| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
4月28 日新澤西肯登市牙科義診圓滿完成。義診的過程雖然只有四小時，但所投的人力、時間、策劃及聯絡那分用心，卻是無以為計！從醫療志工培訓，到前一天抵達現場，為牙科診查臺的運送組裝，及事前為患者的報名、
資料整理到就診服務、每一個程序的工作都需要許多志工的協助，感恩有大醫王，將週日休息時間換成義診服務。患者的健康因為有這群慈悲為懷，「以人為本」醫療志工及醫護工作人員長久以來的付出，而有不同人生；無所求的志工滿心歡喜，因為這分愛與關懷，讓人間處處有溫暖，這善的循環會讓世界變得更美好。
◎善為因 愛為緣 不分宗教種族
然而醫療服務是一項專業，第一線的志工必須要經過培訓。當一名洗牙師的助理，對牙齒清潔、消毒及維護要有基本認識，如何在牙醫為病患診治時恰當的協助。然而除了牙醫助手，龐大的昂貴的醫療設備，要懂得組裝及拆卸。
在新澤西州許多偏壤及居住環境不好的城市，是無法到慈濟分會接受治療，苦難的人走不過來，但慈濟人可以走進去。這樣的信念，促成了將牙醫的治療帶入需要幫助的社區肯登市（Camden），在這裡許多人可能從來沒有看過牙醫，可能正瀕臨牙痛之苦，因為慈濟牙科義診，改變了生活品質。
相隔半年，慈濟新澤西分會再度回到肯登市，為當地居民帶來牙科義診活動，提供洗牙，牙齒檢查，口腔癌篩檢和牙齒保健衛教等多項服務。
2023年與聖約瑟夫天主教堂（St. Joseph Pro Cathedral of Church）多次互動，在教堂協助當地低收入居民辦理SNAP食物券（Supplemental Nutrition Assistance Program）申請，而神父慈愛當地居民，得知慈濟有醫療志業，進而支持義診進入社區，以照顧居民的健康。
當天有溫伯堂（Dr. Wun）醫師，郭育蕾（Dr. Kuo）醫師、韓裔金勇醫師（Dr. Kim Young）及四十位慈濟志工一起為 二十三 位病患洗牙服務及二十八 位居民的宣導口腔衞教課程。
◎感動化為行動 加入志工行列
前來看診的居民蒂布（Tibu Islas）因為參加彌撒，而得知慈濟牙科義診活動的消息。與妻子阿貝莉（Abril Revueltas）帶著三位子女一起前來。當夫妻倆在治療時，孩子們上口腔衛教課程，認真的學習如何刷牙、用牙線。前來看診的居民蒂布第一次參加慈濟牙科義診，由於沒有牙齒保險，所以距離上次牙齒檢查已經有七年之久。
蒂布十五歲就移民來美，看到志工及醫生無所求付出深受感動，希望也能用西語一起幫助社區，立即填寫表格加入翻譯志工的行列，平日全職的工作十分忙碌，但還是很樂意在週末期間撥空協助翻譯。
妻子阿貝莉十 歲從薩爾瓦多來美，同時也填寫志工表格。阿貝莉幾個月前已經在牙醫診所洗過牙，當時診所只幫她做局部清理，這次慈濟的牙科義診，牙醫仔細地幫她上下排牙齒都清潔得非常乾淨，趁著這次機會，一家人一起來做牙齒保健。
對於這次的牙科義診服務，連說了兩次「Amazing」，她覺得慈濟的義診活動做的很用心，這項服務對他們的家庭也非常有幫助。並提到：「在這次義診中，學到了正確的刷牙方式，原來自己這麼多年來，都用錯誤的方式刷牙，現在學到了正確方式，以後就能好好的保健牙齒。」
◎珍惜志工經驗 豐富生命意義
慈濟活動經常，可以見到的新澤西南部的隨喜志工英格麗德（Ingrid Thone）的參與。這是她第二次參與牙科義診，英格麗德在這次義診中，擔任西班牙翻譯和衛教的工作，她很驚訝很多人不知道怎麼使用牙線，所以提供大家正確的衛教知識，是必須且重要的事，
英格麗德也覺得這次的牙科義診很專業，把教堂的地下室，從零到有的變成專業的牙科治療中心，現場還有這麼多的專業儀器，一定是需要很多時間和人力的付出，讓人佩服又印象深刻。英格麗德計畫繼續唸醫學院，所以這兩次擔任醫療隨喜志工，對她來說是很寶貴的經驗，並表示日後也一定會繼續參與慈濟義診活動，一起為社區服務。
從加州前來費城伴讀的志工方明玲（慮繹），特地前來加入醫療志工行列。曾經在義診中擔任牙科助理，但是很久沒有再接觸，感到有點陌生和緊張，方慮繹說到：「想到上人每天都提醒我們『要用心』， 當我用心時我就覺得很容易，很感恩能一直做慈濟，也感恩上人創造慈濟世界，感恩新澤西師兄師姊讓我再次回到慈濟大家庭。」
◎接引社區牙醫與來自神父的感恩
會說西班牙語的牙醫師金勇醫師（Dr. Kim Young）不但自己看診，也為醫生擔任翻譯。金醫師是透過病人的邀請，來參與這次的牙科義診，由於在附近執業，很多機會與西語裔病人接觸，所以深知西語社區的實際需要，在這個社區很多是低收入戶，沒有能力支付牙齒保險，很多非法移民也無法得到政府的資助，所以能有這樣免費又高品質的治療服務，對他們來說幫助很大。
在天主教堂主持彌撒後的亥昧神父（Father Jamie），忙碌中特地親自前來表達對慈濟志工及醫師們的感恩。對於慈濟新澤西分會有組織又認真的舉辦牙科義診，感到十分感動。西語社區十分需要醫療的支援，慈濟提供的正是社區所需要的，非常感謝慈濟提供專業且細心的牙科服務。
根據調查，肯登市約有32%的家庭生活在貧困線下，所以很多民眾無力支付醫療保險，而牙科診療花費昂貴，大部分民眾負擔不起。此次慈濟新澤西分會提供的牙科義診活動，無疑是為社區居民提供了一絲溫暖及實質性的幫助。活動圓滿結束，慈善的種子已經在肯登市散播，相信日後一定會深根發芽，繼續成長茁壯。
圖左 ：阿貝莉看到志工及醫生無所求付出深受感動，立即填寫表格加入翻譯志工的行列。[攝影者：劉紹珍]
圖右 ：蒂布（Tibu Islas）看到志工及醫生無所求付出深受感動，立即填寫表格加入翻譯志工的行列。[攝影者：陳在新]
圖左 ：英格麗德（右）在這次義診中，擔任西班牙翻譯和衛教的工作，她很驚訝很多人不知道怎麼使用牙線，所以提供大家正確的衛教知識，是必須且重要的事。[攝影者：陳在新]
圖右 ：每一位前來看診的居民，都要上口腔衛教課程，學習如何刷牙、用牙線。[攝影者：劉紹珍]
圖左 ：孩子們在生動有趣的口腔衛教課程中，認真地用模型來學習刷牙。[攝影者：劉紹珍]
圖右 ：會說西班牙語的牙醫師金勇醫師（Dr. Kim Young，左）不但自己看診，也為醫生擔任翻譯。[攝影者：劉紹珍]
圖左 ：牙醫助手對牙齒清潔、消毒及維護要有基本認識，也要懂得組裝及拆卸醫療設備。[攝影者：劉紹珍]
圖右 ：天主教堂主持彌撒後的亥昧神父（Father Jamie，中間），親自前來表達對慈濟志工及醫師們的感恩。[攝影者：陳在新]
