| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
2017年6月24日，巴基斯坦難民拉稀拉（Rahila）前來慈濟泰國靜思堂，告知慈濟志工一個好消息，她和家人即將要移往第三個國家。在告別的時刻，如親人般溫馨話家常，回顧這些年來的「辛苦」和「幸福」生活
，除了彼此的依依不捨，許多祝福及說不完的感動，更是盡在不言中……◎遠離家鄉迫害之地 移民泰國臨時定居
巴基斯坦，是中東地區的國家之一，許多事件由宗教迫害而起，日益惡化，奪走了許多人的性命，現在仍然不斷地發生衝突事件，這些事件讓全國人民無法穩定生活，也迫使不少人民離開心愛的故鄉。
拉稀拉一家人就是其中一，曾經拉稀拉眼眶含淚的說：「我們在自己國家受很多苦，我們受到迫害、排擠，也在一次教堂恐怖攻擊中失去我們的父親。」雖然已經經過了十四年，然而，當年親眼目睹父親死於槍殺的畫面，一直在她的腦海裡揮之不去，刻苦傷痛深入心扉難以忘懷，失去了家庭的棟樑，拉稀拉和姊姊謝斯塔（Shaista）、母親朵莉斯（Doris）仍然要堅強，繼續活著往前走。
一直處於衝突及被威脅的事件，讓她們一家三口，終日要擔心受怕，2013年，三人終於決定離開巴基斯坦，移居到泰國。陌生的異鄉皆從零開始，不幸中的大幸，她們很快的得到幾個善心團體的幫助，並給予她們工作的機會，姊姊謝斯塔在泰國庇護組織(Asylum Access Thailand-AAT)當翻譯人員，拉稀拉則在耶穌會難民服務中心（Jesuit Refugee Service-JRS）當翻譯組長，這兩份工作的薪資讓她們能夠維持基本生活。
◎義診活動協助翻譯 樂意學習感恩付出
2015年1月，慈濟開始舉辦社區醫療服務為難民的健康把關，姊妹倆在第一時間雙雙投入當翻譯人員，她們倆總在診間區協助翻譯巴基斯坦語言，姊姊謝斯塔擔任心理科診間的翻譯工作，妹妹拉稀拉擔任整個診間區翻譯人員的總窗口。
儘管每個月的義診日，姊妹凌晨四點就起床，從居住的地方拉瑪二路（Phraram 2）坐公車前往挽那（Bangna），接著從挽那坐公車往烏冬素捷運站（Udomsuk BTS），最後在從烏冬素捷運站坐慈濟義診活動提供的接駁車，每一次都要花上兩個鐘頭的時間輾轉三趟車程，才能前來慈濟泰國靜思堂。
然而，承擔慈濟義診活動翻譯人員這兩年半以來，她們卻從未遲到或請假，因為姊妹倆都認為在這個活動中，不僅能以工代賑，增加收入，同時也是每個月一次學習的好機會。拉稀拉分享說：「能在這樣的環境工作真的是一種福報，這裡可以學習很多，同時可以用微薄的力量幫助那些受苦的人，我們在慈濟工作真的非常滿足！」
尤其每三個月一梯次的翻譯人員培訓課，在慈濟志工播放的竹筒歲月影片中，分享慈濟大愛的理念，也深深啟發謝斯塔及拉稀拉的愛心。因為她們都覺得，之前接「受」許多的幫助，今天有能力了就應該多「給予」別人，竹筒是一個造福他人的機會。所以她們不只是認同，同時也帶著竹筒回家，每日落實「存小錢，行大善」，三個月過後，一樣在翻譯人員培訓課當天，她們也將竹筒帶回娘家，投入善的功德海。
在即將離開泰國，前往第三個國家移居之前，6月24日這一天，拉稀拉更是特地帶著竹筒來到慈濟靜思堂，希望這些在泰國最後一課的善心，還能幫助更多需要受助的人，拉稀拉說：「付出是一件很有意義的事，無論我們賺多少，我們存進去，雖然數目不多，但我們是真心付出。」
◎慈濟有愛長情陪伴 度過難關重現光明
面對社區醫療服務活動，拉稀拉的母親朵莉斯也是受惠者之一，因為慈濟的社區醫療服務活動也提供免費白內障開刀，協助安排患者前往曼飄醫院接受治療。當謝斯塔及拉稀拉，求助翻譯窗口郭玫君，告知母親朵莉斯右眼白內障，需要開刀，經曼飄醫院醫師檢查、評估後，也順利在2016年10月27日接受開刀。
整個白內障開刀過程，都有慈濟志工貼心的陪伴，令三位無助的婦女安心許多，拉稀拉分享心得說：「慈濟志工陪我們到醫院，貼身陪伴。這是大恩德，我們的大福報，我覺得他們對人的付出，就如同是地球的天使。」
其實，母親朵莉斯白內障開刀前，她們已經被通知申請到第三國的面試通過了，只是因為美國政府政策有些改變，前往的時間尚未確認。關於這個不確定性，也讓七十二歲的母親朵莉斯有點擔憂，怕因為年事已高，會等不到去美國的機會，因此在心理壓力日益增加之中，母親朵莉斯的身體經常頭痛，走路也走不穩，甚至在2017年2月初的晚上，更因為做了惡夢而從床上翻滾下來，頭撞到地上造成嚴重撞傷，緊急送醫院。
從那以後，母親就不能順利走路，兩姊妹總要一人一邊，扛著母親到醫院做復健，由於不忍母親受到車城的顛簸，姊妹兩向慈濟志工請求協助。得知她們需要幫助，慈濟志工王鐘賢馬上購買輪椅送給她們，讓她們更方便使用輪椅帶母親去醫院，同時也可以帶母親外出散步，幫助母親紓壓心情。
不久，她們也得知能移到美國的好消息，母親朵莉斯的心理壓力及擔憂終於日益減少，身體上患有的疾病也慢慢消失，終於能正常走路，不需要再仰賴輪椅代步。趁著6月24日帶竹筒回娘家這一天，拉稀拉也把輪椅還給慈濟，同時帶來清洗乾淨的二手衣物，翻轉手心，希望這些物資能幫助其他更需要受助的人們。
◎家人之情深藏心房 祝福希望之國安身
在拉稀拉與志工的談話中，得知全家因護照過期，去美國前必須前往移民檢查執行局暫時居住五天，預計7月5日晚上飛往美國。6月27日這一天，慈濟志工王鐘賢及彭秋玉也代表泰國慈濟人，拜訪母女三人再次給予鼓勵及祝福。
面對即將結束在泰國居住的日子，這四年來的酸甜苦辣，為了避免被警察逮捕，她們無奈的躲躲藏藏過生活，尤其母親比較敏感擔憂，只要看到像穿警察制服的人，就會感到害怕，所以除了禮拜天去教堂，還有每月一日前來慈濟義診活動之外，其他時間母親總不敢外出。雖然居住在拉瑪世二路區這棟公寓小房間裡，租金房價很貴，可是安全系統卻很好，如今房子裡所有物資都收拾準備好，整齊放在牆角，等著搬去新的家，三人看起來都很有精神，尤其母親朵莉斯的眼神更是充滿希望。
「你們的臉（王鐘賢和彭秋玉）永遠會留在我的心裡，因為我很感動你陪伴我去白內障開刀的那時刻。」看著志工王鐘賢及彭秋玉，母親朵莉斯發自內心不斷地向志工說著感謝，在感動之間，志工彭秋玉也歡喜的回應說：「我們也永遠把你記在心裡。」
姊姊謝斯塔告訴志工，希望移到美國新家之初，能慢慢適應新的環境，在自由的生活中，希望自己能夠追求夢想，為女性權力聲援，向全球分享巴基斯坦女性的困擾。謝斯塔表示：「我要做有關幫助人類的工作，為自己做一個有意義的工作，尤其有關為婦女付出的工作，我計劃要為婦女做一個聲援的力量，推動婦女更有權力、角色於社會中。」
離開之前，慈濟志工將吉祥吊飾跟謝斯塔、拉稀拉及母親朵莉斯結善緣，表示對她們誠心的祝福，志工彭秋玉解釋平安吊飾的意義，並希望她們記的這份來在全世界的慈濟大愛。而歡喜的離別時刻，儘管彼此依依不捨，但是互相擁抱之間的祝福，離開前彼此揮手的畫面，不表示「結束」，而是「再見」，祝福拉稀拉一家人移到夢想之國以後，能夠生活順順利利，過得快快樂樂！
圖左 ：義診活動帶動難民學習付出，幫助他人，姊姊謝斯塔（穿背心）擔任心理科診間的翻譯工作。[攝影者：蘇品緹]
圖右 ：義診活動拉稀拉（穿背心站者）擔任整個診間區翻譯人員的總窗口。[攝影者：羅瑞鑫]
圖左 ：拉稀拉說竹筒可以讓她們做善事，給予幫助別人的機會，雖然錢不多，但是她們真心的付出與祝福。[攝影者：黃娟]
圖右 ：6月24日拉稀拉也把輪椅還給慈濟，並將洗乾淨的二手衣物捐給需要受助的人。[攝影者：桑瑞蓮]
圖左 ：2017年6月24日，拉稀拉告知志工即將移往第三個國家的好消息，彼此之間依依不捨之情，在告別的時刻，充滿了祝福及說不完的感動。[攝影者：黃娟]
圖右 ：2017年6月27日，在拉稀拉一家人即將前往美國之際，志工再次前往居處，給予鼓勵及祝福，母親朵莉斯（中者）告訴志工「你們的臉（彭秋玉）會永在我的心裡。」[攝影者：黃娟]
