全球社區網

01月21日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

飛越六千里傳愛 漁工以行動回饋

E-mail 列印
「你好,我們這裡有醫生可以看病、看牙齒……」身形瘦小、皮膚白皙,臉龐上掛著一副黑框細邊眼鏡的女孩陳蘇姗,正在教導慈濟志工簡單的英語會話,讓志工前往邀約外籍漁工來參與義診時能夠更順利。

由於蘇姗精通英 語、華語及印尼語,自然被賦予主持的重責,為大家介紹活動內容。三年來,她已連續參與七次的義診,每次都是特地請假,專程從新加坡飛越六千多里路來到宜蘭,只為了能付出自己的微薄力量,為外籍漁工朋友服務。

今年宜蘭區冬季「關懷外籍漁工聯合義診」活動,12月17日在南方澳漁港第三拍賣市場舉行,剛好遇上入冬以來首波寒流來襲,冷冽的寒氣加上連日下不停的雨,使漁港邊停滿了漁船,似乎告訴大家「今天不適合出海」。大清早,天色還灰濛濛,慈濟北區人醫會志工已經抵達會場,立即開始組裝遠從臺北運來的牙科醫療器材、診療椅,另一邊的東區人醫會醫護人員也正趕路前來會合,等一切就緒即可為漁工們服務。

每年冬、夏兩次的「關懷外籍漁工聯合義診」活動是由宜蘭縣政府、內政部移民署、農委會漁業署、蘇澳區漁會與慈濟基金會聯合舉辦,主要在於對外籍漁工離鄉背景、終年忍受酷暑嚴寒,以及對我國漁業的付出及貢獻表達感謝之意,並用實際行動守護他們的健康。在各方共同的宣導及努力下,此項義診已經連續舉行三年,今年冬季為第七次。

義診前,志工會向靠岸漁船的外籍漁工朋友進行邀約,這時候蘇姍教的簡單英語會話就可派上用場。邀約是不可遺漏的項目,因為就怕有的人忘記了,或是沒有接到通知而錯失看病的機會。幾年來不斷的邀約行動,漁工們已熟悉聖誕節的前後,就差不多到了要來看醫生的時候,此服務深獲外籍漁工朋友的肯定。

◎醫護齊聚 用愛解病苦

此次義診科別包括內科、牙科、中醫、民俗推拿。牙科依舊排著長長等候的人,多數是有生以來第一次治療牙齒,長久以來的牙疼,能夠免費得到慈濟人醫會醫師的診治,是他們來臺灣工作之外,料想不到的意外收獲。

來自北區及東區人醫會各科的醫師及護理人員齊聚於此,為漁工們提供最優質的服務。頗受歡迎的民俗推拿,今天有三位推拿師在現場服務,不同以往的是,雖然許多人被按壓得「唉唉叫」,但推拿後的舒暢感,讓受過推拿服務的漁工朋友「好康逗相報」,使等待的隊伍排成一條長龍。

東區人醫會的家醫科女醫師楊明錦,平日在臺北娘家診所執業,把握星期日休診的機會,帶著孩子一起來付出。這是她首次參加外籍漁工義診行列,原本還擔心語言的隔閡,會影響看診的品質,沒想到志工貼心地安排翻譯人員,令她解除心中的疑慮,順利完成義診。今年她曾與北區人醫會到過綠島義診,再經這次的義診活動,讓她更能體會到證嚴上人曾經說過的:「分秒不空過,行善要及時。」她提及,當初也是這句話,成為她加入人醫會動力。

◎貼心照顧 漁工心歡喜

除了看診區的服務,現場還有義剪區、惜福區,更有可愛的書軒小志工帶動唱演出。靜思書軒小志工起了個大早,由爸爸媽媽陪伴著,來到現場演出《呷菜尚蓋讚》,可愛的模樣讓貴賓及漁工朋友笑開懷,也跟著哼唱,跟著比劃起來。經志工宣導「111世界蔬醒日」連署,他們也響應簽署,支持以蔬食來保護人類生存的地球。

惜福區的設置,來自於志工的貼心,因考量大部份的外籍漁工多來自印尼、菲律賓…等熱帶地區,需要適應臺灣四季分明的節氣變化誠屬不易,尤其遇上寒冷的冬天,少了厚衣怎麼過冬?於是挑選了許多合適的惜福衣物,讓漁工們在掛號後的等待時間,可以到惜福區挑選自己喜歡的衣物。

菲律賓籍ADAN OCBIAN,從惜福區的毛絨玩偶中挑選了一隻大熊,他非常開心地說:「第一眼看到這隻熊,我就想到要將它送給我老婆……」說著說著,他對著遠方高喊:「老婆我愛你。」他的太太雖然也在臺灣工作,但是不常見面,他很高興得到這隻大熊,可以陪伴太太。這是他第二次來義診會場,除了看病之外,還有漁業署準備的頭罩燈、慈濟志工送的圍巾、衣服、玩偶等禮物,附加義剪及中午豐盛的素食午餐,這一切讓他感受到臺灣人對外籍漁工們的關懷,內心備受感動。

勞工處處長黃玲娜表示很感謝慈濟志工,她說:「一年二次為外籍漁工的義診,除了照顧到他們身體健康外,並貼心地為他們準備冬、夏兩季的衣服,給予這些離鄉背景的外籍漁工感受到家的溫暖。」

◎點滴之愛 善種子萌芽

義診有醫護人員守護健康,有政府機構的長官致贈禮物,主持人蘇姍也會利用說故事或播放影片的方式,介紹慈濟在海內外感人的故事,給予漁工們心靈的資糧。她曾經搜集保護海洋的環保影片,希望讓長年生活在海上的漁工朋友,清楚目前海洋受汙染破壞的嚴重性,進而能為維護海洋環境盡一分心力。又有一次,她找來印尼語、菲律賓語介紹「竹筒歲月」的影片,將慈濟的緣起說得很詳盡,讓漁工們都了解每天存五毛錢,小錢可以行大善的竹筒歲月精神。

菲律賓籍漁工Nico ,還有可利梭,今天不約而同地帶來存了許久的竹筒,捐給慈濟去助人,讓蘇姍感動不已。還有許多漁工主動過來和她打招呼,簡單的寒暄話家常,表示他們有了自願要來參與義診的想法與期待。活動結束後的撤場,也看到熱心的漁工朋友幫忙志工一起收椅子。

蘇姍原本還在質疑,三年來往返臺灣及新加坡超過四萬二千多里路,只是在義診中擔任主持工作,結束後收拾行李又飛回新加坡,感受不到自己的付出是否有幫助到漁工朋友。曾經一度有點氣餒地暗自想著:「這是最後一次來服務,明年不想再參加了。」

今天蘇姗看到漁工朋友以回捐竹筒,協力參與撤場工作,來表達他們對慈濟的感恩與回饋,如此動人心絃的舉動,讓她再度燃起心中的熱情。三年來播下的善種子,已經在大家用心用愛的灌溉下,漸漸萌芽,讓蘇姍打消明年不再來的想法。

「我捨不得跟他們斷了這份緣,更不可以放棄他們……」感動之餘,蘇姍對志工表達她的心意。宜蘭區每年冬、夏兩次的「關懷外籍漁工聯合義診」會繼續下去,感動人心的美善故事,也將如漣漪般持續不斷地擴展,影響更多的人投入行善。

圖左 :漁工朋友主動領取竹筒,希望學習竹筒歲月的精神,盡一點心意幫助有需要的人。[攝影者:廖月鳳]
圖右 :三年來慈濟志工與漁工朋友已經有默契,義診前志工會向靠岸漁船的漁工朋友進行邀約,這是不能遺漏的,因為就怕有的人忘了,或是沒有通知到,而錯失一年二次看醫生的機會。[攝影者:李世清]

圖左 :菲律籍ADAN OCBIAN拿到一隻毛絨大熊,他非常開心的說:「第一眼看到這隻熊玩偶,我就想到要將它送給我老婆……老婆我愛你。」[攝影者:李世清]
圖右 :慈濟志工為長年在海上工作的漁工準備禦寒的圍巾,漁工朋友開心地說:「免費看病,還有禮物可以帶回去。」[攝影者:李世清]

圖左 :家醫科楊明錦醫師特地從臺北趕來與大家會合 ,剛開始她擔心這次的義診會有語言溝通上的問題,沒想到志工貼心地安排翻譯人員,讓她印象深刻,也順利完成義診的工作。[攝影者:廖月鳳]
圖右 :頗受歡迎的民俗推拿,雖然許多人被按壓得「唉唉叫」,但推拿後的舒暢感,讓受過推拿服務的漁工朋友「好康逗相報」。[攝影者:廖月鳳]

圖左 :北區人醫會有堅強的志工團隊,舉凡運輸醫療器材、組裝、維修,甚至研發器材都不假他人之手,為讓醫生能夠在義診中克服困難,研發出適合因時、因地、因人的器材。[攝影者:賴振豐]
圖右 :北區人醫會牙科團隊遠到宜蘭南方澳協助義診,即使過了用餐時間仍堅持醫治到最後一位受診者,不願放下手中工作用餐。[攝影者:賴振豐]