全球社區網

04月16日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 印尼 迎新生活 兔唇兒快樂上市場

迎新生活 兔唇兒快樂上市場

E-mail 列印
「她說過義診後要跟我一起到菜市(傳統市場),再也不用戴口罩了。」母親艾米‧達雅蒂(Emi Dayati)說出女兒麗斯瑪娃蒂(Rismawati)完成兔唇手術後的 願望……

◎摘下口罩 重啟人生旅程

慈濟印尼分會與印尼國軍0三二維拉貝來佳(Wirabraja)軍支區司令部,2014年10月10至12日聯合於西蘇門答臘省巴東市樂索迪維約(Dr. Reksodiwiryo)醫院舉辦第一百次義診。

義診中麗斯瑪娃蒂與母親艾米‧達雅蒂坐在等候區等著手術來臨。麗斯瑪娃蒂今年十一歲,出生時就罹患兔唇,讓她感到自卑,性格孤僻。

出門時,麗斯瑪娃蒂總是戴上口罩,甚至常常問母親,「為什麼我會帶著這種病出生?」雖然艾米和先生早有打算帶孩子去做手術治療,但因為經濟困頓讓他們感到很無奈。平時艾米 與先生在田裡工作,收入不固定,當他們一聽到慈濟舉辦的義診可醫治兔唇時,便馬上把握機會帶著孩子到義診地點進行診療。

這些日子以來,艾米一直給予女兒精神上的鼓勵,手術前還一直陪在女兒身邊。「這是她第一次動手術,我感到很不捨。但是我希望手術能改善麗斯瑪娃蒂的人生。」艾米說出內心的 不可與願望。經過大約兩個小時的折騰,女兒總算完成手術,艾米終於能放下忐忑的心,奔騰的熱淚不停地流下,「她說過義診後要跟我一起到菜市,再也不用戴口罩了。」艾米擦一 擦眼淚說:「感謝慈濟舉辦的義診……」

◎跨國行醫 大愛無國界

來自跨國人醫之愛,新加坡人醫會醫師馮寶興是位整形外科醫師,也是此次義診中負責兔唇患者的其中一位醫師。他與七位新加坡慈濟人醫會醫師跨國前往巴東,為病人拔苦,而這也 是他第五次到印尼參與義診,他說:「慈濟讓我有機會幫助別人,再加上印尼離新加坡很近,我沒什麼困難可以來到這兒幫助別人,還可以與印尼醫師們一起合作來治療病人。」

馮寶興認為義診上之所以會有居多的兔唇的病患,是因為在西蘇門答臘幾乎每個家庭都有兔唇的孩子,加上經濟上的侷限所造。「我們需要深入觀察,才能改變目前的現象,找到兔唇 的病因。」馮醫師指出先天兔唇的孩子,可能是母親在懷孕初期感染到任何疾病或病菌等等。

◎軍民合作 解決貧民問題

除了有提供兔唇治療,義診也提供白內障治療,其中一位白內障病患胡斯里爾(Husril Sutan Pangeran),在義診第一天就已完成手術。他原本是一位貨車司 機,但自去年(2013年)視力不斷減退,所以兩個月前他便決定離職,他說:「以我的視力做這份工作,太危險了,所以我找別人替我做。」

因習慣忙於工作,離職後的兩個月胡斯里爾覺得越來越無聊,獲悉慈濟義診他馬上報名申請。他對慈濟義診抱有莫大的希望,因為他迫不及待想要工作賺錢,為家庭貼補家計,「現在 的生活費是孩子給的。如果我的視力恢復了,我想找一份工作,感謝慈濟的幫助。」他以一顆感恩心說著。

另一位十四歲的安東尼(Antoni Saputra)與哥哥興利(Hendri),已完成白內障手術,手術很圓滿。得知兩個孩子手術後的情況,父親蘇帕迪 (Supardi)不斷地向慈濟致謝,「感謝慈濟,還有動手術的醫生,我感到非常高興,感恩慈濟。」

蘇帕迪陳述之前安東尼的左眼動過手術,但因為手術結果不理想,還是得戴著厚厚的眼鏡。而現在看到手術這麼順利完成,蘇帕迪對於兒子的未來很有信心,他說:「我的兩個寶貝已 經能看得清楚,而且能繼續讀書了;以前只能用一個眼睛(讀書),現在兩眼已經恢復了。」

三天的義診,共治療一百七十五位白內障病患、五十六位翼狀胬肉病患及三十一位兔唇病患。軍支區司令部指揮官維達多(Widagdo)表示,「印尼國軍與佛教慈濟基金會的目 標一樣,那就是幫助貧民。如果大家能同心協力,減少印尼的貧民問題,並以寬大的心胸解決社會的問題。」

「病人的精神就是慈濟志工的動力,能看到病人健健康康,我們做志工就有活力。」慈濟巴東聯絡處副負責人蔡輝達期待有更多人透過慈濟義診,恢復健康。

(翻譯:許月菲;改譯:黃曉倩)

圖左 : 母親艾米•達雅蒂(Emi Dayati,右)自手術前至手術完成後,一直陪在女兒麗斯瑪娃蒂(Rismawati,左)的身邊。[攝影者:Yuliati]
圖右 : 白內障病患胡斯里爾(Husril Sutan Pangeran),於義診第一天(10月10日)已完成手術,開心地說:「如果我的視力恢復了,我想找一份工作貼補家用,感謝慈濟的幫助。」[攝影者:Yuliati]

圖左 : 印尼國軍〇三二維拉貝來佳(Wirabraja)軍支區司令部指揮官維達多(Widagdo)將結緣品交給慈濟巴東聯絡處副負責人蔡輝達。[攝影者:Yuliati]
圖右 : 新加坡人醫會醫師馮寶興馮醫師是整形外科醫師,也是在此次義診負責兔唇的其中一位醫師。他與七位新加坡慈濟人醫會醫師跨國來到巴東,一起為病人拔苦。[攝影者:Yuliati]