| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
今年進入第三十五周年的溫哥華國際兒童節（Vancouver International Children's Festival），5月29日開鑼，會場出現不少來
自亞洲、歐洲、非洲、美洲以及加拿大的表演團體和個人表演者，志工連續六天在Granville Island帳篷區外，用立牌標示著「用中文寫名字」歡迎字樣。
鑑於全球正吹起「中文風」，主辦單位提供了一個寓教於樂的環境，讓溫哥華的孩童，可以在一個專為他們設計的藝文節目裡體驗中文之美，激發他們學習中文的意願。所以，今年加 拿大慈濟教聯會和加西五所人文學校，應邀前往設攤駐站。志工準備了回收紙，印上鏤空字，期待各校老師、小朋友和家長的到來。
「Fun with Chinese Learning……join us and let’s have fun with Chinese. 」志工們笑意十足的招呼 每一位登門而入的遊客，指導小學生和家長認字，根據他們的興趣選擇喜歡的字來解釋，配合拼音唸出中文。小朋友從文具盒裡揀選五顏六色的彩色筆，在回收紙上塗著顏彩，結果鮮 活的彩色「鳥」、彩色「魚」、彩色「龍」全都躍然紙上，志工們甚至還依他們的洋名分別取中文名字，印象深，趣味足，每一張作品都成了小朋友的最愛。完成作品時，志工馬上蓋 下戳章鼓勵。
管惠美師姊說：「為了營造小朋友喜歡接觸中文的空間，我們早在之前就先來熟悉場地、確定活動內容及進行方式。」這次是以鏤空的象形字和簡易手語，教大家認識中文和慈濟人 文。看！篷內的學童們睜開好奇的眼睛，先聽過志工生動的解說──日、木、月、好、美、愛、魚、心、龍、山、鳥……瞭解象形文字的奧妙，專注看著、聽著，再依樣畫葫蘆，讓手 裡的中文字不留白。
慈濟帳篷內牆上的看板上也注入慈濟人文，寫著──口說好話、心想好意、身行好事、腳走好路。志工們不但把中文之美帶入樂園，當遊客臨去前還一一抽取附印英文靜思語的小卡， 加上簡單的緞帶當書籤，如：「有心就有福；有願就有力」「信心、毅力、勇氣三者具備，則天下沒有做不成的事」。
偌大的會場，除了有音樂表演、泥人動畫、操作電腦、彩繪臉部，還有唱作俱佳的說書人配合道具，說著三歲娃兒都喜歡聽的有趣故事。在六月一日國際兒童節即將到來之前，孩子們 正以歡愉快樂的方式，慶祝屬於自己的節日。這也是一個學中文的美好假期，家長和低年級師生，皆大歡喜！
圖左 ： 帳篷內的學童們睜開好奇的眼睛，先聽過志工生動解說──日、木、月、好、美、愛、魚、心、龍、山、鳥……瞭解象形文字的奧妙。[攝影者：罕佳慧]
圖右 ： 小朋友從文具盒裡揀選五顏六色的彩色筆，在回收紙的鏤空字上塗著顏彩之後，鮮活的彩色「鳥」躍然紙上。[攝影者：陳文和]
圖左 ： 六天以來，慈濟陸續動員上百人次志工駐站，從互動中介紹中國文字。[攝影者：陳文和]
圖右 ： 志工依學童的洋名取中文名字，每一張成了獨一無二的作品。[攝影者：陳文和]
