全球社區網

04月25日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 人醫下鄉探漁工 同鄉異地慈濟緣

人醫下鄉探漁工 同鄉異地慈濟緣

E-mail 列印
於103年9月14日上午8點至12點由慈濟基金會與移民署及東港區漁會合辦外籍漁工健康關懷。此項活動已於今年3月23日舉辦一場,因漁會方面表示有部分的漁工在海上作 業未能參加,希望能再舉辦一場; 所以於今日舉辦今年度的第二場外籍漁工健康關懷活動。地點一樣選擇在屏東縣東港鎮漁港旁的東港區漁會大樓,方便漁工就近前來。

◎人醫下鄉探漁工 膚慰遊子身心康

慈濟人醫會的成員一早就來到東港區漁會大樓,安置架設檢查所需的設備,希望漁工能有舒適檢查環境與動線。

檢查的項目種類多又詳細:由報到後就開始一系列的專業檢查,量血壓→測血糖→驗尿→量身高體重→眼科→牙科→耳鼻喉科→心電圖→腹部超音波→中醫→內科問診→藥局領藥。期 待本次的關懷活動能替漁工的基本健康把關!

有著親切笑容切身投入人醫之愛的眼科醫師-莊聰吉,有熟稔專業技術,為漁工朋友詳細做眼部檢查,莊醫師則表示:「因漁工們長年在海上生活,而海面強烈紫外線會反射到眼部, 容易造成白內障現象,建議配戴太陽眼鏡,以保護眼部。上次健檢卻有二位漁工們眼部化膿,細菌性感染,莊醫師妙手仁心立即投與治療,隔兩天已痊癒。」言及此,能幫忙離鄉背井 為家庭打拼的朋友服務,更是義不容辭,發揮人醫之愛精神,令人惻然動容啊!

◎四海之內一家親 不分彼此

成就此健康關懷活動因緣主辦單位的移民署,用心的投入此次的活動,更於假日的時間派出9位官員一起參加今日的活動,同時也安排3位印尼籍的翻譯志工前來擔任翻譯。

移民署隊長陳四村先生表示:「很感謝慈濟於今年3月23日舉辦外籍漁工健康關懷活動,當時是全國外籍漁工首次舉辦,因當時參加的漁工很踴躍、但尚有漁工出海做業未能參加。 後續與慈濟及東港區漁會多次溝通後,於今天舉辦今年第二次,讓長期在海上的漁工藉此機會,檢查身體的健康情形,再繼續為台灣付出。」

◎同鄉異地慈濟緣 大愛灑播無國界

本次的健康關懷活動所服務的漁工國籍為菲律賓及印尼,菲籍的漁工英語可以溝通、醫護人員可直接互動,而印尼籍的漁工則需要翻譯,移民署與本會安排嫁到台灣印尼籍的新住民擔 任翻譯的重任。

慈濟社區志工鄭亮婷是印尼籍的華僑已嫁到台灣十三年,今日帶著兩位女兒、許宇蓁及許祐禎一起前來參加翻譯志工的工作,女兒則當引導小志工。在許多慈濟的活動中也常見到她與 先生及小孩都一起付出!

亮婷很有心得表示:「若有機會付出、自己決不會遲疑,因無常的來臨是無法預料的;唯有好好把握當下趕緊做就對了。也很高興有能力可以為自己的鄉親付出! 今日帶小孩來就是 希望她們從小就多付出,能時常幫助別人。」

慈濟社區志工林玉鑽平時在社區時常協助定點環保的部分,今日被安排在牙科保健,細心的她寫了中文及印尼文對照的簡單對話給醫護人員及漁工看,讓衛教的過程進行順利,非常的 有智慧。

慈濟志工林秀玲為今日印尼籍翻譯的窗口,她一共邀約了十多位志工前來付出,一早來就忙碌著將前來報到的翻譯志工安排到需要的各個定點,活動進行當中還有一些變化球出現、秀 玲也都能一一解決。於活動結束後一一送走翻譯志工並感恩的道謝她們的到來,看她忙中得歡喜的心、真是法喜充滿。

不管是台灣或印尼籍,大家以「愛」聚會,發心付出,且能從中得歡喜,印證靜思語中:「福從做中得歡喜,慧從善解得自在。」

圖左 : 外籍漁工帶上號碼牌,有秩序得排隊等候檢查。[攝影者:蔡志聰]
圖右 : 人醫會外出義診的設備齊全,小小藥局、亦能發揮大大功能。[攝影者:蔡志聰]

圖左 : 莊聰吉醫生專注的為每位漁工檢查眼睛的健康情形。[攝影者:羅清文]
圖右 : 慈濟志工林秀玲為今日印尼籍翻譯的窗口,承擔今日的翻譯重責。[攝影者:羅清文]