全球社區網

05月02日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 臺灣 臺北 承擔 歷史記錄我願行

承擔 歷史記錄我願行

E-mail 列印
「我要感恩慈濟,讓我重新面對生命中的問題,也因為在慈濟,我把乳癌治療好了,我要說的還是『還好有慈濟!』」參加慈濟全球人文真善美研習第二梯,日本志工林淑芬表示,記錄歷史是承擔,也是責任。

林淑芬是大阪 唯一的文字志工,過去對採訪完全外行,常常不知從何問起。透過兩天文字課程,實際演練接受訪問也訪問他人,讓她有入寶山的感覺:「講師實際演練,告訴我們如何設定訪綱,這樣我們就輕鬆,知道如何來跟受訪者互動,不要一下子就切入重點,透過聊天讓受訪者卸下心防,這樣寫大藏經就不難。」

◎天地有難 歷史留跡

1999年9月21日凌晨一場大地震,她打開電視看見藍天白雲身影穿梭在災區各角落,她與姊姊都很好奇,這群人是甚麼團體?姊姊打電話詢問,才知道原來是慈濟人。這分大愛的力量讓她感動,姊妹二人旋即加入社區志工行列,隔年姊姊就參與培訓。而她對於要綁頭髮這一關一直卡住,因為過去二十幾年櫃姐的資歷,她不喜歡將頭髮束起。

因為旅遊與先生相遇,婚後與先生定居大阪。雖然在海外,志工腳步並未停歇。2011年3月11日,日本東北經歷海嘯、地震、核爆複合性災難,看著電視螢幕轉播當地現場,海浪一波又一波吞噬地表上的房子、人,她椎心至極。她將心痛化為行動,馬上投入救災,日本人民族性不喜歡打擾他人,以及災難後續帶來的危險,災區封閉了。她默默在內心堅定發願,只要再一次開放志工賑災,她都要來。

菩薩聽到她的聲音,經過志工陳金發的努力,災區再度開放讓志工進駐,她如願參與八次的賑災。在最後一次即將圓滿之際,她近距離觀察這一片受傷的土地。災區滿目瘡痍,生靈塗炭,百廢待舉場景,她跪在沙灘上仰天痛哭,哭自然的反撲,泣人倫的破碎、哭眾生的苦痛;回到大阪,她束起頭髮,宣告加入培訓志工行列。

◎承擔 是責任感

在日本關西區域慈濟志工並不多,文字志工大阪一位,神戶一位,書寫大型活動場次就是一年三節,平常大部分都是旅遊緊急個案,這類型大部分是臺灣旅客在旅日中發生意外所寫的報告書。等到有活動、發放、安養院關懷,才需要寫大藏經。

林淑芬一開始並不是人文真善美志工,在海外文字不多,因為平常她都是寫訪視記錄,當地志工麻煩她寫,剛開始很頭痛,懂的詞彙不多,書讀的也不高。剛開始障礙非常多,煩惱很重,直到神戶的文字志工分享:「不要想太多,盡力寫,不會難,會越寫越容易!」

她聽了寬心:「好吧,既然沒人寫那我就來試試看,一寫之後,只要有活動無人出班就會自動補位,順理成章現在就變成都是我在寫。」沒人寫,工具不熟悉也是阻礙:「對大阪志工而言,會電腦的並不多,我電腦不是很厲害,但還是可以寫。雖然速度不快,但一步一腳印還是會做完!」

林淑芬是在接觸日本慈濟之後,才接觸人文真善美,碰到問題都會主動請教東京的志工,東京文字志工很樂意幫忙,主動幫忙編修。她知道自己文章寫的不是很好,不怕被修正。但她永遠記得上人說的一句話,做人文真善美就是報真導正:「我不多想,就是把事實寫出來就對了。」

承擔是責任問題,她知道留歷史的重要性,曾在大愛臺聽上人開示:「要把紀錄留下來,給下一代看,給普羅眾生看。」透過全球資訊網,透過大愛臺的真人事蹟中就可以知道慈濟人平常的足跡:「不要說慈濟留史,在其他企業都是要留下紀錄,因為那都是歷史,歷史得隨時更新,歷史就是要靠紀錄。」

儘管在大阪僅只她一位文字志工,林淑芬認為受證了就該用心承擔。「早期師父說承擔,我知道我的責任在哪裡,就是幫大阪的慈濟志工留下她們在海外一步一腳印的歷史足跡,供後人依循。雖然一個人所做有限,但我還是會努力留下紀錄,直到有人接棒!」

如同苦行僧般一步一腳印老實修行,每逢看見自己所書寫的大藏經被公開,難免喜悅,旋及馬上告訴自己要放下:「以佛教來說,實在不能說成就感,但我會告訴自己要放下,盡量用平常心看待。」

此趟精進行最大的收穫就是能夠回來,沒回來就沒收穫,她準備將這些帶回日本傳承,因為歷史是必須被留下來,剛經歷過生命的危險,大病初癒,她知道有福報才能做慈濟,也因為在慈濟才有這福報。不管未來有沒有人做,她會堅持做下去。

圖左 :林淑芬透過講師實際演練,如何設定訪綱,這樣就知道如何來跟受訪者互動,不要一下子就切入重點,透過聊天讓受訪者卸下心防,這樣寫大藏經就不難。[攝影者:羅景譽]
圖右 :林淑芬(右)與團隊分享大阪志工耕耘真善美足跡。[攝影者:游濬紘]