全球社區網

06月23日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 美洲 美國 北加州分會 請教我 用中文說我愛你

請教我 用中文說我愛你

E-mail 列印
「請教我用中文說:『我愛你!』」一位小女孩Anna天真無邪地望著慈濟志工,很認真地說著。這是北加州聖塔羅莎(Santa Rosa)山火災難後第二十天,在聖塔羅莎中學(Santa Rosa Junior College)為災民舉行聯合祈福會的現場;志工歡喜地教,站在Anna一旁的弟弟妹妹也搶著要跟著一起學。

◎奇妙中文腔調 美麗聲音觸動心靈

2017年10月28日,聖塔羅莎市政府於聖塔羅莎中學舉行聯合祈福會,美國慈濟志工亦受邀共同為災民祈福。

祈福會中,政府相關主管們分享了許多無名英雄的感人事蹟;其中有一位警局報案接線員,即使大火已將逼近辦公室,他仍然堅守崗位,拒絕撤離,因為他說:「我還沒有接完災民的電話!」此聲一起,與會人員全體備受感動,抱以不斷的掌聲。

祈福會後,志工們在會場看到迎面而來的一位老爺爺,帶著四位小孩,一直用力地揮手打招呼。原來他們是在稍早,剛在市政府聯合賑災中心領取慈濟救災現值卡的祖孫五人;他們的家園在這次大火中,全部燒毀殆盡,極需要援助!

孩子們開心地圍繞著志工,年齡最大的姊姊Anna認真地表示,她想要學習說中文,「我愛你!」志工歡喜地教導Anna,跟在一旁的弟弟妹妹也立刻開心地一起學。接著她又繼續要求學著念中文的「謝謝!」「再見!」

一段相處後,當彼此要道別時,Anna指著志工們的名牌,努力用中文表達:「慈濟,我愛你,謝謝,再見!」一種奇妙的中文腔調,帶著一分深深觸動心靈的美麗聲音,打動每位志工的心。

◎彼此不同宗教 握緊雙手溫馨祝福

同一天10月28日,志工們仍持續在聯合賑災中心援助災民,發放現值卡。發放現值卡並不僅止於給災民金錢援助,更重要的是傾聽災民的心聲,一起陪伴他們走過傷痛的時刻。

志工呂珮中首次承擔此工作,很擔心自己做的不好,請教同組的資深志工劉寶足。劉寶足輕輕說著:「只要以虔誠的心,與災民一起恭讀證嚴上人的祝福信,然後妳就知道怎麼做了。」

這時,一位穿著花襯衫的憂傷男子走進來,坐在呂珮中對面,準備領取現值卡。
呂珮中邀請他一起唸證嚴上人的祝福信,讀著讀著,這位大男人開始流下了眼淚,呂珮中也跟著哽咽起來。唸畢後,男子抬起頭,淚眼望著牆上慈濟的法船標誌說:「我是一位曾經在印度服務三十年的傳教士,但從沒有見過這種佛教團體的標誌?請問這代表什麼意思?」

「這是證嚴上人創辦慈濟世界的理念,希望帶領著苦難的人,一起到達幸福的彼岸!」呂珮中回答。男子點點頭表示認同,並看著呂珮中說:「我可不可以握著妳的手,說一段上帝的祝福,交換證嚴法師的祝福。」兩雙手緊緊握著,此時,小小的辦公室裡營繞著不同宗教,卻有著彼此的溫馨祝福!

北加州山林大火延燒,慈濟志工不僅施錢援助災民,最重要的是身體力行,用心陪伴災民平安走過苦難的日子。慈濟的愛不停歇,善的循環不止息!

圖左 :志工李美慧(右)、呂珮中(左),以虔誠的心,為災民準備慈濟現值卡與證嚴上人的祝福信函。[攝影者:謝宜瑾]
圖右 :慈濟志工們受邀參與聖塔羅莎市聯合祈福會,共同為此次北加州山火災難的災民們,虔誠祈禱與祝福。[攝影者:黃少平]
圖左 :志工Greg在聯合賑災中心協助災民填寫濟助單,並向災民介紹慈濟毛毯。[攝影者:姚真理]

 

" 不能低頭的人,是因為一再回顧過去的成就。 "
證嚴法師靜思語