【證嚴上人3月31日志工早會開示】
「天天打開電視，看到的天災人禍令人怵目驚心，災難不斷重疊，實在很不平安……這就是眾生共業的時刻，我們不能不承認，雖然人很渺小，但是人與人之間互相牽連、累積造業，這種的業力可重、可大了！」證嚴上人在今日的志工早會上以新疆融雪成災、俄羅斯地鐵爆炸、南韓艦艇爆炸…等等全球各地的災難事件，叮嚀人人值此人世不調之時，更該從調和己心做起並虔誠祈禱。

天輪心輪善循環  內省利他法輪轉

上人開示，「人心要從自己建立起來，不只要祈求自身的平安，也要祈求普天之下消弭災難，才是真正的祈禱；也不只是向天、向佛菩薩祈禱，還要往自己的內心慎思，自己要沒有做錯、心念有沒有偏差，有沒有發出一份善良的心去體諒別人、包容別人、善解別人，我們有沒有做到兼利他人，天下有苦難的地方，則要集中力量去幫助他！」

如何做到慎思個己、兼利他人？上人說，即是要人人啟發自己的天理良知，「天理良知就是『天良』，我們啟動了自己天理良知的德，很自然的就會去付出，這叫做菩薩，覺有情，真正覺悟的人就會發大心、立宏願，內修誠正信實、外行慈悲喜捨。人人回歸天良本性就沒有人禍，並且匯合起來，哪裡有災難哪裡去幫助，這一股力量也會感動天神，很自然的四大（地、水、火、風）就會慢慢緩和調和下來。」

上人強調，人心與自然環境息息相關，人的心輪轉，大自然的天輪就會轉，天輪轉、心輪轉就是法輪轉，而此即是「善的循環」，有愛有善的循環，大自然自會調和，因此需要人間需要佛法以轉人的心輪、轉世間的法輪。

人心失調引天災  貧苦不絕菩薩行

回顧發生在海地的歷次災難，除了有肇因於人類砍伐山林的水患之外，再加上政局的動亂不安，士農工商無法發展，如此種種皆是起於人為之禍，赤貧加上天災不斷的煎熬，人民苦不堪言。

1998年密契颶風後連續四個颶風侵襲中美洲，連同海地在內的中南美各國：尼加拉瓜、宏都拉斯、瓜地馬拉……皆受災嚴重，同年慈濟人即發起「情牽中南美，衣靠有情人」行動，除了在街頭募心募愛之外，也募集舊衣。所募集來的每件衣服，慈濟人不僅要先清洗熨燙、縫補鈕釦，還一一折疊分類，上人感恩地說，「當時分類是春夏秋冬、大中小的分類著，那一份愛在大家手中、整理中都打包進去，共有六十四個貨櫃，送往八個國家，海地就是其中之一，回顧十二年前那一份的愛真的是充分的愛！」

10年後，2008年年底海地再次連續遭受四個颶風的侵襲，美國慈濟總會前往勘查災情，看見當地人民貧窮依舊、房舍破舊簡陋，景況令人不捨，於是慈濟人在2009年初進行發放。沒想到，事隔一年，海地卻又發生規模7.0的強震，首都太子港受災嚴重，美國慈濟人再次前往援助，歷經兩個多月來的陪伴，當地的菩提種子也一一浮現，上人感恩地說，「這些當地的菩薩不知道什麼叫做菩薩、什麼叫做佛教，只是樂天知命，知道幫助別人是天使，看到慈濟人也稱之為『天使』。慈濟人現在開始要為佛教、為眾生，也要把佛法真正輸送到這樣的國度去。」

自發自覺喜付出  敬天愛地佛法生

如何讓災民認識「天使」與「菩薩」的不同？上人說要用智慧引導、深入淺出的分享，以及自性的體會。海地國家足球場主任的太太即有此體認，和慈濟接觸後，她感受到天使是受派遣的，但是菩薩是自發的，自願地甘願付出，境界並不相同，而此次參與培訓的三百多位志工，也皆是自願參與願為菩薩。

上人祝福，災難過後就是海地重新開始的契機，「把人心的方向帶上軌道，從新再來，相信還會回歸到美好的天然環境，假如人人懂得疼惜大地，人人互愛、開闊心胸、沒有對立的問題。我們天天祈禱，祈願海地的未來是光明、是亮麗、是祥和的社會，這都是我們全天下慈濟人共同的關懷與祝福，但願他們能早日脫離苦難困境。」
※海地足球場  一對發心伉儷
※傳承人間佛心  海地志工培訓