全球社區網

05月08日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 美洲 美國 美國總會 呈現影片精神 入經藏志工勇承擔

呈現影片精神 入經藏志工勇承擔

E-mail 列印
◎導讀電影細思量 傳播人文淨人心

2010年5月,鑑真大和尚電影在台灣各地戲院上映,觀眾反應熱烈;美國志工翹首期待,要在什麼時間,用什麼方法,與全美慈濟人和會眾分享呢?7月,大愛電視台經理蕭逸君 來美,提出《鑑真大和尚》動畫電影在美國推行的構想。美國總會文發室開始進行市場調查,得知美國的戲院都必須簽一週的合約,每個廳約有二百多個座位,場租費相較之下偏高。 最後決定,走向社區推廣,並洽詢大學校園的劇場,希望藉此接引更多社區志工。

「做慈濟二十多年,上人淨化人心的大願,是我們弟子秉持佛心師志不敢須臾懈怠的目標。」文發室副主任李靜誼看了《鑑真大和尚》動畫電影後,雄偉澎湃的《行願》顯示出鑑真法 師的堅毅不拔、《圓夢》的無怨無悔行願圓滿,深深讓她感動。「美國放映《鑑真大和尚》電影,加上導讀,相信更能把佛教理念深植人心。」李靜誼有了構想,播放《鑑真大和尚》 動畫電影之前,由慈誠師兄演繹一艘在風雨中前進的法船,電影結束後,緊接著以「佛心師志」短片展現上人創造慈濟世界,四十五年來推動四大志業八大法印,努力「為佛教、為眾 生」的堅毅不拔精神。最後由委員師姊以《圓夢》手語呈現上人「淨化人心」的夢,也提醒所有人共同協助上人「圓夢」。

◎演出細節詳規畫 關懷共修聚心力

2010年11月7日,美西合心組會議通過南加州公演計畫,合心手語幹事王淑娟(慮雲)承擔演出《行願》與《圓夢》的規劃。

「聽了無數遍音樂,我深思揣摩著場景,畫隊形圖,請教我的民族舞蹈老師。《行願》要表達的不只是驚濤駭浪中行船,更是傳法的堅持。」一週後,王淑娟的構想逐漸成熟了,同時 展開邀約表演人員,鼓勵志工盡量參與。每天早上美國時間五點、台北時間晚上九點,王淑娟透過網路視訊,請台灣的靜映師姊一字一動作教授《圓夢》手語。

除了組成《行願》法船的慈誠師兄、表演《圓夢》手語的委員師姊, 組成唱誦的護經藏團隊,總共有一百零八位志工,其中有十七對夫妻檔、一對姊妹、一對母女,而有四十多人是 第一次上台演出,又以來自北京的孔濟模師兄和張國芳師姊因緣最特別。兩位原本來洛杉磯探望長輩,預計停留一個月,得知這個活動,特別將歸期延後,濟模師兄成為法船一員,國 芳師姊則是護經藏菩薩。

開始練習時,慈誠師兄的手腳很難協調動作,王慮雲想出一個方法,用布條把大家的手串在一起,體會齊一動作的感覺;又因為有需多膝行的動作,為保護師兄的膝蓋,美國總會文發 室協助購買厚墊護膝與師兄們結緣。

從11月20日開始排練,到2011年1月8日正式演出,只有七個星期,其間還有見習培訓課、感恩節、耶誕節、元旦等活動,加上志工們因家業或事業,偶有出差等事,直到正 式演出前一週,還有人員補位,驚險萬分。

為了讓演出志工體驗鑑真大和尚的精神,李靜誼回台參加多國董事會後,盡速返美,於12月12日舉行一場共修,志工們觀看《鑑真大和尚》電影的DVD,李靜誼鼓勵大家向馬來 西亞志工學習,齋戒茹素,以虔誠清淨的身心,詮釋鑑真大和尚的傳法理念與堅 毅精神。

2011年1月5日,橙縣因連日大雨,山區發生土石流,多位南洛杉磯慈誠師兄前往協助受災戶清理土石。王慮雲擔心師兄挖土石會閃到腰,「我今天特地來關懷師兄,為每人準備 一塊膏藥,叮嚀師兄們挖土時千萬要注意姿勢,再三天就要上場了,千萬不能受傷。」王慮雲一面協助傳遞盛裝土石的桶子,一面笑著說。公演結束,隔天,慈誠師兄又投入清理土石 作業,展現毅力與慈悲心,令人動容。

◎深入經藏 法喜充滿

上台前,全體演出人員在休息室靜心,沈澱心靈,燈光微暗,鴉雀無聲,專注凝神。舞台上,觀眾屏息,震懾於三十八人合而為一的力道,堅定的行願。劉明山(濟山)住在聖地牙 哥,好幾次排練都碰上到亞利桑那州出差,他總是排除萬難趕來參加,每一趟需開車約六百英里,為求好心切,還請家中師姊前來觀看,好回去後,替他補課。

當天在後台預備演出時,燈光熄暗,地板上乾冰乍起,飄忽、翻騰、滾動,竟是鑑真法師千年前東渡影像重現,茫茫暗夜,浪濤洶湧,劉明山淚流滿面,這是生命置之度外的承諾。

飾演鑑真大和尚的林志隆師兄是精進幹事,演出前一天特別把頭髮削得乾乾淨淨,非常莊嚴。開場時,主持人要介紹各道場法師,英語主持人還問道:「要不要介紹在後台的這位法 師?」志隆師兄在排練過程中體悟甚深:「我深深為鑑真大和尚修行的願力所感動,也體悟弟子要更用心,貼緊師父的心,才不會因凡夫我執,而犯下如靈祐的錯誤。在排練過程中, 我感受到師兄師姊的凝聚力非常強,上人常提醒我們來不及了,我們要合心凝聚,才能化『來不及』為『來得及』。」

橙縣聯絡處急難救助幹事朱益中師兄,第一次參與演出,恰巧這段時間橙縣山區發生土石流,他一面投入賑災,一面參加排練,「我是挖完土石,換成划船。」朱益中笑著說:「在排 練過程,愈接近演出時間,我感受到大家的凝聚力愈強;而當我看到被土石淹沒家園的居民,我體驗到眾生的苦,我更需要學習鑑真大和尚堅毅的精神來走菩薩道,發揮團體的力量, 才能真正膚慰眾生。」 黃庭國(濟帆)師兄的同修就是王慮雲師姊,每每花了多倍時間在家接受慮雲師姊的特別指導,排練時做示範動作,讓大家快速進入狀況,本來腰部有些不適,直到演出後,才發覺腰 部不適的感覺早已拋到九霄雲外了。

陳鴻模師兄因法船演練期間,需兩度出差,忍痛放棄参加。但表演當天仍投入慈誠隊交通指揮。觀賞了表演後,他說:「如果法船的撑旗由我來承擔,我雖然缺席了幾次,還是可以勝 任的。」當他知道撑旗的陳呈祥師兄,情况和他一樣,大呼可惜,還說:「因緣要把握啊!」

根據的統計,此次「行願」演出者,三十八位師兄中,年紀最長者,甘漢鑌師兄,高齡七十;年齡最小者,陸定亨師兄,年二十有一。但這一批老中青少,年齡、體力不是問題。一個 小祕密:甘師兄已經兩探大峽谷,在柯羅拉多河洗過手,濯過足,也在幾年前,一日之間,征服了美國境內第一高峰惠特尼山(Mt.Whitney,四千四百二十一公尺)。

◎愛的回饋 不分國界

文發室的翻譯志工、目前承擔《美國慈濟360觀點》專書編輯的勞夫.包爾(Ralph Boyer),邀請妹妹、妹夫和姪女全家一起來觀賞。勞夫曾協助《鑑真大和尚》影片 英文字幕的編校工作,對每一句對白都十分熟悉。公演結束後,他對文發室夥伴說,妹妹一家雖然是基督徒,但都很喜歡這次的演出,因為「為了信念和理想,堅毅不拔勇往直前的精 神,是不分國界或文化的」。

開演前一小時就來到會場的延壽寺釋正冠法師,聽到王純瑾(慈洋)師姊分享「歡喜有緣善念綿延」活動,立刻率先捐款,也帶動六位會眾捐款,他同時殷切地向王純瑾師姊詢問慈濟 國際賑災的情形。王純瑾以去年海地、智利、巴基斯坦賑災為例,向法師說明。正冠法師想了解:「巴基斯坦有很多慈濟人嗎?」王純瑾說明,慈濟人進入巴基斯坦發放時,也帶動當 地大學生出來做志工協助。正冠法師聽了非常讚歎,他說,啓發年輕人的菩提心,世界就會變好。

為堅固新發意菩薩的道心,有多位資深慈濟人,主動退居幕後,協助照料每一次排練時的生活與香積事宜,當有人缺席時,立即補位,讓排練隊形不致發生缺口,互相成就的愛,凝聚 了慈濟大家庭,如冬陽,溫暖蔓延在每個人心中。 .

圖左 : 李靜誼在共修時,鼓勵大家學習馬來西亞志工,齋戒茹素。[攝影者:林美雪]
圖右 : 王淑娟(中)承擔承擔演出《行願》與《圓夢》的規劃。[攝影者:林美雪]

圖左 : 林志隆(中立者)飾演鑑真大和尚,法相莊嚴。[攝影者:馮盈嶂]
圖右 : 由委員師姊演出《圓夢》,象徵鑑真大和尚完成大願,扣人心弦。[攝影者:林美雪]