• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

用愛展現奇蹟 莫拉克風災紀實

  • 首頁
  • 高雄杉林
  • 屏東長治
  • 屏東高樹
  • 台南玉井
  • 屏東來義
  • 屏東滿州
  • 電子書
  • 統計表
國際重建專家 盛讚杉林為典範 列印 E-mail
高雄杉林園區 - 十方群像
2012年 05月 16日  |  慈濟基金會
第八屆「社會管理系統國際研討會」(SSMS,Society for Social Management Systems),5月3、4日在高雄國賓飯店舉行,並於5月5日安排高雄和屏東兩條路線,實地參訪臺灣莫拉克颱風後的重建成果。而慈濟杉林大愛園區是高雄路線的首站。

SSMS過去的七次研討會,分別在日本、中國大陸和斯里蘭卡等地舉行,是社會管理科學領域最重要的國際研討會之一。各國主要之學術團體均全力支持及參與,臺灣的工程、社經學者也都曾積極參與。

從安身到安心 從政府到非政府組織


在國賓飯店四樓J廳的「企業社會責任與非政府組織的貢獻」分組研討會,共有六篇論文發表,包含日本一篇、中鋼公司一篇、世界展望會一篇、以及慈濟大學三篇。除慈濟大學係以災後重建對人、學生和青少年的影響作為探討之焦點之外,其他三篇都是以硬體的災後重建經驗為論述的主軸。由此也可以凸顯慈濟的賑災工作,除了有形的安身、安居之外,更強調安心、安學、安生、安息等工作。

由慈濟大學所發表的論文,是許木柱、何蘊琪、高慧娟三位教授的研究成果,由於何蘊琪、高慧娟兩位教授因有課務無法與會,三篇論文皆由許木柱教授做現場發表。這三篇論文中,除高慧娟教授以臺灣的「莫拉克風災」為對象外,其餘兩篇都是以印尼雅加達的「紅溪河」為立論之場景。

研討會現場有一位來自印尼的Pak TABRANI先生,他是「印尼國家災害管理總署災害管理顧問」,也兼APEC緊急應變工作小組的共同主席。他在會後表示,「首先我感到驚訝,我居住在雅加達,我並不知道慈濟為紅溪河畔民眾建築了如此好的建築群,對河畔的民眾來說,這是一個振奮以及激勵居民自立的環境。」

Pak TABRANI認為,這個計畫是一個相當好的媒介,「可強化印尼住民與周遭的關係,包含與華裔人士間的連結。」Pak TABRANI說,他回印尼之後,將前往由慈濟所援的大愛村進行實地參觀,甚至能夠訪問當地住民,「希望將慈濟大愛村,做為政府如何與NGO參與災後重建、生計重建的範例。」

當問及紅溪河的大型計畫有何成功之處時,Pak TABRANI表示,「住屋重建的規模、大小不是重點,首要的是參與度,NGO投入政府的災後重建、生計復元,因為政府無法獨力完成所有的工作。」對政府來說,最重要的議題是「如何能夠邀請慈濟參加災難管理機制,從第一階段的災前準備、第二階段的災臨應變,到第三階段的災後重建。」他對慈濟的肯定,由談話中即可窺知。

八十八天  為八八災民築夢

5月5日上午,三十八位來自日本、澳洲、泰國等地參與國際研討會的貴賓,在行政院莫拉克重建委員會的帶領,以及慈濟志工的陪伴下,實際走訪慈濟杉林大愛園區。

由中央、地方政府與災民協調規劃,慈濟建造的永久住宅,從2009年11月15日動工。慈濟人秉承證嚴上人「用蓋自己家園的心,來為受災鄉親建造一間舒適又安全的家園」之理念,日以繼夜、挑燈夜戰地與時間賽跑,終於在「莫拉克颱風」肆虐後的的八十八天,完成一棟棟由鋼構、輕鋼構的雙併、雙層住宅家園,鄉親也在全球慈濟人祝福下,一批批搬進園區安居過生活。

三年即將過去,杉林大愛園區,除了當初的小樹逐漸變成大樹之外,家家戶戶經過安穩的生活與細心照料,逐漸打造出屬於自己家園的特色。庭園造景、小魚流水、蔬菜水果、木頭雕刻裝飾,這裡的「家」已經展露了生機與希望。

以實境為鑑  立重建典範

兩輛遊覽車,在小學南側道路停妥,在慈濟志工引導下,分別為英語與日語的貴賓,做最貼心的陪伴和翻譯服務。三十八位參訪貴賓中,二十位來自日本的產官學者代表,無不希望藉由此次的研討會與實際參訪,為「三一一地震」受災的鄉親,帶回臺灣災後重建的寶貴經驗。

炎熱的氣溫,刺眼的陽光,在園區小朋友的獨輪車迎賓之後,大家依序步入社區工藝坊,參觀鄉親的工藝作品。小飾品、原住民織品、竹製用品以及現場琉璃創作等,參訪的貴賓們都一一收進自己的相機裡。走過木橋,逛過市集,大家邁開步伐前往「合心路155號」的鄉親家,體會一下園區的鄉居生活。

一進屋內,大家立即被涼爽的氣溫所感動,與戶外炎熱的氣溫相比,有著進入另一世界的感覺。明亮的採光與流暢的通風設計,貴賓們更是稱讚不絕。來自澳洲雪梨的貴賓露出驚訝的表情告訴大家,「非常棒!我在世界各國看到的災後重建,沒有這麼理想的。」

日本公立高知工科大學教授大內雅博,更深深覺得僅有三天的研討,對日本人來說是不夠的,尤其日本剛剛「三一一大地震」周年不久,複合式的世紀災難,對日本復原來說,無不是一項艱鉅工作與考驗。

大內雅博教授表示,「能到重建現場看看,是最重要的重點。」他認為,「建造的安全係數,對日本而言是沒有問題的。唯一要讓日本學習的兩個直接重點,一是慈濟的快速時效,二是要有一個聰明的領導者來發號施令。」

除了看到重建實體,真正引發大內雅博好奇的是,慈濟是一個慈善團體、私人機構,政府如何提供一塊地,由慈濟提供金錢來蓋房子,兩者是如何連綿在一起的。對他而言,這是一個很重要的問題,也是令他印象最深刻的地方。

步出鄉親家,大內雅博告訴大家,他會把這裡的經驗、自己所看到、所知道的一切,帶回日本給重建委員會,希望能對三一一海嘯的災民有一些幫助,也期望幫助日本政府,藉著這裡的經驗思維來重建家園。

大地逢春  生機綿延

慈濟杉林大愛園區是政府與民間合作建造的住宅,但是除了硬體設計外,心靈的安定與家鄉文化的傳承,才是居民能夠安身又立命的所在。當然,慈濟大愛園區的建設,也為世界各國災害重建模式,豎立了一個良好的典範。

在這塊安全又舒適的地方落地生根之後,每戶新家的前庭,都建構起屬於自己特色的庭園。內容雖異,心境則一,企求為這個社區增添一分大自然的生命力。在「大愛民族國小」於園區復校之後,期待這塊土地的人文能夠永續發展。【更多內容,請參閱慈濟全球社區網

(文:陳慶瑞、楊秀春 高雄報導2012/05/05)
 
Share/Save/Bookmark