慈濟基金會 - page 97

專
97
向他們表達真誠的關懷。然而面對
文化差異，慈濟志工事前必須以耐
心及毅力與相關單位不斷溝通，克
服觀念與意見上的落差，才能成就
一場發放活動。
義大利慈濟志工於 10 月上旬再
度至災區關懷，考量時序漸進入冬
季，許多災民仍住在帳篷區，因此
決定發放祝福金，讓災民能添購需
要的衣物與用品。歐洲慈濟志工12
月上旬在塞爾維亞為難民發放冬衣
暫告一段落後，隨即籌組關懷團前
往義大利，16日先於費那雷艾米利
亞市（Finale Emilia）舉辦歲末祝
福。費那雷艾米利亞市為北義地震
受災地區之一，歐洲慈濟志工四年
來關懷不曾間斷，此次藉著至中部
地震災區發放前，邀約當年受災鄉
親共聚，關心他們的生活狀況，也
一起為義大利祈福。
慈濟在中部地震災區的第一
場賑災發放活動，17日在聖貝內代
托（San Benedetto del Tronto）市政
廳舉辦，發放對象為重災區阿爾瓜
塔特朗托的災民。志工在現場恭讀
證嚴上人慰問信，表達全球慈濟人
的關懷，並以雙手為災民送上祝福
金、毛毯及福慧紅包，同時透過深
深的擁抱，膚慰災民，讓許多人感
動地掉下眼淚。發放活動圓滿結束
後，慈濟志工在返回下榻旅館的途
中，經過耶誕市集，雖然人生地不
熟，仍鼓起勇氣向居民介紹慈濟及
震災後的援助行動，把握機會為災
民募心募款，獲得不少民眾響應。
翌日，志工前往另一個發放地點博
爾博納鎮，該鎮約有一半的房舍在
震災中倒塌，學校也遭震損變成
危樓，學生只能在帳篷中上課。
慈濟志工與鎮長商討賑災重點與方
向後，為有學齡兒童的家庭發放祝
福金，在教育上提供實質的補助。
總計關懷團隊此行，兩天共幫助
三百二十七戶。
12月18日，歐洲慈濟志工於義大利中部
地震災區博爾博納，發放祝福金及毛
毯，在耶誕節前夕為受災民眾送上祝福
與關懷。圖片／慈濟德國聯絡點提供