| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
北部的Passaic河在週日潰偍後，直至今日雖已五天了，在志工堪察的Little Falls社區內，仍可見車輛泡在水裏。[攝影者：高濟竣]
2010年3月12日起，新澤西州接連數日降下豪大雨，使得北部Passaic河與中部的Raritan河暴漲，雨水加上今年冬季的大量融雪，令河床負荷過重，在無法正常 排水的情況下，造成新澤西自2007年以來最大的水患。
慈濟新澤西分會在上週末就密切關助大雨的進展，隨時準備啟動急難救助的功能。身為新澤西災難協助慈善組織（NJVOAD）的一員，負責分會內急難救助工作的陳濟弘師兄和吳 濟彥師兄，自週二起於每日中午一點鐘，和NJVOAD的成員進行電話會議。志工們在取得更多的水災災情後，因為水澇破壞地區太大，在3月19日將勘災小組分為北，中兩組 （慈誠三位，委員四位，志工二 位），進入災區了解災民目前的需求，準備災後重建的協助工作。
北部的Passaic河在週日潰偍後，直至今日雖已五天了，在志工堪察的Little Falls和Wayne社區，仍可見住屋和大量的車輛泡在水裏，停車場瞬間成為水光 倒影的「人工湖」。許多居住在河邊的民眾，原本用來度假休閑的小滑艇，竟然成為他們唯一能夠外出的交通工具。沿途的斷枝殘葉和每一個街口警察設置的鐵馬路障，居民們清理家 園的落寞無奈，都令志工們感到天災的無常和對居民的不捨。
負責Little Falls社區災難總協調的督察Mr.Fred Batelli表示，大雨成災後，現有的警察人力不足，加上居民已陸續回來清理家園，需要大量協助，只 好從外州急調警力支援。Mr.Fred Batelli表示，明日將在市府前的臨時物資發放需要食物和飲用水的提供，而慈濟志工們馬上到商場購買五百二十五瓶飲水，來配合 發放的需要，並準備動員二十位志工前來參加明天的發放活動。
中部的邦布魯克市（Bound Brook）緊挨著Raritan 河，地勢高低差距甚大，多年來總是飽受水災的威脅和破壞。尤其該區以中南美州的移民居多，生活也較貧 困，當有災難發生的時候，益發顯得孤獨無助。新澤西志工自1998年起，至今已是第三次關懷協助這個社區的水患。當志工來到Bound Brook社區， 發現到街上已無 居民來回行走，經過市府急難管理員的解說，瞭解有一千一百位民眾已被安置在臨時庇護所，因住宅未經安檢通過，暫時無法入住。在此次的水災中，共有四百戶住宅和二百戶店家受 到大水的侵襲，毀於一夕。空曠的街道上再無往日的車馬喧囂，只有大型怪手推土機轟轟地推動著，清除從餐館或商店裡泡爛丟棄出來的垃圾；眼前所見，還有依靠在商店門口、無語 問蒼天的店家。
週日高達三尺的淹水，令哥倫比亞移民Mr.Olmer的麵包店內的器具和存貨全化為烏有，雖然三年內兩次的大水令他感到無奈，但總是要提起勇氣來面對接下來的生活。原本以 為這次水災又要孤軍奮戰的Olmer，在得到慈濟志工所提供的新州急難救助熱線後，即刻撥通電話並獲得聯邦救難署的答覆協助，Olmer高興之情溢於言表，並一再感謝慈濟 人提供訊息。志工欣慰，能夠成為他人生命中的貴人，就是要走入他們的生命低潮去共度苦難，那怕只是滴水之力，也能激起無數愛的漣漪。
「Bound Brook正泡在水中，我需要幫助。」曾經在卡崔娜風災後，連續幾週以義賣來勸募善款，協助災民的地毯店老板Mr. Ike Hishmeh發出心痛的求 助，現在就是發揮「善的循環」行動最好的時候，志工們也表示會將他的個案送交新澤西災難協助慈善組織（NJVOAD），請他們提供援助。
紅十字會在週日開始於邦布魯克設置救災服務站，提供生活用品和飲水。當他們看到志工們前來，表示因為認得慈濟「藍天白雲」的制服，已電話通知他們的辦事處：「好夥伴──慈 濟，已經到了！」大家彷彿見到家人般，分享勘災狀況和接下來協助的方向。「德不孤，必有鄰」，美國慈濟人多年來深耕社區的用心，得到其他救難團體的肯定和助緣，相信未來的 慈善福田將會走的更長更遠！
目前新澤西分會除了積極配合各個市府的發放活動，也開始籌備大量居民返回家園之後的協助清理和安頓的工作，祈願慈濟人能以大愛將風雨化渡舟，陪伴災黎駛向靠岸的安穩處！ .
圖左 ： 志工們到商場購買五百二十五瓶飲水，配合3月20日Little Falls社區的物資發放需求。[攝影者：高濟竣]
圖右 ： 居住在河邊的民眾，原本用來度假休閑的小滑艇，竟然成為他們唯一能夠外出的交通工具。[攝影者：高濟竣]
圖左 ： 周濟躬師兄向BoundBrook市的急難救助管理員了解社區最新的災況。[攝影者：林美華]
圖右 ： 「Bound Brook正泡在水中，我需要幫助。」地毯店老板Mr. Ike Hishmeh發出心痛的求助。[攝影者：高濟竣，林美華]
