全球社區網

04月28日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 臺灣 雲林 愛灑跨越語言障礙 越南員工幸福饗宴

愛灑跨越語言障礙 越南員工幸福饗宴

E-mail 列印
冬天的暖陽照射在遠大興鋼鐵公司的工地上,一群穿著制服的越南籍勞工,懷著期待與興奮的心情,歡喜參與公司舉辦的愛灑蔬食活動,於2月24日上午展開。

為慰勞辛苦的員工,遠大興鋼鐵公司負責人也是雲林實業家志 工楊智欽與慈濟志工,用照顧家人的心情,舉辦一場跨越語言障礙的溫馨愛灑活動,特別邀請越南分會執行長陳大瑜、越南分會副執行蔡小華、越南平陽聯絡點的副負責人林坤旺等志工,透過翻譯,用越南家鄉話與員工互動分享。並準備美味的茶點及色香味俱全的自助式蔬食,歡慶農曆元宵佳節。

活動一開始,由北港和氣團隊帶來快樂的團康律動,〈四季紅〉、〈美麗的晨曦〉兩首輕鬆歌曲,揭開活動的序幕。快樂的旋律,讓遠渡重洋,平時少有娛樂活動的八十五位越南員工也跟著舞動雙手,嶄露笑容。

負責人楊智欽上臺分享,慈濟在全球各地援助,越南也有慈濟愛的足跡。感恩公司幹部及員工的努力,自己才能安心做慈濟,為社會付出。公司願每年提撥一百萬元,護持慈濟,援助所有苦難的眾生,藉此拋磚引玉。感恩大家的陪伴及努力,一起為世界盡一分心力,減緩地球暖化及世界的災害。

上人不斷呼籲,「非素不可、非推不可,非說不可。」楊智欽用行動力,展現推素的決心,2022年8月積極在公司推素至今,成效卓越,員工由一週一天素食,轉變為一週六天茹素。楊智欽鼓勵員工,一定要堅持,繼續茹素,改善後代子孫的環境,疼惜地球資源。

接著,楊智欽幽默地對大家說,我吃素以後就沒有再變老了,只是頭髮白一點而已。吃素對身體好、脾氣變好,也會變聰明。吃素以前,員工現在的三分之一,吃素之後,頭腦思路清楚,做決定,更果斷清楚。並勉勵所有在場的志工和員工,要繼續推動茹素的工作。

越南臺商林坤旺也是越南平陽聯絡點的副負責人,與大家分享,他在越南經營製鞋廠已三十年,員工有一千人餘人,他鼓勵公司的員工捐大米幫助災民,超過十八公噸,取之與當地,用之於當地,慈善的足跡不停歇。

越南分會執行長陳大瑜與眾人分享當地會務推動,由越南志工蔡小華即時翻譯。越南慈濟志工深耕社區多年,除啟動機構關懷、個案照護、大型義診外,颱風、水患過後,慈濟給予物資發放及急難救助,讓資源真正落實到受助者的身上。

執行長陳大瑜很感恩實業家楊智欽在自身企業,推動茹素和環保理念,尤其是員工大多是越南籍,透過觀看2023年越南大藏經影片,讓員工了解慈濟在越南的付出。

他指出,在企業裡面推素是非常好的方法,員工每天生活在一起,推動素食要煮出好吃的素食料理非常重要,這次愛灑成功圓滿,餐色準備豐富。能在這麼好的企業及良好的環境工作是很幸福的,尤其是在慈濟的家庭,是非常大的福報。祝福越籍的勞工生活快樂美滿。

越南分會副執行長蔡小華在越南長大,愛灑活動中,負責即時翻譯,用越南話和越南的勞工溝通,看到他們就像看到自己的鄉親一樣親切,互動後,感受到他們認同慈濟為越南苦難人的付出。

在分享慈濟伸出援手去關懷越南苦難的人,他們都懷著一分感恩的心,「如果老闆要你們去當志工,你們願意嗎?」「願意」。蔡小華感恩有機會把善的種子用愛傳出去。

遠大興鋼鐵公司柳國聖廠長表示,很感恩志工和同仁熱絡配合,將老闆的推素和環保理念更加落實。雖然推素及環保一開始不太能夠適應,但慢慢適應後,可感受到利人、利己、利他的境界。願意將蔬食及環保推廣到自身、家人及社會。

遠大興鋼鐵公司蔡坤澄經理指出,願意配合老闆的理念,持續推動素食和環保,去年公司改成每天全素,邀請慈濟的志工來幫忙,志工發願要將素食推展下去,包括環保也慢慢地落實,雖然工作夥伴不熟悉臺灣的文化,但老闆藉由這個機會推廣,將慈濟的美善傳遞下去。

越南籍員工廖忠晉,感謝老闆楊智欽,每天提供好吃的素食午餐,很喜歡吃素。愛灑活動,看到越南慈濟志工幫忙越南的災民,很感動。

越南籍員工陳榮光,來公司工作將近九年,很適應這裡的環境,也很感謝老闆的照顧,吃素後才知道素食可以煮得豐富多樣化,對身體也健康。

活動最後,眾人齊聲唱頌越南語版〈愛和關懷〉,祈願人人平安。志工貼心為大家準備結緣品,會後開始享用幸福的午餐饗宴,愛灑活動劃下圓滿的句點。

圖左 :負責人楊智欽感恩幹部及員工為公司付出,讓他能安心做慈濟,為社會付出。公司每年提撥一百萬元,援助所有苦難的眾生。[攝影者:徐永華]
圖右 :活動一開始,由北港和氣團隊帶來快樂的團康律動,〈四季紅〉、〈美麗的晨曦〉兩首輕鬆歌曲,揭開活動的序幕。[攝影者:林崇豪]

圖左 :越南分會執行長陳大瑜(中)與眾人分享當地會務推動,由志工蔡小華(左)即時翻譯。越南臺商林坤旺(右)也是越南平陽聯絡點的副負責人,與大家分享在越南社區深耕多年。[攝影者:林崇豪]
圖右 :遠大興鋼鐵公司柳國聖廠長表示,很感恩志工和同仁熱絡配合,將老闆的推素和環保理念更加落實。[攝影者:徐永華]

圖左 :遠大興鋼鐵公司蔡坤澄經理表示,認同及配合老闆的理念,持續推動素食和環保,將慈濟的美善傳遞下去。[攝影者:徐永華]
圖右 :越南籍員工廖忠晉,感謝老闆楊智欽,每天提供好吃的素食午餐,很喜歡吃素。愛灑活動,看到越南慈濟志工幫忙越南的災民很感動。[攝影者:徐永華]

圖左 :2022年8月志工王美秀(右)成為公司廚房員工,積極研發菜色,配合公司推素至今,成效卓越,員工由一週一天素食,轉變為一週六天茹素。[攝影者:林崇豪]
圖右 :中午準備蔬食菜色豐富多樣,可口美味,大家吃得非常歡喜。[攝影者:林崇豪]
圖左 :楊智欽鼓勵八十五位員工,一定要堅持,繼續茹素,一起為地球盡一分心力。[攝影者:林崇豪]