東西，小心翼翼放在窄小客廳的桌上，有楊桃、柚子、毛豆、麵線、猴頭菇、芋頭糕等水果及餐點，阿嬤看了笑得合不攏嘴，竟說：「十點多才接到電話，聽到你們要來，心裡很高興，而你們是要來幫我過生日，更是驚喜！」

劉筱菁依偎在阿嬤身旁，眼神清朗，話語輕快：「10月10日是妳的生日，我們提前一天來幫妳過生日，祝福妳天天快樂！」

大家快速地將食物及水果，井然有序擺出來，「阿嬤，等一下妳要許願喔！」除了對阿嬤撒嬌，劉筱菁還不忘私下叮嚀志工：「要大聲唱〈生日快樂歌〉，一定要讓阿嬤感受在異鄉的溫情，慈濟人就是她的家人。」

溫暖周到 喜孜孜度過生日

當蠟燭點燃時，志工們圍著阿嬤唱〈生日快樂歌〉，阿嬤雙手合十許願後，眼眶泛著淚光，有著滿滿的感動，用閩南語夾雜泰國語細聲柔語說著：「很溫暖、很歡喜，高興地說不出話來，這一輩子沒有做過生日，從來沒想到有人會幫我做生日，做夢也想不到……」

「泰國阿嬤連自己的生日都忘記了，有這麼好的因緣幫阿嬤過生日，我感到十分榮幸。然後看到她那一份驚喜的表情，我們也覺得今天的付出很棒！」徐秋芳事先在家裡準備食物帶過來，讓阿嬤嚇一跳，覺得就像跟自己的家人過生日，無比愉悅。

志工們圍坐在小客廳，空間不大，笑聲不斷，一起享用餐點，阿嬤一邊吃麵線，一邊說好吃。此時，劉筱菁風趣地說：「阿嬤吃麵線，麵線長長……祝妳呷百二。（閩南語）」

坐在阿嬤前方的徐秋芳，立刻又幫阿嬤盛了一盤芋頭糕，問：「好吃嗎？」阿嬤興奮的神采，掩不住內心的喜悅說：「有香，臺灣點心很好吃。」

窗外有藍天，幸福悄悄來臨，當志工要離開時，才發現窗外的雨停了，可是慈濟人慈悲的腳步，卻留下深深的足跡，與志工臨別時，阿嬤站在家門口依依不捨，不停地揮手，不停地說：「擱再來……擱再來……（閩南語）」【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

（文：章麗玉 苗栗報導 2015/10/09）