| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
「我想上山看我種的水果，還有常常去教堂，最重要的是還能像以前那樣導讀聖經，我已經迫不及待啦！」慈濟印尼分會第九十九次義診在萬鴉老舉行，一位信仰基督教的病患丹彼
（Yunny Tampi）說出手術後的心願。
5月31日是慈濟印尼分會在萬鴉老義診的第二天，共有一百四十位病患接受診治，比第一天七十七位病患多上一倍。提供場地義診的羅伯特陸軍醫院（Robert Wolter Monginsisi）院長安迪中校（Andhy Sugiharto）、萬鴉老市長威奇（Vicky Lumentut）也親臨義診現場祝福。
從慈濟人第一次到萬鴉老賑災，威奇市長一路陪伴至今，他上臺致辭時表示，慈濟的協助讓萬鴉老已漸漸恢復以往市容，而且也讓大家學會在災難中必須團結一致才能重新振作，「慈 濟好像把萬鴉老的團結力量重新燃燒起來，不僅如此，現在慈濟種子也開始在萬鴉老萌芽了。」
從一開始的「以工代賑」、生活品發放、瓦斯爐發放到此次的義診，一連串的援助過程讓威奇市長佩服慈濟的救災方針，他認為慈濟提供的援助是配合災民所需，而且也不忘膚慰災 民，陪伴災民走出災難之苦，「慈濟志工不只是幫助萬鴉老，而且還不斷付出關懷災民。」
◎匱乏醫療服務 長途跋涉求醫
參與義診的病患多數來自外島，經過數小時的路程才抵達醫院，其中一位七十高齡的丹彼來自距離義診地點二百多公里的村落，膝下有六個孩子，他與四個孩子住在面積約十一坪方的 房屋已有十三年之久。爲了參與此次義診，兒女們還一起湊錢幫他出交通費。
丹彼是一名虔誠的基督教，認真導讀聖經也固定時間去教堂。此外，丹彼有一畝一公頃的田地，裏面種植了許多水果，有椰子、紅毛丹等，四個月採收一次，每次採收僅可賺取五十萬 印尼盾（折合臺幣一千二百六十元）。自去年（2013年）丹彼的視線開始模糊，也就開始減少戶外活動，加上村落的醫療服務不足，只能拖延治療。
因有好心的鄰居通知他義診消息，丹彼由第五個兒子陪同搭乘公共交通前來，五個小時後才到達義診地點。因為路途遙遠，兒子擔心父親太累，義診前到處連絡親朋好友，看看有沒有 認識的人住在萬鴉老，好讓丹彼在手術後能在萬鴉老住宿一晚，不用直接趕回村落。
「我以前看東西還很模糊，現在已經能看得清楚了。」丹彼說出手術後的感想。他表示心中感到非常歡喜，能夠看清楚孩子的臉孔，也能夠和孩子談話閒聊。如今，丹彼已能夠參與教 會的活動，也能像往常一樣讀聖經。「我現在能看得清楚彎曲平坦的道路，還有來來往往的車子了，所以可以去教堂了，但是還不能到田裡工作。」
「從義診的第一天到現在，我一直都陪伴著爸爸，雖然還不能看清遠方，但是看到爸爸能重見光明，心中的愉快真的難以言喻！做手術的醫師們都很棒。」手術後，只看到孝順的兒子 隨時陪伴在旁，不時安撫因為手術而眼睛痛的丹彼。
問起視力恢復之後心裡還有什麽心願嗎？丹彼回答，「我想上山看我種的水果，還有常常去教堂，最重要的是還能像以前那樣導讀聖經，我已經迫不及待啦！」
◎把握行善良緣 邀妻兒做慈濟
蘇達爾（Sudar）是兩個孩子的父親，從義診的第一天開始就不斷地伸出援手幫忙。他表示，牢牢記得證嚴上人對大家的勉勵：「行善要把握當下。」因此，他常常行善，雖然有 時候會覺得疲憊，但是看到受惠的人感到快樂時，他心裡就會感到怡然自樂。
由於蘇達爾負責接送萬鴉老當地的志工到達醫院，因此早晨五點鐘就必須起身，他也邀約妻子與兩個女兒一起來幫忙。「上人所教導的法跟佛陀教導的一樣，所以我想要讓我的孩子從 小就懂得行善，成為一個小菩薩，也邀約我妻子一起來，讓他們能夠進一步的接近佛法，並落實在生活中。」
慈濟的活動真的有自己的特殊點，蘇達爾說，「慈濟很特別，不僅只提供援助，而且還教導我們如何為他人付出。這就好像是持續不斷的愛心。」
◎新種子 學習放下身段
義診統籌人貝尼是萬鴉老當地的志工，他與病患的互動中，聽到許多病患的分享，「病患都說在這裡（慈濟的義診），志工都以微笑服務他們，慈濟的義診與其他人的義診很不相同， 因為在這裡志工都把病患當做是親人。」
貝尼在這一次的義診中，看到雅加達慈濟人放下身段，清理義診場地的垃圾，幫忙準備場地等等，他認為自己應該多學習，「雖然雅加達慈濟人都來自可以說是經濟能力很不錯的家 庭，可是在這裡，大家都很有耐心地服務病人，我覺得這是我們萬鴉老慈濟人應該學習的地方。」
三天（5/30～6/1）義診共嘉惠了三百零三人，同時，也讓慈濟種子在萬鴉老漸漸萌芽。
（翻譯：黃曉倩、黃夏雲、林雅妮）
圖左 ： 萬鴉老市長威奇親臨印尼慈濟第九十九次義診，他上臺致辭時表示，慈濟的協助讓萬鴉老已漸漸恢復以往市容。[攝影者：Teksan]
圖右 ： 受到上人「行善要把握當下」的影響，萬鴉老慈濟志工蘇達爾（左）邀約妻兒一起來投入義診活動。[攝影者：林燕龍]
圖左 ： 義診結束之後，萬鴉老與雅加達慈濟志工舉辦小型聚會，分享此次承擔義診活動的心得。[攝影者：林燕龍]
圖右 ： 義診統籌的貝尼是萬鴉老當地志工，他勉勵萬鴉老志工必須向雅加達志工學習如何放下身段。[攝影者：Teksan]
