全球社區網

05月28日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 臺灣 志業體活動報導 經藏演繹 弘法道具會說法

經藏演繹 弘法道具會說法

E-mail 列印
法華大法適時應機,如雨露漸潤,是人間的一帖心靈妙藥。明代憨山大師曾說:「不讀《法華經》,不知如來救世的苦心。」佛陀來人間的一大事因緣就是教菩薩法,如何傳法、彰顯、發揚,除了法入心,法入行的走入人群度濟 眾生,《靜思法髓妙蓮華》演繹的導演團隊特別規劃以方便法的經藏演繹傳法於世人。

《法華經》編輯成劇,透過優人神鼓(簡稱優團)、唐美雲歌仔戲劇團(簡稱唐團),及國立臺灣戲曲學院京劇團,以戲入法,共同攜手演繹,廣宣《法華經》,令一切眾生普得聞法,使得聞知。今年有別於去年的經藏演繹,特別加入演繹道具蘊佛法。

◎創意的火花 亮眼的輔助器材

如何詮釋佛陀說法、傳法故事?導演組精心編撰《靜思法髓妙蓮華》演繹為十一個段落,以肢體演繹並加入各式道具,在動靜之間演述說法、傳法。導演組在指導彩排時,不時在場景中,產生創意的火花,臨場編改劇情,除加強肢體的詮釋和走位,也增加無數的故事道具,讓整部經典更加凸顯法意。

「道具是可以完完全全,百分之百幫經藏演繹加分。」優人神鼓節目部製作主任賴奕杉表示,優團第一次與慈濟做結合,相較於過往,這次戲劇成份有很重的演出,是很大的挑戰!在彩排,導演、慈悅師姑(呂秀英)、唐美雲老師和劉若瑀老師,發現彩排過程當中必須要有一點東西去輔助;所以未來在巨蛋演出時,需要的道具會再增加,可能某個東西要放大,才會有感覺。賴奕杉說:「這是一部大作,經過二團不斷的排演,一直到後面,會越修越好,甚至道具會越做越大,日後在巨蛋的呈現會有不一樣演出。」

為甚麼要加入道具?賴奕杉表示,在演繹排練時,比如演繹到義診車、大象、老鼠等等劇情時,又再透過慈悅師姑講述每一段經文寓意及慈濟訪視的案例,經過討論後,就決議演到大象,就給它來隻大象吧!要一部義診車,就來做一部車。因此就請藝術家張忘,設計製作道具大象,大象完成進入排演,發現它竟可以完全呈現這一段經文的內容,實在是太棒了。

有了大象道具的輔演,接著地球道具也出來,只要可以輔助劇情,道具就被一一做出來,成了大舞臺上一個亮眼的輔助器材,也成了藝術表演一個非常重要的元素。每一樣道具都要做到精準到位,比如義診車、藥櫃,就要很考究當時的時空背景,因此向法髓組拿了照片,仿照當時做訪視的車型,必須要原汁原味的用道具把這一段呈現出來;因此,我們又把它做出來了。

賴奕杉說:「優人神鼓講求肢體的演繹,加入道具可以具體呈現出它的柔軟度,是一種轉化作用,具剛柔並進。」優團常用也善用竹子舞演,這次茅草屋就是讓演者持長竹竿,經排列的串成,它就像真的有茅草屋的概念。

在文殊菩薩與彌勒菩薩的互動對機,以一問一答的彩排時,劉若瑀老師的創意又出來了,她在文殊菩薩對答時,又增加道具,右手要持智慧焰劍,左握蓮華上之般若經典;象徵文殊智慧出如利劍,可摧毀愚痴,般若智慧浩瀚如經卷,非常妙的詮釋對答應機。

◎反覆研讀經文 已記入心腦裡

《法華經》中所描述的境界,真實呈現在現今的世界裡,菩薩應眾生出現在人間,為苦難人間付出,為受苦難人救拔苦厄。

透過經藏演繹,讓賴奕杉認識了慈濟。賴奕杉表示,小時候曾跟媽媽到過慈濟靜思堂,之後就沒有再接觸,但他心中有慈濟。賴奕杉說:「這二年透過經藏的排練過程,慈悅師姑給了很多的訪視案例,必須以經文詮釋,因此反反覆覆的研讀每段經文,無形中已記入心腦裡了。除了從中瞭解經意,也改變了我。我和團員們完完全全被感動,慈濟在我們這個世界,帶給我們很大的幫助,看到很多新聞,各個災難的地方都有慈濟人的出現,甚至在疫情期間,為臺灣購買BNT,這是大愛!」

賴奕杉再敘述他回花蓮面見證嚴上人和做劇團報告時,他看到上人時,心中起了莫大的感動!他說:「上人年紀已大了,每天操心每個事件、案例,又關心各個世界角落,也一直在推動呼籲茹素。聽了之後,我們自己把上人說的話,都內化在心裡,在排練時,都轉化成帶著慈悲心去做每件事情,去排演,也茹素了。」

負責音樂、道具和排演的賴奕杉再表示,每段經文的演繹,都是感人的,都是有感覺的,如扶老人的演繹,它是生活中常看到的,但法喻生活化,就會讓人起了敏感度,以及演老鼠那段,故事寓意貧病相依的苦境,雖是象徵性的以戲劇方式呈現,把道具做成大老鼠,主要是要讓觀者印象深刻,了解因貧而病。

醉象害佛的故事,佛陀成道到入滅的過程,象師用酒給大象喝,被拍打後,醉象衝撞佛陀,牠看到佛陀就被感化了,象師也歸順佛陀,意喻佛的慈悲和大愛,可以度化、軟化眾生。十一段的經藏演繹,最讓賴奕杉攝心的是講醫療那一段,李鶴振先生說的那一段原音「寧可在我身上畫錯百刀,也不想在別人的身上畫錯一刀。」這完全是很慈悲,很大愛的心。賴奕杉說:「那個力量非常非常大,震撼到我了。」

經藏裡的每段故事對賴奕杉來講,他覺得都能讓他內化入心。賴奕杉表示,人有了大愛,就會寬恕每一件事情,寬恕自己,和學會放下與執著。而透過每次的練習,等於反覆重讀、研讀《法華經》經文,有了這樣的排練,其實是在修自己的自性佛與心。

圖左 :賴奕杉表示,每次的練習等於一再反覆研讀《法華經》的經文,藉由排練的機會,其實是在修習自己的自性佛與心。[攝影者:林家如]
圖右 :鉅細靡遺充分掌握演繹的內容與節奏,「音樂下,吹法螺,擊大法鼓,演繹者出場」,賴奕杉在排演隨時進行場控。[攝影者:林家如]

圖左 :導演團隊在演繹彩排過程中,如果發現能夠運用一些東西做輔助,就馬上做調整,也不時增加道具來配合故事演出。[攝影者:林家如]
圖右 :刻意將道具老鼠做成與成人一般大,主要是要讓觀眾印象深刻,了解到往往是因貧而病,故事寓意貧病相依的苦境。[攝影者:蔡麗瑜]

圖左 :賴奕杉表示,優團也常用竹子舞演,這次茅草屋就是讓演者持長竹竿,經排列的串成,它就像真的有茅草屋的概念。[攝影者:游濬紘]
圖右 :醉象害佛的故事,醉象衝撞佛陀,來到佛陀尊前就被感化,象師也歸順佛陀,意喻佛的慈悲和大愛,可以度化眾生。[攝影者:游濬紘]

圖左 :在文殊菩薩與彌勒菩薩對答時,劉若瑀老師的創意出現,提議文殊菩薩的右手持智慧焰劍,左握蓮華上之般若經典。[攝影者:林家如]
圖右 :在花蓮靜思堂彩排時,賴奕杉(左)與黃誌群老師(右),討論〈說法品〉闡述慈濟教育師生,遵循孔孟古禮出場的動作。[攝影者:林家如]
圖左 :劇團在花蓮《靜思法髓妙蓮華》演繹彩排,優人神鼓負責行政、音樂、旁白的賴奕杉,正在剪輯與修改段落的音樂。[攝影者:林家如]