加拿大媳婦 學觀音懂孝道

2013-08-28   | 黃秋玉
熱愛戲劇的GERALDINE(右)來到高雄靜思堂觀賞由唐美雲歌仔戲團所主演的〈光目女救母〉,由陳寧君(左)自動承擔翻譯,仔細地跟她介紹。戲劇終了,GERALDINE雙手合十,誠心祈禱,祈禱世界和平。(攝影者:鐘淑芬,地點:高雄靜思堂,日期:2013/08/25)
從臺中車站搭上往高雄的高鐵,Geraldine的心情也隨著高速鐵路的移動而雀躍不已。喜歡戲劇的Geraldine,從朋友處得知,高雄靜思堂8月25日有唐美雲歌仔戲團所主演的〈光目女救母〉,她便單槍匹馬,一個人來到高雄。

抵達高雄之後換搭計程車,沿路上她看到熟悉的廟宇。二十五年前,她從加拿大嫁到臺灣,在臺灣這塊土地上,她最常看到的建築就是用紅屋瓦搭建的寺廟。

寺廟裡,恭奉觀世音菩薩佛像,篤信天主教的她,第一次看到觀世音菩薩佛像時,便生起歡喜心。當她了解觀世音菩薩的悲願時,更將她視為英雄,她在心裡默默許下願望:我要像觀世音菩薩一樣,到處去救人。

菩薩指引 因緣巧合

約莫十五分鐘的車程,計程車停在高雄靜思堂外面。一下車,Geraldine看到宏偉的建築著實嚇了一大跳,因為這裡跟一般的寺廟並不一樣。雖然是乍來初到,但她的心裡卻十分篤定,覺得冥冥中似有觀世音菩薩在引導著她。

由於人生地不熟,也不曉得要找誰,她便隨著觀眾魚貫進入靜思堂。負責引導的志工,一看到她是外國人,不曉得該如何和她溝通,趕緊跑到社教推廣辦公室。

「我們有一個外國朋友,誰會講英文?」「我會!」回答的是慈濟大學社會教育推廣部的英文老師陳寧君,她今天特別抽空來參加「七月吉祥月菩提禪心祈福會」,沒想到就這樣因緣巧合的,成了Geraldine的翻譯。
光目女的母親在世時因喜歡吃海鮮,上市場買魚怕女兒知道,匆忙坐轎趕著去菜市場買魚,下轎時,差點跌倒,引來觀眾哄堂大笑。(攝影者:莊慧貞,地點:高雄靜思堂,日期:2013/08/25)

地獄受苦 孝女救母

陳寧君一見到Geraldine,親切地和她招呼,就像久別重逢的朋友。兩人進入和敬廳後,寧君就開始將慈濟的儀軌、手語演繹等仔細地跟Geraldine介紹。當〈光目女救母〉上演時,她更靠在Geraldine的耳朵旁邊,小聲地跟她解說每一段戲劇所要呈現的內容,Geraldine一邊聽,一邊點頭致意。

光目女的母親在世時因喜歡吃海鮮,尤其喜歡吃魚子,加上對佛僧不敬,不信因果,往生後下了地獄。為知道母親在地獄的情形,尊者協助光目女下地獄探望。當光目女看到母親在地獄受刑,死了又生,生了又死,無邊無盡的輪迴,苦苦向鬼王哀求著。

當臺上演到光目女為了救母所做的努力時,Geraldine也回憶起父親生病的那段日子……

學習孝道 伴父臨終

「Geraldine!希望妳每天晚上七點都能打電話給我,好嗎?」父親的懇請,Geraldine重重放在心上。嫁給臺灣人之後,她學習到孝順的美德,總是把父母親擺在第一位。

為了要和父親說話,Geraldine必須凌晨起床打越洋電話(臺灣和加拿大時差約十六小時)。雖然父親戴著呼吸器無法跟她多談,但她知道父親能聽到她的聲音,顯得十分開心。此時有一個念頭浮上Geraldine的腦海:我要回去照顧父親。

在未告知父親的情況下,她飛回加拿大。父親看到她又驚又喜,她抱著父親激動地說:「爸爸!我回來了,我要回來照顧你。」
「環保愛地球,齋戒聚福緣」是這場祈福會所要傳達的信念,希望人人以「正思、正見、正念」安住於心、日日安居,凝聚善念祥和社會。(攝影者:陳裕炎,地點:高雄靜思堂,日期:2013/08/25)

為了照顧生病的父親,Geraldine睡在父親的旁邊,以便二十四小時隨時照應父親的需要,而且幫他按摩、洗頭,跟他說說話。本來醫生宣布父親只能活兩個禮拜,結果他活了三個月。醫生讚許地跟Geraldine說:「妳這個女兒,真的為妳父親做了很多有益的事,他才能多活幾個月。」

回想起這段往事,Geraldine的眼眶不禁紅了起來,不過在父親生命的最後,她能夠陪在旁邊,一路照顧,她感到十分欣慰。

戲劇終了,她隨著觀眾走向臺前,雙手合十,誠心祈禱,祈禱世界和平,人人皆能感恩付出。同時她也感恩觀世音菩薩,指引她到這裡來,讓她從戲劇表演中,再一次印證孝順的真諦。【更多內容,請參閱七月吉祥月網站

(文:黃秋玉 高雄靜思堂報導 2013/08/25)

 

Copyright © 2019 Open Source Matters. 版權所有.