| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
每年的三月中旬「尋根暨研習營」，是慈濟慈善事業基金會外語隊(慈濟外語隊)志工的重要活動之一。今年臺北、花蓮、桃園、台中、高雄等區，共有六十五位志工，利用假期(3/23~25)齊聚一堂，為汲取慈濟宗門舊
法新知，相互交流外語導覽、翻譯等服務經驗以及說法、傳法做準備。外語隊尋根暨研習營總協調李則慶、負責生活組的謝振鈴，帶領機動總務組、生活組等先遣工作團隊，於中午(3/23)抵達靜思堂。日前接獲通知，因實業家生活營同時間進行，外語隊課務組原定靜思堂的靜態課程，得更換場地；李則慶欣然接受：人數少的營隊，移動方便，總務機動組、生活組的夥伴們，多跑幾個場地就好了；很感恩宗教處同仁商借慈濟大學演藝廳，讓學員有個很好的學習環境。
◎多用心
「慈濟活動的變化球蠻多的，心裡早有準備。」謝振鈴不諱言。雖說早已習慣變化球，但是變化球要接得好，一定要團隊的全力配合，才能讓營隊順利進行。趕在午餐前，先遣團隊在全球慈濟人寮房(全球寮房)一樓交誼廳，確認活動流程、行進動線，還有營隊全員住宿的安排與準備。
「一至三組男眾在六樓，女眾在一樓，明天早上第一堂課進退行儀、晨間運動，在全球志工集會堂，六點集合會不會太趕？」「那就提早十分鐘。」「甜甜椅八十張夠嗎？」音控、燈光還是要再測試。三份資料、三枝筆，不需要太多言語，流程跑完了，生活組員也把寢具放置妥當了。
謝振鈴感恩北區雙和團隊的密切配合：「賴素芬師姊很細心，她帶領的團隊默契非常好，對於營隊的運作也很熟習，我所列的細部流程，她一看就知道哪些需要調整……」除了全球寮房的住宿安排、寢具準備，還得兼顧同心圓餐廳、上課場地的布置，同時也要配合場地使用的時間。謝振鈴和賴素芬相互勉勵：「只要多用心，環扣任何一個細節，一定可以美化每一個變化球。」
除了安排生活組的工作，還要準備點心水果，為了讓早起的學員有足夠的體力，謝振鈴特地買了巧克力，她希望大家不僅補充能量，還能巧妙克服各種壓力。
◎互信 做中學
外語隊成立至今二十六年，從剛開始邊走邊整隊到現在，上人曾指示，外語隊也是八萬四千法門的一門，要接引更多人認識慈濟。看著李則慶、謝振鈴忙進忙出，關懷組施啟智欣喜傳承有人。他補充道：「每一年都舉辦精進研習，近十年來，每一年都回來靜思精舍尋根，團隊就是抱持著為慈濟找人才的心情，在辦每一次的研習。」
今年比較特殊的是，臺中外語隊成立之後，第一次參加尋根精進研習營。施啟智說：臺中靜思堂啟用後，參訪的外賓愈來愈多，因此上人期勉臺中區慈濟人也要成立外語隊，成立以後積極培養口譯、筆譯專才；因此，北區有任何活動，他們都踴躍參加，尋根暨研習營更不缺席，唯有透過不斷精進慈濟精髓、如實翻譯，方能將上人的法、慈濟的脈動傳揚到全世界。
加入外語隊將近十年的李則慶，感恩合心組隊給予的肯定，在外語隊的活動中，他承擔過各功能組，而協調組則是第一次。此次任務和往常承擔的功能組大不相同，功能組只要把自己的事做好就好了，但是總協調工作不一樣，要把生活、機動、交通、課務、總務串聯在一起，所以事項上有不同層面的挑戰，讓他欣慰的是：「營隊中的工作團隊都很有經驗，所以在協調過程中，雖然有一些困難但都能一一克服。」
承擔總協調需要面面俱到，筆記也寫得非常詳細，但是過程中難免有疏漏的地方，除了關懷組隊給予的鼓勵，在橫向方面與功能也能保持暢通的管道。在這個營隊中，他收穫最多的是學習了過去沒有的經驗和成長；就是如何更緊密地做好橫向的聯結，其次是如何與宗教處同仁做協調。李則慶臉上掛著慣有的笑容，簡單地說，就是互信，還有過去合作的經驗，才能達成活動圓滿。
圖左 ：營隊工作團隊人員少，承擔總協調的李則慶，還得隨時補位當機動。[攝影者：王美卿]
圖右 ：生活組團隊把學員名單貼在聊房門口，方便學員尋找。(左：李桂華、右：張家羚)[攝影者：呂佩玲]
圖左 ：生活組林素真師姊把棉被、墊背、枕頭，整整齊齊地放置在每一位學員的位置。[攝影者：王美卿]
圖右 ：總協調李則慶(右)，搖身一變成了引導組。[攝影者：呂瑞源]
圖左 ：關懷組施啟智欣喜傳承有人；團隊就是抱持著為慈濟找人才的心情，在辦每一次的研習。[攝影者：梁榮為]
圖右 ：生活組團隊難得有一點點時間，可以坐下來喝喝水、談談心。(左三：謝振鈴、左五：賴素芬)[攝影者：梁榮為]
