| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
「你們真的是來幫助我們的嗎？你們幾時會再來呢？」對著身著「藍天白雲」的新馬慈濟志工，苦行林山下的賈格迪什布爾村（Jagdishpur）村民問。「會的，我們會再回來，而且很快！」志工們回答。村民期待慈濟
人能協助解決用水問題，也希望能再次看到志工。這一天是7月25日，是志工們繼17日首度拜訪迪內甚村長（Dinesh Kumar）並初步訪貧，以及23日前來徵求村長同意為村民健檢後，再次展開的行動。主要是培訓村中的婦女及年輕人學習如何量血壓、量身高體重、計算BMI（衡量身體脂肪的指標，了解是否為體重不足、健康體重、超重和肥胖等），讓志工可以在有限的人力下，加快建立村中二百多戶村民的健康資料。
◎先說明再操作 相互學習
醫療組志工林金燕（慮燕）護理師帶來手提電腦，先用英文和本土大德絲娜哈（Sneha Shah）溝通，接著由她用印地語向村民說明，何謂高血壓及對身體健康的影響。接著逐一讓他們練習操作血壓機及登錄，學會的人要幫下一個人測量，以確認是否真的做對了。
再來是練習量身高、體重。體重機要記得歸零及站在中間看，才不會有偏誤。對有的村民來說，平常根本沒有機會得知自己的體重，因此在種子志工們練習過後，請求能讓他們也能量量看，當然沒問題。
以婦女來說，多數都在三十幾到四十幾公斤之間，男性體重也不高，成年男子約四十多到五十多公斤間，偏瘦。這和歐美或臺灣，民眾努力要減重大不同。醫療組前去本地校園為師長做健檢時則發現，中年以上年齡的他們，挺著大肚子，體重及血壓都偏高，評估與他們少喝水、少運動及飲食習慣有關。
量好身高體重，記錄在資料表後，接著就是學習如何用手機輸入這些資料，計算出BMI值，只見種子志工們很認真地拿出手機操作。林金燕護理師先用英文解說如何判讀，再由本土志工恩德拉吉（Endrajeet Paswan）跟他們解說。
至於尿液的檢查，等後天來再教就可以了。雖然來培訓的種子志工有九位，人數不如思龍加村的多，但有一就有二，有二就有三，「一生無量」，後續應該會有更多村民加入。
◎群策群力 超前進度
27日一早，搭上嘟嘟車，經過四十分鐘的顛簸，志工們再度與村民見面，開始挨家挨戶，去為家中有十八歲以上者健檢。由於村落沒有門牌號碼，為利於辨識哪些人家是否完成健檢，從思龍加村開始，林金燕護理師用自製的門牌來編號，做成地圖，這樣要找人就容易許多。
為節省經費並兼顧環保，前一天（7/26）她和志工們裁減回收的紙箱，切成小張，貼上數字，再用膠帶強化，打上洞，穿上線，克難式的門牌就誕生了。看似簡單，大家從早上做到晚上十點多，才終於完成了二百零八張門牌的製作，如果不夠，後續再追加製作。
前天雖然培訓了九位，今天只有四位種子能參與，分別是普拉蒂瑪（Pratima Devi）、昆蒂（Kunti Kumari）、維克拉姆（Vikram Kumar）和蘇迪爾（Sudhir Kumar）。蘇迪爾原本有抽菸和喝酒的習慣，但為了能加入志工行列，他表示願意戒除不好的習慣，今天來時志工問他，他說真的沒有再抽菸喝酒了。
維克拉姆很喜歡念書，前天帶志工到他家裡，念了一段聖雄甘地的課文給志工聽，他有鍵盤沒電腦，因此是用鍵盤和手機結合來做文書處理，他很希望能夠翻轉自己的未來。
另外，前二天有參與牧羊女村的市場區（Sujata Bazar）愛灑竹筒的馬漢（Manish Kumar）和阿米（Amit Kumar）今天也一起來幫忙，加上原來醫療組的恩德拉吉（Endrajeet），和新加坡慈濟志工陳秀珠（明迎）、馬來西亞的陳聯喜（惟勤）、趙漢源（濟政）以及趁著到印度出差，即使只有一週時間，也要把握因緣在佛國付出的馬來西亞志工黄玉蓮（懿穆）護理師，也都在陣容中。
◎寧願做不坐 使出全力
全數人進到村中第一戶人家，剛開始有些忙亂，不過大家很快建立起默契，有的人負責量血壓、有人量身高體重、有人登記，驗尿則到戶外，各有專責，慢慢能一個接著一個地進行。
當陳聯喜將「一」號門牌掛上去時，所有的作業逐漸流暢起來。初步結果出來後，二位護理師會先過目，若是有血尿者，排除女性經期問題，則要懷疑是否為尿道炎或其他問題；尿蛋白過高，會先提醒他們要多喝水；若是血壓過高，則會再量一次，看是不是受檢查緊張所影響。初步來看，BMI值多在可接受範圍內，有幾位血壓偏高，要再追蹤。
由於已開始進入農忙時節，志工們來的路上看到稻田已經放了水，有的則已插上秧苗，各家有勞動力的男性多數不在家，得再看後續如何補測。林金燕護理師見大家都能上手，在阿米的陪同下，快速前去勘查村中其他住家的位置，畫下草圖。
志工們重複健檢動作，無滯礙地一家一家的進行，原訂一天至少要做十戶的健檢，十點多就完成了。林金燕護理師還不想打道回府，「繼續做！」到接近中午，開始有些飄雨時，共計完成十九户二十八位村民的健檢，若不是有一戶沒人在家，今天就能加倍完成呢！
「明天我們先來這一戶，再去另一個區塊。」拿著手上已完成健檢家戶位置的草圖，她胸有成竹地跟團隊說。志工們從早上七點出門，來到村裡連續走了快四、五個小時，有人已經略顯疲態，七十一歲的林金燕護理師依然精神奕奕。
「我寧願做，也不要坐；與其坐在那裡給電視看，不如出來做，盡自己的專業去付出。」眼見歸期剩不到一個月，她很希望賈格迪什布爾村的健檢，能在她回新加坡前完成並加以統計分析。看在旁人眼裡，覺得她真是在拚老命，她卻說：「年齡不是問題，重要的心態。」偉哉！林金燕護理師，值得向您致敬！
◎翻轉佛國 責無旁貸
23日下午，一抵達菩提迦耶，顧不得喘口氣，換上灰衣，馬上就進到一O八號房為還在外面衝刺的志工們準備晚餐，忙到滿身汗的黄玉蓮護理師，除了跟著慈善組上街愛灑竹筒，健檢是她的專業，自然不會錯過。25日來到村裡，聽一位媽媽說孩子前幾天發燒，她趕緊摸摸孩子的頭和肚子，檢查孩子的健康情況。看起來活動力還好，她請媽媽再觀察。
「上人說要翻轉佛國，覺得自己也有一分責任，要把菩提迦耶的志業扛起來，知道這裡的人真正需要的是什麼？有的資源是什麼？醫療設備又是什麼？」黄玉蓮其實已經從慈濟的相關報導中，對菩提迦耶的現狀有所了解，因此出差過程中，與印度的醫護們互動時，她藉機向他們分享慈濟人菩提迦耶所做的點滴。
「他們覺得很震撼，也很感恩我們從國外來到此地付出。」她鼓勵他們幫助自己的同胞，為這片土地做出貢獻，獲得很正面的迴響，他們表示：「感謝你讓我們了解這邊的需求，而且你們都從那麼遠的地方來，我們願意一起來付出。」
黄玉蓮想要多照顧村民，她覺得「教本土居民如何健檢是很好的事，因他們語言能相通，如果能教會他們，更有益於村民。也看到年輕人和婦人願意來加入，是很棒的一件事。」雖然有語言溝通問題，她觀察到，因醫療組已有先前在其他村健檢的經驗，做了充足的準備，教導能通印地語和英語的本土志工了解健檢的內容和意涵，來到這裡，一切都能按規劃進行，團隊付出的心血，令她佩服。
「要翻轉菩提迦耶的社會或人民的思想，不是一件容易的事。」黄玉蓮提前醫療組出發，參訪苦行林，思及佛陀當年苦修的艱困，她認為憑著眾志成城的信心、毅力和勇氣，「我們不需要去苦行，只要把那種毅力發揮在這片土地上，把它發揚光大，未嘗沒有可能改變。」
翻轉佛國是長期的工程，需要接力，「儘管每個人有自己的事業和家業，但這是上人的願，只要初心還在，大家都會願意來付出。」她認為只要能把這裡的訊息傳達出去，讓更多人了解這邊的實況和需求，應該能號召更多新馬人醫會的成員前來。有機會她也會再來，把與佛國的緣延續下去 ，「這是我希望也期許自己能做到的事。」
圖左 ：本土大德思娜哈（蹲者）示範如何將體重計歸零及看數字。[攝影者：朱秀蓮]
圖右 ：醫療組林金燕（右）護理師帶來筆電，先用英文跟本土大德絲娜哈溝通，再由她用印地語向村民說明，何謂高血壓及對身體健康的影響。[攝影者：葉晉宏]
圖左 ：本土志工恩德拉吉（右二）教種子志工，如何將各項數字登記於資料表中正確的位置。[攝影者：葉晉宏]
圖右 ：黃玉蓮護理師（右）看過孩子的狀況後，與村婦及孩子合影。[攝影者：葉晉宏]
圖左 ：馬來西亞慈濟志工陳聯喜協助將第一戶的門牌掛在屋簷，賈格迪什布爾村村民的健檢從此起步。[攝影者：朱秀蓮]
圖右 ：新加坡慈濟志工陳秀珠（右）指導慈青林宛詩（右二）和種子志工普拉蒂瑪，檢測村民的尿液對照。[攝影者：朱秀蓮]
圖左 ：團隊去到村民家中人口較多者，為他們做檢查的情形。[攝影者：葉晉宏]
圖右 ：新加入的本土大德馬漢及阿米（右一），積極協助健檢，幫了很大的忙。[攝影者：葉晉宏]
