「九二一地震發生後，第一隻抵達臺灣提供援助的外國搜救隊伍，就是墨西哥。」臺灣駐墨西哥代表處廖世傑大使，在12月9日慈濟第三場墨西哥地震發放時蒞臨現場，提到臺灣與墨西哥在大型災難中相互幫助的過往。

在心地種下愛的種子

「慈濟來到這裡，希望鄉親感受到愛。每個人是祥和、和平、歡喜的，今天灑下愛的種子，如果你感受到這愛，要讓它傳出去。」本場發放是在霍奇米科市國家體育足球場進行；儀式開始前，賑災團隊中來自阿根廷的慈濟志工洪良岱，一席真誠的話語，獲得了鄉親鼓掌回饋。

承擔司儀的慈濟志工賴娜音以流利的西班牙語簡介慈濟志業。霍奇米科市長蘭吉爾市長、臺灣駐墨代表處廖世大使、臺商代表都蒞臨共襄盛舉，也參與了儀式後的發放。

已經有了前一天的經驗，霍奇米科市蘭吉爾市長的神情明顯輕鬆許多，這一回地震確實讓市府團隊遭受極大的考驗，民眾對於政府有著不滿的情緒。後來，全球志工總督導黃思賢前往市府進行拜會，鼓勵市長重振精神，也結緣一本有西班牙語的四國文字《靜思語》，成了市長的精神道糧。

今天（12/9），蘭吉爾市長再度向鄉親宣布，九月將是霍奇米科市的慈濟月。下臺之際，黃思賢上前表達「我們是一家人」，兩人相擁，現場響起如雷的掌聲，這一刻慈濟與鄉親距離更近了。

齊歡唱美麗的小天空

儀式中，本土志工塔妮的歌手朋友，也帶領唱起〈美麗的小天空〉，以歌聲帶動的方式來感恩慈濟。這首歌曲原是西班牙民謠，傳到墨西哥之後因為旋律簡單輕快，也被民眾傳唱成多種版本。在地震後的黃金救援期間，許多救災部隊、團隊日以繼夜、不眠不休，隨著時間過去，大家都累了，然而尋找生還者的希望越來越渺小，此時有一位鄉親開始唱起〈美麗的天空〉，接著一個一個唱和，讓救難隊又振奮了起來，繼續努力。

〈美麗的小天空〉不僅是民謠，更是提醒墨西哥人要團結在一起，彼此支持、加油。而慈濟志工賴娜音改編了幾句歌詞，現場唱和成一片，當志工走近與鄉親互動，總會得到鄉親的熱情回應，高喊「慈濟加油」。

〈美麗的小天空〉歌詞

美麗的小天空啊！
他們從山上下來幫助你們了，
他兩個眼睛黑溜溜的，來幫助你們。
不要怕，不要哭，唱歌吧！
只要有慈濟，慈濟能帶給你心裡的快樂。

De la sierra morena
Cielito lindo
Vienen bajando
Un grupo de voluntarios
Cielito lindo
Les van ayudando
Ya—-ya-ya...Ya....
Canta y no llore
Porque con Tzu Chi
Se alegran
Cielito lindo
Los corazones

門庭若市的醫療義診

三場發放，都有人醫會團隊伴隨著義診服務，受到鄉親許多肯定。阿根廷的高忠成醫師表示，這裡的鄉親務農維生，體力消耗大，因此大部分是疼痛症、關節炎，透過中醫針灸，一位鄉親原本拄著拐杖走進來，卻能提著柺杖離去。

中醫的神奇讓鄉親大開眼界，許多人都躍躍欲試，連蘭吉爾市長與夫人都來報到，也讓醫師們應接不暇。還好這次的中醫團隊陣容堅強，除了高忠成醫師帶著「徒弟」蔡明銘；和高醫師認識二十多年的林順正中醫師，也帶著自己學中醫的大兒子一起來共襄盛舉。
 
災民Magdalena在地震後，一家三口陷入危機，數度三餐不繼。她來到了義診區遇到了李宜恭醫師，在他仁心醫術關懷下，她衷心的向醫師表達：「對慈濟人的愛心，今天能夠領到了慈濟的物資卡和毛毯，讓她與孩子們能夠過個美好的聖誕節。」

為彼此創造幸福時光

今天的氣溫在清晨時只有攝氏二度，環保毛毯的效用就發揮到極致——等待領物資的隊伍中，襁褓中的嬰兒被家屬抱在懷裡，志工為其披上環保毛毯；會場外寒風直吹，許多領完物資的鄉親，也都馬上將毛毯披上肩。鄉親Jaqueline說：「毛毯非常地溫暖舒服。我們今天非常開心，能得到你們的幫助，謝謝！」另一位鄉親Dodanim也稱讚：「毛毯的質量很好，這能幫我們解決寒冷問題。」

看到家訪的鄉親拿到物資卡、溫暖的毛毯，本土志工茱莉亞（Julia）想起曾經很「幸福」的時光。

前兩個月，前置勘災團天天都挨家挨戶走訪，有一天，大家走得累到忘了用午餐，於是茱莉亞大家來到卡門經營的小吃攤美食，一支蒸熟的玉米沾滿美乃滋、起司，再撒上紅椒粉，讓香甜的玉米更增美好滋味。今天，茱利亞又帶著卡門還有一百支玉米來到發放現場，讓工作團隊分享幸福時光的美味。

幸福，其實很簡單，步步踏實鋪起的長情道路上，臺灣與墨西哥的大愛共伴，還再繼續下去。

（文：墨西哥賑災發放團 2017/12/09）