全球社區網

04月18日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 臺灣 桃園 醫代相傳 為靜音菩薩醫病也醫心

醫代相傳 為靜音菩薩醫病也醫心

E-mail 列印
蟬聲鳴鳴炙熱的夏天,7月22日上午桃園人醫會的志工,熟捻地將醫療器材搬到桃園市八德區綜合性身心障礙福利服務中心(簡稱身障館),準備為聽障菩薩們舉行義診,約有近百位志工及五十二位靜音菩薩參與活動。

今 天共有五種科別,有內科、外科、皮膚科、中醫科及牙科,桃園市聾啞福利協進會,來了近三十位手語志工,從報到到看診、每一科都有志工及手語翻譯員陪伴在旁,協助與醫生溝通。大醫王中來了很多攜家帶眷的,如:蔡金印醫師入場時,後面跟了三個小跟班,原來是他的子女及外甥女抱著或提著需求品,在會場中機動支援;軍醫退休八十歲的陳有德先生,站在兒子陳超元醫師身邊,媳婦在旁協助中醫看診事宜;牙醫廖永楷醫師看診時,身旁也有兩位高佻帥哥在幫忙,原來是他的兒子;全家志同道合做慈濟,一起度過這幸福付出的愉悅時光。

牙醫廖永楷醫師說:「擔任牙醫已有三十年了,民國八十年開始接觸身心障礙義診,因為一般診所病患若看到這些人會想閃過、治療常常都只是症狀解除,無法被好好的接受治療。在景仁殘障教養院擔任七年,院生從害怕我到最後鼓掌歡迎我,其實他們非常純真可愛、沒有什麼欲望。來到人醫會,義診的治療器材麻雀雖小卻五臟俱全,很感謝這些志工們,在醫師到達前就迅速組裝完成,沒有他們無法成就我們,雖沒有診所來得便利,就得展現真功夫完成治療,找到存在的價值感。之前,看到醫療車覺得很棒,希望將來有機會能開著車,去看到那些不被照顧到的人。孩子在小時候就有參與活動,以前只是覺得像營隊很好玩,現在長大了,了解要帶著什麼樣的心,去看待這些需要幫助的人。曾經有一位師父告訴我:『當你穿上醫師服,坐在診療椅旁邊的時候,你的那雙手就不是你的手,是菩薩借你的手來服務這些病人。』這些話給我很大的使命感。任何志業,只要有菩薩心,都能做得很愉快,一粥一飯都能讓我們吃飽,在做了以後才能真正感受到那份愉悅!」

就讀中山醫學院牙醫六年級的長子廖上文說:「來到這看到的病人和診所的不太一樣,需要爸爸經驗才能進行的那麼輕鬆,希望日後能有機會再來服務。」次子廖均文目前在美國就讀,也想要學牙醫,今天來這觀摩,看到醫生與病人或志工們的互動,感覺大家那份使命感很值得去學習。

外科看診的一位女士,由手語志工向賴金盛醫師表達:「左手臂不明原因延續性的疼痛,工作時也疼、晚上都無法安穩入睡。」醫師聽完後,將手腕上帶的佛珠取下贈與她,希望她能藉由唸佛號讓心平靜下來,兩人面對面的一字一字用唇語教其唸「阿彌陀佛、南無觀世音菩薩」。她表示:「唸了後,感覺好像比較不痛,心情也好些,上下班之餘,就要來捻珠唸佛。」

內科的鍾美心醫師,大都是以身心障礙者為主,因為他們在就診時的溝通及衛教指導上,比較沒有受到照顧,所以生病後,要如何照顧及要注意什麼較欠缺,希望能藉由醫院或慈濟能提供其較完整資訊,在遇到疑慮時能夠有適當的解答,才不會造成病情進一步的惡化。每次來參加就像是上了一堂課,最受惠的是自己,看到他們的意志力及心態都很健康,很多角落還是有許多走不出來的聽障朋友,希望透過社區的關懷,能夠幫助他們走出來。跟在鍾醫師旁八十歲的許阿美師姊擔任助理,唸書及工作都和醫學相關,分享自己養身之道,不喝冰品、中醫藥飲、慢走、多動腦……等。

第一次擔任手語翻譯員的許玉珍小姐表示說:「會來學手語,是想要服務更多的聾朋友,因為母親小時候發燒導致聽力受損,我從小和她學的是自然手語,直到數月前才加入協會學習正規手語。記得有一次在醫院時,看到一位神情緊張的小姐,用寫字方式來表達,就主動上前陪同她和醫生溝通及就診。其實,聾人朋友的生活圈很狹小,真的很需要聽人去幫忙帶來到聽人的世界,而聽人學手語的目的,是學習他們用臉部表情、肢體及手語來表達,因為聽人講話時,臉部大都是沒有什麼表情,反觀他們表情豐富,加入他們後,發現很多煩惱是可以被放下的。」

聾啞朋友的世界是無聲的,「手語」是對外溝通的語言,也因為這樣的不方便,造成就醫上的困擾或被拒絕,常要忍著病痛。這次義診,看到拔苦與樂、經驗傳承,大醫王為靜音菩薩們醫病也醫心,無聲勝有聲。

圖左 :聾⼈朋友的⽣活圈很狹⼩,真的很需要聽⼈去幫忙帶來到聽
⼈的世界。[攝影者:簡玉珊]

圖右 :外科賴⾦盛醫師帶著親切和靄的笑容,為患者⽰範復健動作[攝影者:簡玉珊]

圖左 :中醫蔡⾦印醫師入場時,後⾯跟了三個⼩跟班,原來是他的⼦女及外甥女抱著或提著需求品,在會場中機動⽀援。[攝影者:簡玉珊]
圖右 :牙醫廖永楷醫師看診時,⾝旁有兩位⾼佻帥哥在幫忙,原來是他的兒⼦。他相信任何志業,只要有菩薩⼼,都能做得很愉快。[攝影者:簡玉珊]

圖左 :中醫醫師陳超元因為⽗親是⼈醫會志⼯所以加入了⼈醫會義診醫師⾏列,陳醫師透過手語志工的協助更能了解靜音菩薩的身體狀況,得以做更準確的的治療。[攝影者:翁淑惠]
圖右 :內科醫師鍾美⼼每次來參加就像是上了⼀堂課,最受惠的是⾃⼰,看到⾝障者的意志⼒及⼼態都很健康。[攝影者:翁淑惠]

圖左 :掛號處志工們替剛到的聽障朋友量⾎壓。[攝影者:翁淑惠]
圖右 :外科看診的女⼠向賴⾦盛醫師表達:「左⼿臂不明原因延續性的疼
痛,都無法安穩入睡。」醫師聽完後,將⼿腕上帶的佛珠取下贈與
她,希望她能藉由唸佛號讓⼼平靜下來,兩⼈⾯對⾯的⼀字⼀字⽤
唇語教其唸「阿彌陀佛」[攝影者:翁淑惠]

圖左 :牙醫醫師看診活動現場。[攝影者:翁淑惠]