| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
「我們要來之前，上人就告訴我們，香港現在很精進，果然是真的很精進。」慈濟香港分會成立二十周年，10月份將在伊利沙伯體育館舉辦《法譬如水》經藏演繹。為了讓演繹能夠
圓滿，臺灣企劃團隊於5月18日前往香港，與當地參加演繹的志工進行交流，將臺灣的演譯經驗與大家分享。
2013年開春，香港報名入經藏菩薩們即開始密集練習，因人數非常多，礙於場地有限，因此大共修時須分為兩場進行。為了讓臺灣團隊了解香港志工目前演繹的現況，入經藏菩薩 提早三個鐘頭先進行彩排，大家寧可犧牲午餐時間，一次再一次複習和調整肢體動作和手勢，務求透過手語，將證嚴上人的法入心、法入行。
共修開始時，妙手妙心組謹慎地把這一個多月來學習的〈一性圓明自然〉、〈改往並修來〉演繹一遍，臺灣團隊邊看邊拍下來。
◎此「靜」非彼「近」 大聲唱誦法入心
觀察了大家的演練後，劉家芸指出，香港志工在唱誦的時候，真的很「靜」，是安靜的靜，不是距離臺灣很近的近。
經藏演繹不只是把手語比出來而已，最重要的是要大聲唱出來，也表示大家有把經文字字句句記在心裡，透過聲音再回向給自己。上人一直告訴大家，唯有把法入心，當有事相、有境 界發生的時候，這個法才會顯現出來，提醒自己不會再犯錯。
劉家芸跟大家分享，社區共修時，入經藏菩薩不只是在做成果展，或是一心一意的唱誦和比動作而已，她舉臺灣一位參加入經藏為例，他連晚上睡覺都在比手語，有一天，他一個揮手 出去的力道太強，打到睡在旁邊的太太，他猛一驚醒，轉頭看看太太有沒有受傷，不看還好，一看，原來太太也手握拳頭，放在胸前比出演繹的手勢，這就說明他們真的有法入心，引 得臺下大家哄堂大笑。
入經藏不是只代表自己，劉家芸提醒大家，「當我們在入經藏的時候，其實我們也是在說法，既是說法，我們就應提醒自己，莊嚴己身。我們每一次來共修，那分心跟身都要很莊嚴， 我們說出去的法就會很清澈，就會感動別人。所以動作一定要很有力道，一定要大聲唱誦。」
接著利用一個鐘頭的時間，讓臺灣的志工逐字逐句與香港志工分享動作演練。妙音組留在佛堂由許美雀和葉美惠負責，妙手組就移到樓下靜思人文區，由高加靜指導，大家針對細節再 一次達成共識。
經過臺灣志工們一次又一次的提醒和指導，回到佛堂再一次演練，大家比起剛剛的動作和表情，多加了一分堅定的力道與信心。
◎天災人禍來不及 人心調伏趕得上
「我們為什麼要來入經藏？」自2011年開始，上人推動人人演繹《法譬如水》，目的就是希望人人以懺悔之心，改往修來；誠齋戒、入經藏、滌心垢、去習氣，這正是上人期盼大 家行大懺悔的意義。
臺灣企劃團隊成員之一的高加靜表示，最近全球天災發生頻繁，而人類往往只想到自己，為什麼要忍受這麼多的天災？殊不知這些天災都是人類所造成的。試想，大家是不是曾經做過 一些傷害大地的事情，例如為了滿足一己的欲望，把大地的資源一點一點的挖掘都不自知，當地球承受不住時，就用大自然的法則來警惕大家。上人一再告訴弟子「來不及，來不 及」，但是有多少弟子，把這句話深深聽進心裡！
面對四大不調，極端氣候變遷，氣象專家彭啟明博士日前從美國開會回來，他向上人報告，全球二氧化碳觀測站測出的濃度已達四百度，這個數值乍聽之下沒什麼特別的感覺，但是彭 博士講到一句話讓高加靜很震撼，彭啟明說，災難只會越來越多，上人問還有什麼補救方法？這次卻是換彭博士對上人說：「來不及了！」
即便如此，上人每天在靜思晨語中，還是辛勤對弟子們說：「要多用心。」唯有人心調伏，人心淨化，人人去貪念、誠齋戒，盡一己的本分，才能對治。上人也提醒大家，人人應該回 歸儉樸的生活，力行節能減碳，不能只是口頭上說說，還要真正身體力行，大家要不斷地去宣導。雖然慈濟人力量還是很微小，但是不能放棄，要繼續努力愛護地球。
至於要如何來消弭災難？高加靜分享上人的開示，「大家要虔誠懺悔，佛陀不也說懺悔得清淨，弟子們要將佛法想得通徹，更要相信因緣果報，我們要時時懺悔反省，並且是要發自內 心真正大懺悔，否則就只是在臺上表演手語而已，沒有透過詞曲的意涵將內心洗滌，這樣就失去大家來這裡共修的意義。」
人人在共修的時候，要把每句經文刻劃在心裡面，每一個動作都代表一個法的呈現，要讓前來的民眾看到大家的演繹，深深領受大家是在傳法，如此經藏演繹才是成功的，也希望大家 廣邀民眾一起入經藏，讓善的力量擴大再擴大。
◎懺悔自淨心意 勸素響應齋戒
高加靜想起一位很好的朋友，曾因小小一個理念不合就吵得很兇，個性急躁的她把這段不愉快說給媽媽聽，媽媽聽了之後告訴她：「你要懺悔強悍蠻橫失柔和、還要口吐蓮花聲細 柔。」媽媽的話讓她驚覺，原來自己的言行還是要再修，也才讓她深深覺得，為什麼上人希望大家要先洗滌自己的內心。
短短一個鐘頭的演繹，要將上人花了五年時間講述的《法譬如水》完全呈現，其實就是不離「懺」跟「願」。上人說，東西髒了可以用水洗，如果心起了無明煩惱的時候，唯有用法水 來洗滌。反省過後要立刻改過，否則業力會隨著日積月累，不斷影響自己也會危害他人，只要人人自淨心意，可以運用自心的清流淨化他人，也就是先自渡再渡人。
最後，高加靜舉臺灣一位實業家陳明澤為例，因為嗜吃各種美食，有一天他買了兩條鰻魚要來烹煮，事先他也把鰻魚冰凍起來，以為這樣比較好料裡，但是當他一刀要切下去的時候， 鰻魚竟然張嘴反咬他一口，他急忙請其他人幫忙拉開，換他家裡的傭人來殺，但是傭人沒這麼幸運，鰻魚再度反撲咬下，傷口縫了六針。
眾生都是平等的，如果被殺的是自己，在生命受到危害的時候，也一定會奮力反撲。經過這個事情之後，這位實業家也參加入經藏水繹，現在也成為一位素食者。素食的好處，不只能 做地球的環保，素食對身體的好處其實更多，素不素其實都只在一念心，希望大家齋戒之後都能做一個身心清淨的傳法人。
香港志工林發金回想起曾經做了很多破壞地球的事情，以為只要趕快做環保，愛護地球就可以了；但自從讀了《水懺》之後，她更清楚明白，要救地球必須先救人的心，因此帶動更多 朋友一起走入經藏。
共修現場，林發金也當眾發願，她要生生世世持齋戒，不只自己齋戒，也要向家人、會員勸素，在4月22日世界地球日系列活動中，她邀約社區志工、會員一起加入勸素行列，共獲 得了一千九百多個人簽名響應齋戒，她深深感恩，因為《水懺》讓她更清楚往後人生的方向。
「人人先行大懺悔，而非只是站在臺上，要臺下的人去懺悔。」「懺」是發露顯惡，「悔」是改往修來。上人期待人人入經藏，就是要帶領大家入懺悔道場，人人要用懺悔精進的心來 齋戒，用齋戒的虔誠來祈禱，用祈禱心念上達諸佛菩薩聽，讓善業福緣共聚。
圖左 ： 臺灣企劃團隊許美雀和葉美惠指導妙手妙音，提醒大家要大聲將經文唱頌出來。[攝影者：梁昌材]
圖右 ： 臺灣企劃團隊劉家芸提醒大家，入經藏不只代表自己，其實也是在說法。[攝影者：梁昌材]
