聽打苦手? 學App做逐字

2017-05-25   | 謝玲蘭
彰化人文真善美志工舉辦編輯採訪課程,學習操作手機、電腦的軟體,將語音轉成文字。(攝影者:陳淑貞,地點:彰化靜思堂,日期:2017/05/20)
您曾經為了打字慢而覺得苦惱嗎?5月20日早上八點不到,彰化人文真善美志工陸續來到彰化靜思堂,一起參加由彰化電子書團隊成員邱明志主講的「如何將語音轉換成文字」課程。

學新科技 精進寫作良能

利用手機上line和google app的語音功能,可以迅速將語言轉成文字,再將轉檔好的文字複製到word文件上,就可以快速完成文字稿,這對平日在社區出班採訪的人文真善美志工來說,真是一大福音。

在邱明志的引導下,臺下學員拿起手機,個個表情豐富,眼神往上挑、眉心緊蹙的是有老花眼的學員,眼睛直視螢幕的是年輕學員。頓時課堂上響起此起彼落的討論聲:「我的手機找不到畫面?」「我的手機系統不同,怎麼找到頁面下載?」「我來幫您找找看!」

彰化電子書團隊成員謝玲蘭當小老師,協助年長志工操作電腦。(攝影者:陳淑貞,地點:彰化靜思堂,日期:2017/05/20)
跟著講師的說明,學員們打開手機操作line,學習使用語音轉成文字的功能。七十來歲的蕭家麟感恩說道:「哇!真的很方便!以後我打場記表就簡單多了!」

志工透過麥克風輸入手機,即時辨識語音,立刻輸出文字,紛紛欣喜著往後寫文稿,一會兒功夫就能做好場記表、打好一篇文章。

人文真善美志工詹大為因為打字速度慢,不久前開始使用手機語音轉文字的功能,坐在教室後面,俏皮地對著手機輕聲細語:「今天你怎麼這麼準!?」看到手機銀幕上的中文字一個字一個字跳出來,詹大為臉上露出一絲微笑。「哈哈!以後就不用再打字了,都用說的就好!」

法親陪伴 銀髮族樂學習

當學員們開啟google的錄音功能,每一個人都玩得很盡興。七十六歲的黃美玉感恩志工耐心教導,雖然學得慢,只懂一點皮毛,但她覺得已經很受用了:「人文真善美志工團隊真的太溫馨了!」

彰化電子書團隊成員邱明志自學電腦,受邀講授利用手機、電腦將語音轉成文字的方法。(攝影者:簡淑絲,地點:彰化靜思堂,日期:2017/05/20)
用手機整理訪談錄音,取代電腦打字,再仔細校正,對志工寫稿幫助很大。智慧型手機真的太有「智慧」了,謝玉真分享:「只要對著手機或麥克風說話,馬上就轉換成文字,解決銀髮族打字不靈巧的困擾,只要用心學習,銀髮族也能跟上時代!」

洪雅瑩也開心地說道:「很佩服這些比我年長的人文真善美志工,真的是活到老學到老。人稱『黃金奶奶』的黃美玉打字雖然很慢,在課堂上仍很認真地做筆記、練習操作,學習態度真是令人敬佩。」

電子書種子講師團隊的謝玲蘭同聲說道:「是啊!每天凌晨早起薰法香,我回家後看筆記,都是用念的,再轉成文字分享給line上的志工群組。這就是我的小撇步。」

為做志工 下班自學電腦

志工洪雅瑩、謝玲蘭、邱明志是彰化電子書團隊的成員,推廣電子書多年,去年慈濟五十周年,三人更發揮專長,組成科技布展種子團隊,早已培養出高度默契。三人平時在慈濟團體各司其職,但只要有教育訓練課程,不管是誰承擔講師,彼此都會互相支援,當課堂小老師,正印證了這句靜思語:「以團體做事則永恆,以個人做事則無常。」

邱明志學的是機械、電機方面的專業,工作忙碌,因為對電腦有興趣,自學成為一位電腦高手。這幾年,邱明志帶領電子書志工團隊,製作過卡拉OK版的《三十七助道品》,與全球慈濟志工結緣,他也負責培訓製作電子書的種子志工,協助彰化縣各區志工採用無紙化會議紀錄。

課程進入尾聲,原來善用科技這麼方便!彰化人文真善美志工的line群組中浮現一個又一個的對話氣泡,志工詹大為「大聲」說道:「工欲善其事,必先利其器!您準備好了嗎?」另一位志工謝玲蘭看到,馬上回應:「是的!我準備好了!」【更多內容,請參閱慈濟全球社區網

(文:謝玲蘭 彰化縣報導 2017/05/20)
Copyright © 2024 Open Source Matters. 版權所有.