【援助行動】
2002年8月，捷克古都布拉格遭遇百年來最大的洪水侵害，需要外界的援助。慈濟基金會委請土耳其及約旦慈濟志工就近前往勘災。
 
慈濟勘災團於9月下旬展開關懷行程，走訪天主教教會學校與受災農村，亦拜訪距離布拉格約兩個小時車程的Zihove兒童之家。兒童之家共收容六至十八歲的三十餘名兒童，管理人員向志工表示學校雖然受創嚴重，但有保險協助修復，然而先前為購買交通車而準備的款項，投入重建後，恐無資金再購車，冀盼有一部交通車可以接送院生上下學、購物及校外教學，尤其在攝氏零下十度的冬天，外出的院生能免於風寒。

經志工呈報慈濟臺灣花蓮本會，慈濟決定捐贈一部九人座廂型車，之後卻因交車手續延遲、臺灣發生SARS疫情，加上約旦志工陳秋華因為美伊戰事濟助難民而奔忙，贈車行動被迫延後。

2003年9月19日，慈濟志工陳秋華、胡光中代表慈濟基金會前往參加贈車儀式，並將由約旦及土耳其帶來的念珠、棒棒糖、對筆等結緣品，致贈予孩子們。孩子將這部由慈濟捐贈的交通車命名為「帕拉瓦傑克（Plavacek，備註）」，意指它帶來歡樂、希望與永遠美好的回憶。

註：捷克民間傳說故事中，有位名叫「帕拉瓦傑克」的男孩，為了逃避屠殺，父母把他裝進水桶，順流而下到外地避難，後來小男孩長成回到故鄉，成為一位勤政愛民的好國王，為民眾帶來歡樂及希望，也因此這個名字有著「順水而來的男孩」的含意。

【大事記】
此國際賑災，事件單一且已結案，經評估大事記描述會與主文相近，為免重複，此篇簡史僅彙編主文，沒有大事記。

※資料來源：慈濟年譜資料庫、《慈濟道侶》第425期。

【推薦閱讀】
◎慈濟道侶叢書
世界需要善循環2015-05
慈濟捐贈捷克兒童之家交通車他的名字是「帕拉瓦傑克」 2003/10/01