五月是美國亞裔傳統月，全美各地的亞洲、太平洋地區移民，也紛紛在這個屬於自己民族的特殊日子舉辦慶祝活動，同時政府單位也為傑出亞裔舉行頒獎儀式，表揚受獎人對社會的貢獻。

打破慣例頒獎 慈濟無私付出受肯定

在五月亞裔傳統月，紐約市府一向只頒獎給個人，但今年打破慣例頒獎給組織。紐約主計長劉醇逸主計長表示，慈濟為社區的服務、為國際賑災的付出，「犧牲小我、完成大我」無私的精神，值得表揚鼓勵，也是紐約市的光榮，希望更多的亞裔組織團體學習跟進，讓主流社會更認識亞裔優美善良的傳統。

5月10日下午五點半於曼哈頓Surrogate’s Courthouse，舉辦亞太裔傳統月慶祝活動，主計室盧美華首先演唱美國國歌，甜美的歌聲贏得全場熱烈的掌聲；主計長劉醇逸接著感謝紐約民眾對海地及日本震災的援助，以及支持他任職紐約主計室的工作。

慈濟紐約分會執行長張濟舵師兄領獎時致詞表示，慈濟成立四十五年，紐約分會二十年，慈濟人遍及五十個國家，國際賑災的足跡則已走過七十多個國家。慈濟人不分國籍、宗教、種族，播灑大愛的種子，讓大愛傳送到世界每個角落，張濟舵歡迎大家一起參加慈濟的行列，關懷需要幫助的人。

使節嘉賓齊聚 地球村裡傳大愛

主計長劉醇逸代表市府頒獎給慈濟、漢特大學城市事務教授韓裔John J. Chin、印裔音樂家 Rekha、致力於愛滋防治的日裔 SukiTerada Ports等紐約亞裔美籍人。各亞洲國家的駐紐約使節也應邀與三百多位來賓參與盛會，現場還有充滿民族風情的舞蹈表演。

日本領事廣木重之也出席儀式，代表日本政府感謝日本海嘯發生時，紐約市市民熱烈響應捐款救災，讓當時才剛到紐約上任的他深受感動，今天特別以中、韓、英語致上感謝詞。

漢特大學城市事務教授韓裔John J. Chin表示，他正籌劃一個宗教慈善組織，希望能與慈濟合作。慈濟紐約分會值此二十周年慶，榮獲市府的肯定，這份「禮物」給予全體志工最大的鼓勵；紐約慈濟人唯有更精進，更付出，迎接日後無數的二十年。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

(文： 楊淑媖 美國紐約報導 2011/05/10)