全球社區網

04月24日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 美洲 美國 美國總會 看《鑑真大和尚》 賭城民眾感佩「誠信」

看《鑑真大和尚》 賭城民眾感佩「誠信」

E-mail 列印
霓虹閃爍的賭場大道秀場林立,業者為求標新立異,將能歌善舞的俊男美女、忽隱忽現的大象老虎全搬上了舞台,想在這座觀眾「眼界」甚高的城市上映「鑑真大和尚」談何容易,看 秀成精的賭城人會接受主題嚴肅的佛教故事嗎?

慈濟拉斯維加斯聯絡處訂於4月3日下午一點三十分,在克拉克郡圖書館戲院 (Clark County Library-Flamingo Theater,1401 E. Flamingo Rd., Las Vegas, NV 89119)舉行公演,將大愛電視台費時五年製作的《鑑真大和尚》動畫電影搬上賭城螢幕,透過動畫,相隔 一千多年的現代人得以透過影片,看到被日本天皇尊稱為「傳燈法師」的鑑真大和尚的東渡歷程。

◎細說故事

在放映影片之前,拉斯維加斯聯絡處負責人張愷倫代表慈濟歡迎嘉賓,並感恩來自慈濟美國總會的五十多位師兄師姊前來「護法」,總會副執行長曹惟宗隨之應邀上台,向全場觀眾宣 導「五元的力量」,邀請在場的善心大德每月捐出五元;他說,看似微不足道的五元,卻是慈濟「歡喜有緣,善念綿延」的原動力。五元,可以是海地孩子十天的學費;五元,可以讓 南非孤兒飽餐三十日。請大家不要小看五元的力量,即日起參加慈濟「歡喜有緣」的活動。

「行願」手語劇由二十八名慈誠師兄擔綱演出,他們「划」著船,從飄著乾冰的遠方航行向前,身後是慈濟拉斯維加斯合唱團「護經藏」,短短三分鐘,道盡鑑真大和尚東渡的艱辛及 其百折不撓的意志,緩緩放下的螢幕上,有美麗的櫻花適時飄落,拉開了「鑑真大和尚」的序幕。

公元754年,鑑真大和尚抵達日本時已是六十六歲高齡,他堅毅不拔的東渡決心,震動日本朝野,赢得了日本人民無限的景仰。當年的日皇有鑑於日本子民屢以入空門逃避課役,有 名無實的僧人氾濫日本,而日本當地並沒有具備授戒資格的高僧,造成日本佛教戒法不全,為此特命榮叡、普照兩位年輕僧人於公元733年到大唐請求傳戒高僧東渡傳法。榮叡、普 照歷時十多年從日本到長安,再到揚州拜謁鑑真大和尚,請他推薦德學兼備的傳戒師同去日本傳授戒律,誰知弟子懼於路途遙遠、恐有性命之虞而不願前往,鑑真大和尚當場承諾: 「我去!」此後經年,縱有千難萬難,亦從未放棄東渡的決心!

鑑真大和尚歷經十一年的舟車往返,六次渡海從大唐到日本傳法,直到雙眼失明仍堅持東渡傳法;當年奉命前去大唐請法的榮叡師、普照師歷時二十年流離顛沛,普照師終能返回日 本,而榮叡師卻客死他鄉,令人不勝唏噓!鑑真大和尚將大唐年間的醫術、建築、藝術帶到日本首都奈良,他在日本講經說法直到七十六歲圓寂,至今仍有塑像供奉佛堂、供人膜拜。

◎圓夢、行願

燈光漸暗之後音樂又起,總會手語隊在乾冰中緩緩升起,唱出〈圓夢〉這首歌:「皎月知我願 傳燈去他鄉 波折不能阻 心淨灑馨香……心無罣礙了 依然 要圓這個多年的夢」

在場的「老外」雖聽不懂歌詞,卻被那動人的旋律、柔和的手語深深打動,目不轉睛地盯著舞台,John Conboy說:「從來不知道有這種藝術,沒想到一舉手一投足竟能夠 如此美麗!」

謝幕在背景音樂〈行願〉中熱鬧上場,鑑真大和尚(志工演出)跟著慈誠隊的法船入場,「護經藏」的本地志工也踏著〈行願〉的步伐上台,一路關懷陪伴本次演出的曹惟宗、李靜 誼、林麗雲、張愷倫及主持人林妙琪走到最前,用最虔誠的心為日本災民「祈禱」,志工們舉心燈齊眉,燈光漸暗、心燈漸明,觀眾隨著音樂齊聲唱祈禱,全場一片溫馨,不管觀眾的 宗教信仰為何,祈禱的虔誠卻是一致的。

◎「誠信」動人

大受感動的觀眾久久不散,國畫老師王有玉說:「今天的節目真精彩,除了感動之外,更學習到鑑真大和尚的精神毅力,而成就志業的堅持,正是今日的慈濟精神,我今生今世如能做 到萬分之一,那麼這輩子就沒有白白度過了!」因為是畫畫的人,因此留心動畫的繪製,她說:「過去以為動畫就是卡通影片,卡通影片就是演給小孩子看的,看完電影才驚嚇地發 現,原來《鑑真大和尚》電影的製作是經過嚴格考據典故的。向志工打聽方知,小到船隻上的場景,必須先以手工畫出船身的欄杆,再畫出人物,然後上色等細節,不敢稍有怠忽,為 求誠正信實,動畫中所有的人物、建築、服飾、船隻之造型等都要參考相關書籍,甚至前往相關博物館實地考察,一個四秒鐘的畫面,須費時兩星期的製作才能完整呈現。感恩大愛台 的用心製作,我們才能欣賞到最高品質的畫面。」

Ezekiel Williams非常準時,不到下午一時就到了,戲院外的靜思文物、環保、竹筒歲月及募心募款等攤位「包圍」了這第一位客人,一時賣CD、DVD的、推竹 筒的、還有募款的都向他介紹,還未進場就提了東一袋、西一袋的「戰利品」,很讓人羨慕!Ezekiel童心未泯,讚歎片中精緻的動畫不輸給迪斯奈 (Disneyland),開場的櫻花飄逸、雨點打上銀杏樹,一下子抓住了觀眾的焦點,除了「鑑真大和尚」的故事感人,細節的呈現也是美得感人!「鑑真大和尚不知道日本在 哪裡,反正答應了就一定去,不管多困難都要去,這種決心很讓人敬佩!」關於五元的力量,他說:「你們慈濟人很了不起,總是願意幫助有困難、有災難的人!」

民眾葉樹毅表示,「五元的力量」這個活動很有意義,他覺得除此之外應該再加上,每人向五人推動五元捐款,這五人再向另五人募五元,如此善的循環不斷帶動,豈不更好?最讓葉 先生印象深刻的一幕是最後一個鏡頭,雖是雲淡風輕,但鑑真大和尚弘法度眾生的精神卻能雋永流芳。

沈小姐說,看電影能學歷史,這才知道大唐年間私自出國乃觸犯國法,渡海是違禁,雖然鑑真大和尚一行人不用辦護照簽證,卻也得以參拜他寺為由出發;前幾次東渡,或因海浪凶 險、海路迷途而失敗,或因信徒不捨、害群之馬告密而走不成,但鑑真大和尚始終未曾放棄,走到哪兒就地講經說法、等待時機,終於在六十六歲那年得日本大使之助東渡成功。過去 以為承諾是那種拍胸脯保證的豪氣表現,沒想到鑑真大和尚平和沉穩的「我去」兩字,竟能不屈不撓堅持到最後,所謂「發心立願」就是如此吧!看過這個電影之後,對佛門子弟更多 了幾分恭敬心!

沈小姐的朋友郭先生接著說,沒想到大唐年間已有「留學」的idea,真先進啊!當年的日本天皇派出大批留學僧到大唐取經,想請得道高僧前去日本傳法,榮叡師及普照師已是 「第九梯次」,前八次的留學僧大多葬身海底,到了第九次出海,在海上飄流三個月還不知大唐在哪裡呢!古代的人情真溫暖,留學僧身無長物,卻能滯留大唐二十年;鑑真大和尚和 榮叡師、普照師素不相識,卻能冒著生命危險遠赴日本傳法,人與人之間的誠信對待是現代人無法想像的,如今簽了約都能反悔,更何況是「我去」兩個字的口頭承諾?

◎文史流芳

真善美志工鄭慈暎特別喜歡新河登船那段,當時為躲避追查,鑑真大和尚造了一艘規模較小的船隻,三十五人分批前往登船,不料半途遇到暴風雨,鑑真大和尚及弟子有幸死裡逃生, 船隻隨波逐流,飄到了蛇海,片中很仔細地描寫了蛇有多長;又飄到了飛魚海,片中描述魚兒躍出海面的姿態有多美;接著是成群的飛鳥,然後又是跟著白魚走,在海上飄流了十四 天,才到達土人居住的花朵盛開鮮豔的小島。鄭慈暎說:「鑑真大和尚的『真善美團隊』很盡職哦!在沒相機也沒攝影機的情況下,靠一支筆完整紀錄了十四天的飄流奇遇,讓一千二 百年後的我們觀片有如身歷其境,可見文史流芳的重要性!真善美志工應學習前輩的用心和認真!」

第一次參加慈濟活動的John Conboy問志工「Tzu Chi」的發音,並再三練習,很老實地表示不知道這個團體,但今天的活動頗讓他感到「驚豔」,以後會繼續參加 有意義的活動,尤其片後簡單介紹上人,讓他由衷感佩上人「為佛教、為眾生」的堅持,就像鑑真大和尚對東渡的堅持一樣!馬文貞補充說,「很高興今天帶朋友來,第一次參加活動 的朋友很喜歡慈濟,這個電影不是娛樂性,而是教育性的,教人散播愛的種子,愛別人關懷別人,聽說鑑真大和尚還要繼續在十個城市公演,我覺得應該在更多城市上映,讓更多人欣 賞這一部有意義的動畫片。」

【幕後故事】

4月3日是拉斯維加斯慈濟人的大日子,《鑑真大和尚》的動畫在本地展開美國第24場的公演,負責人張愷倫從最初的「不確定」,到「要開會問大家的意思」,到「好吧!」(有 點打鴨子上架的味道!),心路歷程幾經波折,究其根本,他是擔心「把差事辦砸了」!

為了這場難得的法會,總會志工卯足了勁「護法」,李靜誼師姊帶領葉慈薈、林麗雲、連慈芳、萬國華等五位志工,提早一天到達看場地、跑流程,當晚又加了一場「蔬國護照不打 烊,入境到互愛」的宣導會,忙到晚上十時才休息;隔日總會大巴士清晨五時出發,載來了近五十位志工,包括手語隊十四人、船隊二十九及關懷陪伴的十位志工,還有自行開車前來 的志工,往返八小時的車程只為單純「捧場」。

副執行長曹惟宗說:「總會師兄師姊承擔了很大的責任,他們為全美志工爬第一座大山,渡第一條大江大河,猶如〈行願〉歌詞中的海濤澎湃、駭浪洶湧,不管多辛苦都得起帶頭的效 用,要做白老鼠去通過很多試驗!」被尊稱為「船頭老大菩薩」的Albert師兄說:「有人問,花大量時間精神排練,翻越千山萬水去做三分鐘的演出,值得嗎?」答案是:「慈 濟人出任務,去就對了!」船隊中的陳師兄雖然參加演出不多,但卻是收穫滿滿、不斷說「感恩」!

蔡師兄本來決定不來,但因為靜誼師姊一句玩笑話:「人生無常,應把握當下。」突然領悟到明天不知會怎樣,所以決定演一場是一場,將來看照片才能回味無窮!擔崗演出鑑真大和 尚的師兄被請出來「說法」:「每次演出都很感動,特別是師兄師姊聚在一塊的那種感情,我們應該牢牢抓住這種感覺,讓慈濟大法船能夠航行堅定!」

手語隊的CC師姊很俏皮地說:「祝福拉斯維加斯志業成長突飛猛進,但千萬別成立手語隊!」全場笑成一片,惟宗師兄笑著補充

圖左 : 4月2日,李靜誼師姊帶領五位志工提早一天到達看場地、跑流程,當晚又加了一場「蔬國護照不打烊,入境到互愛」的宣導會。[攝影者:鄭茹菁]
圖右 : 拉斯維加斯團隊列隊歡迎慈濟美國總會志工。[攝影者:鄭茹菁]
圖 : 觀眾出場後與志工互動。[攝影者:鄭茹菁]