根據伊斯蘭教曆法，第九個月是齋戒月（Ramadan），也是真主阿拉向使者穆罕默德啟示經文的月份。穆斯林在齋戒月期間，每天都會全心禮拜真主，虔誠懺悔祈禱，以獲得心靈上的醒悟與平靜。塞爾維亞自5月25日起進入齋戒月，歐洲慈濟志工關懷歐普難民營，配合穆斯林難民的習俗，於26、27日發放餐食。

援助難民 跨組織合作

目前，塞爾維亞境內收留了共約六千六百位難民。其中，歐普難民營共有一千三百多位難民。志工多次前往歐普難民營關懷，此行發放早、晚餐，共有來自德國、法國、奧地利、義大利及波士尼亞等五國十五位志工參與。

上次前往關懷時，志工捐贈板球給難民使用，難民可舒緩身心壓力，反應相當地好。因在塞爾維亞買不到板球，與慈濟合作的聯合國難民署（UNHCR）希望志工這次能再捐贈六套板球。26日早上，志工將在德國採購的板球放到車上，送往聯合國難民署辦公室，委由難民署人員代為管理，提供難民登記借用。

交接完畢，志工驅車轉往歐普難民營，了解營區供應早餐的情況與可以協助的項目。歐普難民營目前管制難民出入，因此在營區內設有福利社，方便難民採買所需的生活用品。此外，營區食堂的自來水裝置裝設完成，已可供水飲用、煮水沖泡茶飲。

塞爾維亞難民委員會的管理代表向志工說：「由於自25日起進入伊斯蘭教齋戒月，信奉伊斯蘭教的穆斯林難民開始禁食，因此早上用餐人數並不多，而晚餐改為晚上八點提供。」

供餐送暖 尊重難民信仰

齋戒月期間，每天從晨禮（Fājr，意為「日出」）到日落這段期間，穆斯林會自發性地禁食，虔誠禱告、禮拜，表達心中對真主阿拉的感謝之意。當天日落後至次日晨禮之前，穆斯林可簡單進食，維持體力。配合穆斯林難民的信仰習俗、部分非穆斯林難民的生活習慣，慈濟志工決定提供茶包與早、晚餐，供給歐普難民營的難民選擇。

傍晚，志工到Metro超市採購紅茶、薄荷茶等物資，很快就打包妥當。27日一早，志工前往難民營食堂，看到餐桌上都是前一天難民餐後留下的食物殘渣。志工分配好工作，在早餐前先收拾清潔環境、佈置場地。難民陸陸續續魚貫進入食堂就座，志工親切地問早，互動十分熱烈。甚至有難民想多了解慈濟志業，志工也會分享全球慈濟志工在各地的國際賑災行動。

德國慈濟志工進入歐普難民營，關心難民的生活起居。（照片擷取自歐洲慈濟志工簡報 2017/05/27）

志工看到難民用早餐時，因餐具不夠用，徒手拿著麵包食物，造成麵包屑掉落滿桌，清潔費時。志工因此規劃晚餐時提供餐盤，以保持桌面整潔，並安排好領餐動線與排隊順序。27日的晚餐由樂施會（OXFAM）、聯合國難民署與慈濟供應，包含土司、麵包、果汁與一顆蘋果。晚間用餐秩序良好，志工還特別讚歎難民耐心排隊候餐。

關懷難民用餐的同時，志工也提醒他們餐畢順手清潔桌面，及椅子及杯盤歸位等基本用餐禮儀。由於晚餐時難民配合使用餐盤，人潮散去後，食堂顯然乾淨很多。當天共供應一千三百七十人餐食，難民Zakria、Abdul Really看到志工的無私付出，離開前也主動幫忙清理餐具。

許多難民因感受到志工的真誠與愛心，餐後紛紛上前向志工道感恩，並詢問志工來自哪個國家？志工回答後，不少難民都豎起大拇指，開心地說：「臺灣很好，謝謝臺灣！」

（整理自歐洲慈濟志工簡報 2017/05/27）