英國水懺共修 分享返臺觀摩心得

2011/09/10 | ◎吳嘉萊/英國報導
列印
慈濟基金會於今年(2011年)慈濟四十五周年,展開《法譬如水》經藏演繹,慈濟英國聯絡處也自5月份開始啟動《水懺》共修,從悟達國師造懺緣起,為會眾講述這部以法水來 洗滌、淨化心靈的懺悔法門,並聆聽上人《靜思晨語》的開示,也讓大家沉澱心靈,發露懺悔、分享。每次共修並搭配《法譬如水》的唱誦及手語教學、演練,也倡導大眾一同齋戒入 經藏,在過程中讓身、口、意一齊入法。

啟動《水懺》共修當天,在5月14日下午兩點到五點,於倫敦依士靈頓華人中心,由楊晶媖師姊開始帶動大家初入經藏,學習《法譬如水》序曲的歌曲唱誦部分,慈濟志工們並開了 第一次的《水懺》演繹籌備會,初步了解這部音樂手語劇的緣起、宗旨、目標,以及討論在英國的進行方式。5月14日啟動之後,便開始固定每週一次(週六下午)在依士靈頓華人 中心共修《水懺》;除非偶爾因有其他活動安排便延至隔週,共修持續進行至7月底(7月30日),每次約十多人參與。

接著,志工們8月回到臺灣參與全球四合一幹部精進研習營,並親身觀摩經藏演繹後,更加深刻了解到演繹的重大意涵,因此英國慈濟人決定將原訂於2011年10月29日舉辦的 「~大懺悔~ 法譬如水‧經藏演繹‧音樂手語劇」改為「~大懺悔~ 法譬如水‧經藏演繹說明會」;將演繹延期,是希望再透過更多時間,廣邀大眾成為入經藏菩薩,做更進一步 的推動與籌備。

9月10日在倫敦依士靈頓華人社區中心,先進行了慈濟志工們從臺灣精進後返回英國的第一場《法譬如水》共修,有十七人參加。共修中向會眾重新說明了經藏演繹的精神宗旨,以 及英國慈濟志業現在的方向與腳步;大眾也一同觀賞臺灣高雄場次的經藏演繹,凝聚虔誠的善念一起深入這場大法會。

◎以臺灣為標竿 說明會廣邀大眾

慈濟英國聯絡處負責人李濟耀師兄,向大家報告參與臺灣精進研習後體會到經藏演繹的意義,以及將原訂於10月29日的演繹改為「~大懺悔~ 法譬如水‧經藏演繹說明會」,希 望在正式演繹之前,誠摯邀請民眾一起虔誠齋戒入經藏。

李師兄體會到這場演繹不是表演,而是一場為世界祈福的莊嚴法會。入經藏其實受惠最多的是自己,藉由素食齋戒、加入水懺手語劇,以及透過讀書會共修,可以使身心淨化,法入 心、除習氣。大家也藉此過程培養「合和互協」的精神,並將佛法傳佈給更多人。

期盼在大動亂的時代帶動大懺悔的清流,讓更多歐洲的民眾虔誠齋戒、共修水懺,共聚善念,為世界祈福。他哽咽的表示,他在臺灣時,緬甸的志工也發願要招募五百零四位入經藏菩 薩,當地還沒有慈濟委員也如此發心立願,他希望歐洲的慈濟人也可以身體力行的推廣,也招募到五百零四位入經藏菩薩。

在李師兄分享之後,這次共修主要是讓大家從銀幕上一同觀賞、參與臺灣高雄的水懺法會,然後分享心得。雖然有些志工曾經在臺灣觀摩現場的演繹,有些志工從大愛臺或網路看過現 場轉播,但是今天大家齊聚於共修處,也將現場變成莊嚴的道場,如同親臨演繹現場一般,跟隨著銀幕上主持人的帶領,雙手合十,恭敬的一同唱誦,一一懺悔煩惱障、業障、果報 障,改往修來以及至誠發願。

◎觀摩經藏演繹 語言不是障礙

第一次參加慈濟活動的哈菲(音譯) 雖然聽不懂中文,還是很專注地全程觀摩水懺演繹。因為他的妻子在兩個月前出席慈濟的素食交流班,這次邀約他一同參加慈濟活動。他分享這 場演繹很震憾、很令人感動,雖然有語言隔閡,但從音樂、舞台上的表演及燈光,他可以感受到一股很正面的能量,並體會這場演繹所要傳達的訊息是尊重生命、敬愛大地,反省自己 的所做所為,就像用水洗滌污垢一樣,把自己不好的習氣及習慣清除。

剛從倫敦搬到英國東北部新堡(Newcastle)的慈青鄒佳廷,也乘了五個小時的巴士來參加共修,而且還帶了八十個素食月餅,與大家結緣。這些手工月餅是她與父親一起製 作,希望讓在異鄉的法親也可以嘗到月餅度中秋節。她分享剛搬到新家,電腦安裝好後第一件事,便是上網觀看《法譬如水》經藏演繹的現場轉播。她看完演繹後內心很懺悔,常常和 弟弟吵架造口業,所以時時要自我反省,對弟弟說話要輕聲細語、聲色柔和。

朱濟隆師兄覺得觀看每一場的演繹都有不同的感受,因為看到的重點不一樣,而且更深入了解經文。除了看現場轉播的演繹,他也看了網路電臺入經藏菩薩的報導,覺得人生無時無刻 都要非常小心謹慎,因為舉手投足、開口動舌都很容易造業,所以應該學習如何積極的與人結善緣、斷惡緣。他很慶幸自己已經茹素,不再造殺業。想起以前還沒茹素時,曾經到餐廳 用餐時點選活魚,讓那些魚因自己而被殺而深感懺悔。

主持人羅珮瑄師姊表示,英國在8月份曾發生暴動,所以不管在哪裡,人人都應該虔誠入法。經由《法譬如水》經藏演繹可以身體力行、接引更多菩薩,把佛法傳給更多人,透過大家 的虔誠懺悔,讓人心淨化,社會祥和,天下無災難。接下來每週六的《水懺》共修──讀書會、手語練習,將會是長期持續的活動,希望大家可以相互扶持、共同承擔來一起成就這一 場莊嚴的大法會。

圖左 : 大家一同觀賞臺灣高雄的經藏演繹,跟隨著銀幕上主持人的帶領,雙手合十莊嚴的一同唱誦。[攝影者:鄭順吉]
圖右 : 第一次參加慈濟活動的哈菲(音譯) 雖然聽不懂中文,還是很專注地全程觀摩水懺演繹,並分享心得。[攝影者:鄭順吉]

圖左 : 慈濟英國聯絡處自5月以來推動水懺共修,圖為7月23日共修時,楊晶瑛師姊帶領大家練習手語。[攝影者:鄭順吉]
圖右 : 7月份水懺共修時,在聽聞佛法後,引領大家靜思懺悔己過。[攝影者:鄭順吉]