全球社區網

06月21日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

雙語歲末祝福 溫馨感動人心

E-mail 列印
慈濟荷蘭於1月12日在荷蘭的第二大城鹿特丹舉辦了2013年的歲末祝福,共計有一百六十幾位的民眾與三十幾位的志工參加了這場感恩祝福會。

此次歲末祝福的主題,除了秉持「靜思法脈勤行道,慈濟宗門人間路」的中心思想之外,並以「戒慎虔誠積福德,勤修善法淨人心」為副標題。兩位司儀分別以中文及荷蘭文向民眾說 明其中含義,期許人人能以善法內修自心,虔誠戒慎的行在菩薩道上。

◎ 「髓緣20」感動分享

活動中播放了「2013年慈濟大藏經」,記錄慈濟人的愛心善行遍及五十多個國家,超越種族、宗教、國籍及地域的藩籬,大愛無國界的精神讓在座民眾與志工們都深受感動。

慈濟志工康惠晴上臺分享,她於2013年回臺參加人醫會二十周年的心靈悸動。她以流利的中荷雙聲帶搭配清楚的投影片,向民眾簡單說明何謂骨髓移植,以及慈濟基金會在骨髓移 植這項醫療志業上的努力。

在骨髓相見歡的活動中,有著太多感人的故事,康惠晴說,她幾乎是從頭哭到尾,特別有兩個畫面在她腦海縈繞不去;第一是受髓者一家人、三代同堂在臺上向捐髓者致謝的景象,因 為一人生病、全家受苦,所以當病人得救時,被救的其實不只是一個人,而是一家人。

第二個畫面則是身為醫師的受髓者向捐髓者長跪致謝的一幕,垂危的生命重獲生機,跪下的心是感恩謙卑的,捐髓救人意義何等重大,影響是多麼不可思議。康惠晴覺得非常榮幸能參 與骨髓幹細胞中心,成立二十周年與相見歡大會,見證人間大愛的力量。

◎荷蘭福田遍足跡 風災義賣傳大愛

荷蘭的社會福利良好,但志工們仍把握機緣,積極行善。除了每年四月定期舉辦義賣,探訪老人院,舉辦愛灑,個案協助,對於突遭困境的當地華僑隨時伸出援手,每當國際間發生大 災難時,志工更馬上動員舉辦義賣籌款,一路走來,每一年荷蘭慈濟人也都會寫下一部「荷蘭福田足跡」。

志工駱燕華分享,發起馳援海燕風災素食義賣的過程。荷蘭友人瑪利愛麗(Mariëlle De Gooyer Ficq)以及席琳(Shireen Khan)也上臺發表 簡短感言,兩位外國友人同聲謙虛的表示,能夠出一己之力幫助別人,又因此來到今天的歲末祝福會,真是很榮幸、很感恩,希望將來有機會能參與更多慈濟志工的善行。

席琳在今天的活動中也自告奮勇擔任志工,引導荷蘭民眾進入會場就坐,笑容燦爛的席琳說:「我覺得能夠來慈濟幫忙,跟著志工做善事,是種榮耀,慈濟是個令人讚歎的組織,因為 你們助人是不分宗教、種族、膚色的,我很榮幸能夠參與志工,這是很特別的一次經驗。」

◎溫馨歲末祝福 人間菩薩大招生

來自日本橫濱市的平原先生,第一次參加慈濟的歲末祝福。雖然中文及荷蘭文對他而言都算陌生,但通過影像及英文字幕,他仍然能夠瞭解大致的內容,他說:「這是我第一次看到一 個佛教團體,如此積極的投入慈善事業,那股善的力量,令人由內心敬佩。」

也是第一次參加歲末祝福的康益智,對慈濟並不陌生,他的母親李盈女多年來一直默默護持荷蘭慈濟的活動,他的妹妹則是慈濟志工康惠晴。而康益智因忙於家庭、事業,一直未有機 會親身參與慈濟活動,今年特別帶著三歲的女兒、陪著媽媽來到祝福會會場。

原本以為慈濟只是一個做善事的臺灣佛教團體,康益智在看了大藏經影片後,才知道原來慈濟在全球那麼多地方,做了那麼多好事,他直說滿意外的,但也很感動!

早就聽過慈濟在大陸有許多救災、救苦活動的王桂潔,今天也是第一次參加歲末祝福。從走入會場時,志工齊聲高唱歡迎歌,到會場中所有志工的親切和善,讓她覺得很有家的感覺。 她特別認同慈濟的竹筒精神;「每天捐一點點金錢,而不是一次性的捐一筆錢就了事。就是透過每天的那一個小動作,喚起了人人內心的善念,這樣點點滴滴的累積,最後所有小小的 善念都匯集成大愛,真的很令感動!」

王桂潔的說法,讓坐在一旁的胡爾潔頻頻點頭贊同,除此,本身為中醫師的胡爾潔對於今日活動中的骨髓捐贈簡介,更有深刻感受,她說慈濟能建立起這麼好的骨髓資料庫,幫助這麼 多人重新迎接生命,實在相當不容易,令人佩服也令人感動。

◎感同身受 發願投入志工行列

談起今日參加歲末祝福的感受,林君禁不住熱淚盈眶,她說整個祝福會過程中都令她很感動並且很感恩,尤其是康惠晴分享的骨髓捐贈相見歡,當螢幕上播放祖孫三代站在臺上,感恩 捐髓者的照片時,林君對於「救一位病人就等於救了他一家人」這句話有著最深切的觸動。

四年前,林君的大兒子被診斷出罹患骨癌,接下來一連串的治療過程,讓一個家庭陷入混亂,身為母親的林君一心只掛念著照顧生病的孩子,根本無暇照顧其他家人,甚至連自己都顧 不上。遠在大陸家鄉的父母,得悉女兒在荷蘭的情況時,極度擔心憂慮,但是老人家只能透過越洋電話,含淚要女兒記得照顧自己。林君說,有這樣一句話;「健康的家庭有千萬個願 望,而生病的家庭只有一個願望」,可知一個家庭成員生病,對整個家庭帶來的影響是多麼大啊!

孩子治療期間,曾歷經多次手術需要大量輸血,林君感念無數善心人士願意捐出自己的血,幫助素未謀面的陌生人,因為有這樣無私的奉獻,才使她的孩子度過病苦,重獲今日的生 命。為此,林君對於慈濟推動骨髓捐贈,有著最高度的認同與最深刻的感動。

林君表示雖然從未接觸過慈濟,但經常聽到慈濟的善舉,在今日的歲末祝福中,這些原來只是聽聞的事,都變成具體的影像展現眼前,她的心中充滿深省與感動,更激發起行善的心 願,她說:「我覺得要讓自己的善念付諸行動,感染周圍的人不斷地響應、加入,善念才能開花結果,所以心動不如行動!有機會我也願加入慈濟志工的行列。」

斯蒂芬•莫勒馬(Steffen Mollema)今年是第二次參加歲末祝福了。從2010年初識慈濟開始,這幾年來,他每個月都定期捐助善款,因為慈濟是他唯一信任的組 織。他說在歲末祝福會中,看到慈濟在過去一年於國際賑災的紀錄,以及荷蘭志工們在當地的付出,表示非常欽敬。而今年司儀以道地準確的荷蘭文主持,則讓他感到非常貼心,雖然 英文對他來說不是難事,但能聽到這麼好的荷蘭文,他發自內心的讚賞,並表示下次一定會再來。

同是第二次參加歲末祝福的查明,在去年(2013年)活動中請了竹筒回去,因此今年特地帶竹筒回娘家,她笑著說:「我算是來還願的!」查明認為今年的活動流程非常順暢,讓 參加民眾能深深融入慈濟感恩祝福會的主題。而志工們合作無間,專心一意只為活動順利進行,讓她體會到慈濟這個大家庭的向心力之強,當得知慈濟堅持不接受供養、自食其力,以 及志工出外行善也都是自掏腰包的事實後,查明表示對慈濟這個組織更加敬佩了。

今日會場,不管是高雅靜穆的前臺或者會場後方擺設的靜思人文、靜思茶道展示區、竹筒認養區、菩薩招生區等,以及場外擺設的豐盛茶點,無不是志工們齊心合力布置而成,唯一目 的就是期望營造一個溫馨的環境,呈現出慈濟的人文內涵,讓參加的民眾能認識慈濟。

當人人手中的心燈點燃剎那,那一盞盞的亮光,像是一念念的善心、一盞盞的人間希望。在溫馨的燭光和祥和的祈禱樂聲中,大家捧起心燈虔誠祈願天下無災,社會祥和,願此刻升起 的善念,能化成永恆的善行。短短半日的歲末祝福,凝聚了眾人善與愛的能量,場外冷風依舊,但大家內心溫暖,今年的歲末祝福,就在心燈相傳中圓緣。

圖左 : 康惠晴師姊分享慈濟骨髓移植醫療志業。[攝影者:曾健民]
圖右 : 曾參加慈濟荷蘭菲國義賣賑災的兩位荷蘭志工瑪麗愛麗和席琳(紅衣)分享感言。[攝影者:康惠晴]

圖左 : 康益智帶著三歲女兒響應竹筒回娘家。[攝影者:康惠晴]
圖右 : 對骨髓捐贈有著深切的觸動的林君女士(最右)與志工們合影。[攝影者:李天佑]