全球社區網

05月08日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 美洲 美國 新澤西分會 臺語手語難不倒 師生祈福感恩慶元宵

臺語手語難不倒 師生祈福感恩慶元宵

E-mail 列印
新澤西州中部慈濟人文學校利用2月24日元宵節,舉辦新春祈福感恩會。或許是師生的興奮與熱情趕走了寒冬,這一天天特別藍,太陽暖暖的照耀著,讓早早相約到學校幫忙打理會 場的師兄、師姊忙得格外起勁。大家很有默契的忙進忙出,不一會兒的功夫,就將舞臺布置的年味十足,會場洋溢著佳節的氣氛。

“咚隆咚鏘,咚隆咚嗆,咚隆咚,咚隆咚,咚隆咚鏘。” 鑼鼓聲響起,生氣勃勃的雙獅賀歲,熱鬧的拉開了活動的序幕。校長羅慈人師姊趕緊給雙獅紅包討吉利,也祝福大家在今年 蛇年裡,過個平平安安、大豐收的好年。

慈濟基金會全美副執行長陳濟弘師兄勉勵大家以感恩心,送走過去多災難的一年;祈求新的一年,人人平安吉祥。在眾人雙手合十虔誠的唱頌「祈禱」下,濟弘師兄帶領大家燈燈相 傳,點亮手中的心燈,祈求社會平安,天下無災無難。

◎ 精采表演盈人文 師生盡心呈現

今年的節目,由精進班的同學們穿插主持。他們一對對的搭檔,以幽默輕鬆的對白開場,字正腔圓的中文,穿引出一個個精彩、逗趣的節目。這些主持人,為了能將工作做好,利用場 下等待的空檔,不斷反覆練習,口中不斷唸唸有詞,緊張認真的模樣,令人感受到「用心的人最美」。

語文課、才藝課的老師、孩子們,早在兩三個月前,就著手精心策劃他們的表演。節目內容琳瑯滿目,有應景的猜燈謎、孩子們熱熱鬧鬧的拜年、皮影戲、手語表演、扯鈴表演、舞姿 妙曼的扇子舞等等。值得一提的是,多位老師將今年的表演活動與人文組所安排的手語課及菩提種子教案結合在一起,歡樂中,不失人文氣息。

“大家去拜年!大家去拜年!”二年級的小朋友手上拿著波浪鼓,配合音樂的節奏,又唱又跳地向大家拜年。 白底綴以剪紙發財字眼的波浪鼓,出自學生李旻珊的媽媽Tina (提納)的巧手,一個人做了十二個。難得這一群小小年紀的ABC,一口氣從「一元復始」到「十全十美」的祝賀成語,一字不落的背誦了出來,贏得了滿堂喝采。

幼兒班的小朋友們所表演的「媽媽的寶貝」。由姥姥、奶奶領軍,祖孫三代穿著中國式服裝,在活潑快樂的韻律中,忙著舞動雙手及身軀,小朋友們天真無邪的模樣贏得全場掌聲。臺 上孩子們賣力的演出,讓臺下的師生、家長、來賓觀賞的開懷盡興。

燈暗了下來,全場也跟著安靜起來。六七年級的皮影戲「我的福氣」,正要開鑼。這部戲劇是由導演曹立文與陳穎蓁老師改編自所選用的菩提種子教案。同學們親自動手做皮影偶,穿 上線與小竿子,創意十足。 而這齣戲的一位幕後大功臣就是幫忙釘架子還有布幕的胡堯中師兄,他除了製作還得負責運送,為了要能放進休旅車(mini van)裡,到學校再 組裝,尺寸與配件都要仔細考量。整部戲劇因為有了家長的支持,孩子們才能表演出皮影戲所要表達的寓意:行善行孝不能等、可以付出就是福氣。

◎ 費盡心思勤練臺語 演出令人讚歎

緊接著一連串的表演後,忽然臺上傳來不同以往的歌聲,「感謝天,感謝地,感謝阿娘嘎老爸………」學生們嘴裡唱著搭配著手語比劃,眼前是由三年級學生們所表演的臺語慈濟歌 曲,表演前師長們還安排了幾位同學輪流說一些臺語的問候語。平常,孩子們在家,能每天說中文已經很了不起了,臺語對這些美國出生長大的孩子而言,可說是外來語了。老師們提 到,上星期彩排時,他們還是有一些老外說臺語的味道,舌頭好像還打結,不太輪轉。想不到,一正式上臺表演,都變得道地了!可見,爸爸媽媽們和孩子們一起下了一番功夫。

四五年級的楊媚萍和趙伶俐老師利用巧思,加上竹板的節奏,把傳統的手語歌〈禮儀之邦〉,改成了孩子們容易朗朗上口的中式饒舌歌。這樣的速度,孩子練習起來不但容易,也很好 記,老師們希望孩子們除了知道做人的道理和禮貌外,還能身體力行到日常生活中。

由於在校長羅慈人師姊指導下,本校今年分別勇奪低年級、中年級及高年級校外朗誦比賽三冠王殊榮。今日活動中,高年級的朗誦隊也特地上臺表演了一段「再別康橋」,孩子們唸起 來抑揚頓挫,味道十足。才藝課的扯鈴和扇子舞,也得到了全場的讚歎,雖然是一星期一次課,孩子們的動作不但熟練,還有小朋友抱病上場,精神可嘉。

◎ 慈濟活動感受愛 父母送讀重品格

室內樂團同學們演奏的〈讓愛傳出去〉音樂響起時,節目也接近尾聲了。表演過後,大家排隊領取期待已久的福慧紅包,小朋友高興的接過祝福的紅包,也感受到在新的一年裡上人祝 福大家年年福慧雙修,日日智慧增長的心意。

新生家長何耀宗第一次參加,他說:「慈濟活動很特別,志工非常多,讓人感受到一種自發與愛的力量。」另一對新生家長Green夫婦,爸爸是美國人,媽媽是臺灣人。他們每個 星期天要花將近四小時送孩子來讀人文學校,再送回家。媽媽說他們再遠都要送,因為品格教育很重要。

新年立宏願,新春發大心,感恩過去增福緣,立願未來長慧命。親師生三百人左右,齊聚一堂,共同渡過了年節的最後一天。團圓、熱鬧、溫馨景象,溫暖了大家的心。

圖左 : 師生們在團拜時,喜氣洋洋互相祝福。[攝影者:唐唯志]
圖右 : 祖孫三代表演手語〈媽媽的寶貝〉,展現親子情溫馨甜蜜。[攝影者:胡濟堯]

圖左 : 陳濟弘師兄和羅慈人校長給雙獅紅包取吉利,祝福各位平安吉祥。[攝影者:唐唯志]
圖右 : 要肢體協調,具創意,小朋友做皮影戲真不簡單。[攝影者:唐唯志]