全球社區網

05月08日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 馬來西亞 雪隆分會 行願圓夢多挑戰 手語說法信願行

行願圓夢多挑戰 手語說法信願行

E-mail 列印
慈濟雪隆分會及巴生支會於2014年12月28日至29日,在吉隆坡武吉加里爾布特拉室內體育館舉辦三場歲末祝福。超過三百八十位的志工耗時一個多月練習,準備在來臨的 2013歲末祝福呈獻三場〈行願〉及〈圓夢〉手語演繹。

鑑真大和上東渡日本傳戒律,是中華佛教歷史上一大要事;其堅毅不拔的傳法精神不但讓人敬佩,更值得後人學習。〈行願〉以剛強氣勢呈現鑑真大師走過水萬湧及行過山窮處的萬般 挑戰,〈圓夢〉則以柔和之勢訴說大和上如何在百轉千迴後,依然堅持圓一個多年的夢,傳道於日本。

為了呈現整體之美,演繹人員的篩選絕不馬虎,包括身高的整齊度、四肢的動作,即須訓練蹲站自如、平衡感及力道感等。一剛一柔的兩組手語艱鉅挑戰,再再考驗非專業志工的體 能、肢體和記憶,每一個動作都努力完美到位。

「比手語要身口意一致,整體融入整個情境裡面,才能表達出曲中精神。希望每一位都能夠展現菩薩相,透過手語渡所有眾生。」企劃指導志工林佳樺指出嚴格要求背後的意義。

◎柔美剛強 種子挑戰

「要把大部分沒有手語基礎的師姊們教得柔美,真的不簡單。這一次不像以往的《法譬如水》經藏演繹,手勢正規有力道、動作劃一,手語的姿態是要柔美,又要整齊,是比較難要求 達百分之百。」擔起手語教學的葉麗君表示,該區手語指導志工因故出國了,不能親身指導,即使是有其他老師可以詢問,但遠水救不了近火,讓她焦慮不已。

「種子在哪裡?種子也是要一起加入練習,才能更清楚每一個段落的起落轉身動作。」節目總企劃志工兼手語指導林佳樺在社區驗收時如是提醒負責的種子們。身為〈行願〉大種子之 一的錢興利,一開始的擔心、壓力,到坦然接受指導志工的叮嚀和指導。

「演繹志工呈現的行願法船沒有剛強的力度,沒有挑大任的道氣,要加強練習,進步空間還很大。」手語志工們誓願要更努力將每一位帶好。

◎船上船下 一樣傳法

一百九十公分高的孫福全在眾多演繹人員中顯得鶴立雞群。早些時候聽聞策劃團隊對於所有演繹人員的高度有所要求時,自覺身高過人的他悄悄地退出,直到被手語志工林連水再次邀 約他加入,才得以重新乘搭這一艘「法船」。

一直以來在慈濟活動承擔文字記錄的孫福全表示,以往以文字來傳遞善念和上人的法;今年則多了一種功能,就是以肢體語言來傳法。由幕後(筆耕)走向臺前(演繹),再由臺前走 向幕後,一進一退之間,心裡的感受可謂截然不同。

「面對文字(幕後)和面對觀眾(幕前),我覺得文字可以修改,但演出時就是當下。無法重來的生命體悟,以及可以修飾的文字,這是兩者的不同。相同的是:任何一場臺前幕後的 演出,都要用心成就。讓讀者或觀眾感受帶慈濟人的用心。」儘管不確定自己身高是否能夠配合團隊,呈現最美及最整齊的隊形,他還是繼續參與彩排。不管結果如何,他都會安然地 接受團隊的決定。

五十的李思龍自稱年紀大,四肢僵硬,對於〈行願〉快且有力的節奏,自己覺得難以跟上。剛開始練習時,他因一個跪地的動作導致膝蓋受傷兩個星期。縱使如此,李思龍不挫退, 反而因為有機會學習新事物而覺得開心,堅持參與每星期的〈行願〉彩排。

最讓他覺得有滿足感的是,與大家練習了兩、三個星期後,顯見自己的進步!他期許這一次的歲末祝福順利完成,更希望大家的動作都一致、做到最好,以便透過〈行願〉震撼觀眾的 心!

◎內外兼修 表裡合一

為了讓演繹〈圓夢〉委員在演出之外也能以身說法、內外皆能展現慈濟的人文之美。因此節目企劃團隊特設一堂禮儀之美課,就從梳綁整齊的髮髻開始,展現人文禮儀。

「師姊,這樣綁,有道氣嗎?」、「師姊,幫幫忙噴髮膠?」、「我不會綁,怎麼辦?」

踏入共修處,攝入眼簾的是手語隊的女志工正忙碌地學梳妝。手語指導志工林佳樺示範兩段式梳綁法。她說這種梳綁方式不但可以預防脫髮,還可讓整體看起來精神煥發。

「修行即是修在行徑間。無論是在家或在外要行儀合一,因為每一個如禮如儀的行為舉止,都蘊含了法,唯有用心才能展現出道氣。」有人當下歡喜表示:之前覺得穿上慈濟旗袍,行 動很不方便,可是現在會珍惜每個穿旗袍的機會。

◎團體之美 源自個人

經由林佳樺解說穿旗袍的禮儀和含義後,剛在今年11月份受證的慈濟委員李碧佩對穿旗袍的觀點改變了,她有點靦腆地說:「因為穿旗袍要蹲下很不方便,所以穿襪套時會把單腳翹 起來穿,快速又方便,但這確實很失儀態。」她表示會更用心注意儀態,讓自己的體態能夠「無聲說法」

「原來穿旗袍有很多小細節要注意,比如:站時雙腳要合攏,這是最容易被忽略的小細節,還有,要梳好美觀的髮髻對我來講很考驗,可是我會在家多練習,一定可以把長髮梳理 好。」

一直覺得穿旗袍是一件苦差事的委員李名慧表示,很欣慰自己可以在受證沒多久就被調教,當下負面心態調整過來了。

鑑真大和上六次東渡,傳燈去他鄉,波折尚不能阻擾其心志。此次的歲末圓夢演繹,不管是參與〈行願〉或是〈圓夢〉的演繹,志工們一一克服挑戰,以肢體動作形成莊嚴的載道器並 在臺上說法,以期接引更多好菩薩。

圖左 : 現年五十嵗的李思龍因一個跪地的動作導致膝蓋受傷兩個星期,縱使如此,思龍不挫退,反而因為有機會學習新事物而覺得開心,堅持參與每星期的〈行願〉彩排。[攝影者:黎日泉]
圖右 : 為了讓演繹〈圓夢〉委員在演出之外也能以身說法、內外皆能展現慈濟的人文之美。因此節目企劃團隊特設一堂禮儀之美課,就從梳綁整齊的髮髻開始,展現人文禮儀。[攝影者:侯秀葉]

圖左 : 自覺高度無法與他人配合的孫福全,為了成就團體美,做好心理準備隨時被調整。[攝影者:李偉建]
圖右 : 男志工以勁道十足之勢演繹〈行願〉。[攝影者:黎日泉]
圖 : 在手語老師不在的期間,麗君(左一)守好自己承擔的崗位,與演繹者一起學習成長。[攝影者:黎日泉]