全球社區網

06月22日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 印尼 援菲音樂會 美妙旋律啟愛心

援菲音樂會 美妙旋律啟愛心

E-mail 列印
印尼大愛電視臺成立於2007年,敬奉「淨化人心」的使命,以真、善、美的理念為觀眾報導社會的人事物,為印尼社會帶來不同凡響的電視節目,數年來也榮獲不少獎項,博得印 尼當地民眾的喜愛。也為感恩觀眾一路走來的護持,大愛臺每年舉辦大愛感恩晚會,今年(2013)的感恩晚會於11月17 日在印尼靜思堂國際會議廳隆重登場。

有別於以往的是,為了援救菲律賓海燕颱風災民,印尼大愛臺邀請到馬其頓歌劇與芭蕾劇院交響樂團(Macedonian Opera and Ballet Orchestra)前來表演,將晚會改為「大愛感恩晚會之音樂會」募到的善款將全數捐給菲律賓。印尼大愛臺臺長陳迺士表示,「讓節目能夠順利播出,我們需要大家的護持。 然而一個星期前,海燕颱風重創菲律賓,因此今晚的所募到的善款將捐給海燕颱風災民。」

◎中西合併 打造多元化

長達約三小時的演奏,共為大家獻上八首歌曲,其中四首是慈濟歌。慈濟與馬其頓歌劇與芭蕾劇院交響樂團的因緣,是由一名慈濟資深志工石毓達牽起的。石毓達透過表弟認識了此交 響樂團的指揮家黃胤靈。當時石毓達受邀參加此樂團舉辦的音樂會,因有事無法前去由妻子黃梅禎代替。之後妻子就喜歡上了該交響樂團的演奏,一直很希望某天馬其頓歌劇與芭蕾劇 院交響樂團可以演奏慈濟歌曲。

就在今年(2013)10月,黃胤靈率領團隊來印尼舉辦慈善音樂會,黃梅禎並把握機會向黃胤靈與團隊提出邀請,黃胤靈便答應了。「演奏中,我們聽到了東方與西方的結合,反 映出慈濟不分宗教、種族的大家庭,讓音樂會顯得更特別,呈現多種族與宗教的融化,尤其黃胤靈是印尼出生的。」石毓達說道。

音樂會中五百八十位觀眾除了能欣賞馬其頓國家歌劇的音樂演奏,也能欣賞本地歌手梅莉亞娜(Meliana Pancarani)的美聲,雖然不是華裔但因父親曾任職於臺 灣,加上曾經在臺灣就讀小學,梅莉亞娜對中文略有熟悉。在音樂會中她帶來慈濟中文歌曲。

◎音樂 傳遞正能量

黃胤靈在德國居住了四十五年,辦過不少慈善音樂會,其中包括在德國、意大利,幾年前也為亞齊海嘯在印尼舉辦過。而這次他帶領三十二位音樂家,在大愛臺舉辦的音樂會上為海燕 災民演奏,對他而言,是他前所未有的經歷,「雖然在德國住了很多年,但我還是印尼人。如果印尼需要我,為了未來的下一代,我一定會支持。」

該團的董事長,也就是音樂家亞歷山大(Alexander)很高興可以在此音樂會演出,他表示,「希望透過此音樂會,我們可以為大家帶來正面的影響力,幫助別人。因為每個 人都要互相照顧、互相幫助。」此外亞歷山大也表示靜思堂氣氛非凡,每個人都看起來那麼誠懇熱情,讓他感到不可思議。

而小提琴手黃世干在音樂會中演奏了莫扎特小提琴協奏曲,出生於德國柏林的他,擁有許多國外演奏經歷,其中包括在聯合國兒童基金會音樂會,海地地震慈善音樂會,今晚,他說出 幾年來對音樂的想法:「我可以透過音樂傳遞正能量。我相信音樂可以安慰人、幫助人,也可以讓人人團結。」

◎時時發善心 弭天下災難

在音樂會中為大家演唱四首慈濟歌的梅莉亞娜,提及住在臺北時曾幾次參與慈濟活動,所以對慈濟並不陌生,回來印尼也參加過棉蘭支會的募款活動。她認為慈濟是不分宗教、種族的 團體,「雖然我是一位伊斯蘭教徒,但慈濟能夠容納我,並讓我有機會上臺唱歌,這是一件多麼榮幸的事。」 梅莉亞娜微笑說道。

印尼有名的激勵演講者,也是一名成功的實業家,安德列(Andrie Wongso)攜同妻子參加音樂會,他認為慈濟在慈善方面的付出,除了不分彼此以外,而且也很及時, 這一這方面值得成為榜樣,另外也發他的一片愛心,在音樂會中一起為海燕災民捐出一筆錢。他希望人人能夠時時發善心,不只在這樣的慈善晚會才行善。

透過音樂會募心、募款,期望大家所發出的善心,可以讓海燕颱風災民早日振作,讓菲律賓社會回復以往生機。

(李莉妮翻譯 黃曉倩改譯)

圖左 : 2013年11月17 日大愛臺為菲律賓海燕颱風災民舉辦音樂會。[攝影者:Anand Yahya]
圖右 : 今年印尼大愛臺邀請到馬其頓歌劇與芭蕾劇院交響樂團(Macedonian Opera and Ballet Orchestra)前來表演。[攝影者:Anand Yahya]

圖左 : 本地歌手梅莉亞娜(Meliana Pancarani)在音樂會中帶來慈濟中文歌曲。[攝影者:Metta Wulandari]
圖右 : 無論是音樂會上或音樂會會場外,來自十方的大德都熱心捐款。[攝影者:Metta Wulandari]