| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
慈濟基金會從6月7日展開第二梯的能登地震見舞金發放，至8日共計完成三場次，嘉惠四百四十六個家庭、一千零一十五人次。9日清晨，志工再度起個大早，從投宿的「春蘭之里」出發，早上的目的地是能登町町役所（能登
町役場，町類似臺灣的鎮，役所即鎮公所），中午過後則將移師能登町鵜川支點，做最後二場的發放。◎復興再生 需要鄉親一起來
累積了兩天的發放經驗，志工已建立起絕佳默契，一抵達發放點，各組各自帶開，做行前叮嚀及準備工作。看到大家的合和互協，志工陳靜慧形容大家「分散時如千手齊動，合體時願如一尊尊人間觀音。」有幾位前二天領到見舞金的鄉親，依約來到能登町役場，做一日的快樂志工。
一進入能登町町役所，首先映入志工眼簾的，是由細木圍繞設計而成的橢圓形天花板與大廳。正中央吊掛著超大布條，書有特大的「復興再生」四字，是當地能登高中書道社所寫，要用強而有力的字體，感恩大家為能登加油。入口處四處，則有來自各地加油打氣與祝福語的小卡片、紙條和布條，寫有一句句祈願與祝福語。
能登町町役所貼有呼籲能登地區的受災民眾，為臺灣4月3日地震募款的訊息，告知將透過紅十字會，捐款給臺灣地震受災鄉親。日本與臺灣，彼此相隔二千多公里，語言也不相同，先後遭受地震帶來的災難，彼此之間惺惺相惜，用行動互助，令志工深受感動。
發放開始前，日本分會行政主任陳思道感受鄉親的心，因前二天的發放受到鼓舞，想到可以透過〈愛與關懷〉」的歌聲，來安定鄉親們的心。歌唱之後，慈濟基金會執行長辦公室顧問謝景貴代表跟鄉親問好並介紹慈濟。
「對不起！我們來晚了，我知道大家都很關心臺灣的地震，我們來了表示我們的家也都安頓好了，大家不用擔心。相信大家都是有共同的地震，所以大家會很了解我們，我們也很了解大家的心情。」謝景貴告訴能登鄉親無須擔憂地震對臺灣的影響，接著說明慈濟的起源。
「慈濟基金會是在臺灣成立的基金會，創辦人是證嚴法師。法師一直教我們，雖然彼此不認識，但是我們要互相關懷。『人傷我痛，人苦我悲』你們的苦，就好像我們的苦一樣。全世界有三十幾個國家的人，一塊錢一塊錢地匯聚愛心，今天我們要把愛心送給大家。」
謝景貴告訴能登鄉親，「今天的見舞金可能很有限，可能會用完，但是我們的情，會永遠在一起。我會回臺灣，可是情會留在這裡。我是外國人，我不認得大家，所以一定需要有大家來幫我們，不論多或少，需要大家的一分力量。請一起來做志工，一起來幫自己的鄉親。」唯有親幫親、鄰幫鄰的社區力量凝聚，團結起來，才能走得長長久久。
◎見舞金帶來力量 喜出望外
就在大家唱著〈愛與關懷〉」時，已領取見舞金的鄉親本谷志麻子女士在一旁偷偷擦著眼淚。「你們真的好溫柔也好溫柔，讓我忍不住掉下眼淚來。」她在與志工王譽蓁深談時，說出落淚的原因。志工也才知道她住在避難所，而且就在市公所旁的「能登町公民館」二樓。
她引領志工回到避難所，眼前所見令人不捨，睡覺的地方就只是用幾塊紙板圍起來，完全沒有隱私，而她一住就住了五個多月。志工問：「這樣的環境很容易心情不好，該怎麼辦？」她說：「那我就會走出來看看天空，透透氣呼吸一下。」幸好她朋友的房子即將修復，預計6月12日搬到朋友的家。她說：「謝謝你們的見舞金，我可以用來購買生活用品，更要謝謝你們，你們的到來，讓我好有力量。」
避難時前往金澤市，暌違能登町三個月上野實喜雄先生，因為要領見舞金，今天和太太首次搭乘巴士重回家園。他今年七十歲，地震發生前是魚貨商，據說春蘭之里民宿老闆多田喜一郎是他的常客。
他回想地震當時，兩次強烈搖晃後，隨即聽到町役所廣播海嘯即將來襲，請居民快點逃命。然而劇烈搖晃使得房屋變形傾斜，門完全打不開。瘦弱的上野太太不知哪來的力氣，竟然徒手打破強化玻璃窗，兩人才得以順利逃出。奔逃不久，才發現兩人皆光著腳丫子，他們只好徒步到就近認識的寺廟裡，借了兩雙鞋，逃到高處避難。
因為日本的房東大都不太願意將房子租給老年人，目前他們在金澤的住所，是以四十四歲的兒子名義租借的。失業中的上野先生要用領到的見舞金購買家電用品，「真的非常慈濟的大愛精神，感謝志工遠道前來，不僅發放見舞金，還奉上熱茶、糕點及平安吊飾，萬萬沒想到能獲得這麼多。」說著說著，上野太太不禁哽咽起來。
◎臺灣有難 還來援助
「你們臺灣不是也大地震了嗎？還來發這麼多錢給我們！」七十七歲的富田富士子女士講到「地震」兩個字，眼淚就不由自主地流下來，「在很多人面前落淚，真的很不好意思。」她是在領完見舞金，志工呂瑩瑩招呼她：「排隊等了這麼久，請先坐下喝杯茶，先休息一下」時，忍不住情緒波動起來。
她告訴志工，一早來到能登町公所門口，看到有一輛大巴士，「我就知道，一定來了很多臺灣人，帶來希望。」真是有緣，因富士子女士此生唯一的海外旅行，是很久以前跟先生一起到臺灣，「你們對領完見舞金的鄉親，一對一的陪伴、膚慰，令我非常感動！臺灣人真的好溫柔。」
和志工們一見如故的她，很想多逗留一下，聊聊心事，不過如今她和九十七歲的婆婆仍住在三層樓傾斜的危樓，她放心不下，不得不先行離開。
堂端道子女士的住家半壞，她的獨生女嫁到金澤，她一個人在老家。以前房子如果有產生破裂、損毁，女婿會來幫忙修繕。對於能夠領到用來幫忙重建的現金，她說自己很驚喜，因為在日本不會這樣發放，「你們真的對我們很溫馨，很感動！」緊抱著志工的她，很想把心中的感恩傳給所有來幫助他們的慈濟人。
◎敬山畏海 尊重自然
由於鄉親大都提早到達發放會場，為了不讓下午場領見舞金的鄉親久候，簡單快速解決中餐後，志工趕赴鵜川支點。從巴士下車後，志工列隊經過一幢幢倒塌的房屋，時光彷彿靜止在1月1日地震後，仍是百廢待舉的狀態。往日「漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝」的風景，不知何日才能重現！
志工也發現，這是一個鄰近海邊的小聚落，從小學、保育所到公民館，完全貼緊著海邊，陳靜慧有感而發：「這是一個完全需要依山靠海，更要學習敬山畏海的小村落。」進入公民館，館內的社區地圖上，貼著土石流山崩、山坡滑落等災害的避難告示，提醒準備用品和對應注意事項等。
事先規劃得當，鄉親有秩序地入場，審核資本資料、確認家戶人、數出示證明文件（確認罹災證明書）和填寫申報資料後，很快就能到財務組領取見舞金。
志工貼心相待，奉茶點和結緣品，傾聽鄉親逃難這段時間的心情點滴，用溫言暖語寬慰他們。「青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉」臺、日再次因大地震繫緣，第二梯發放圓滿，未完待續的第三梯很快就會登場，能登鄉親六月底見！
圖左 ：「你們真的對我們很溫馨，很感動！」堂端道子女士緊抱著志工，很想把心中的感恩傳給所有來幫助他們的慈濟人。[攝影者：吳惠珍]
圖右 ：9日清晨，第一場發放地點在能登町町役所（能登町役場，町類似臺灣的鎮，役所即鎮公所），累積了兩天的發放經驗，志工已建立起絕佳默契。[攝影者：陳靜慧]
圖左 ：能登町町役所貼有呼籲能登地區的受災民眾，為臺灣4月3日地震募款的訊息，告知將透過紅十字會，捐款給臺灣地震受災鄉親。[攝影者：王孟專]
圖右 ：多位前二天領到舞金的鄉親，依約來到能登町役場，做一日的快樂志工，由穿上灰衣白褲的南里美女士（左二）為他們說明流程及注意事項。[攝影者：陳靜慧]
圖左 ：志工事先規劃得當，鄉親有秩序地入場，審核資本資料、確認家戶人、數出示證明文件（確認罹災證明書）和填寫申報資料後，很快就能到財務組領取見舞金。[攝影者：王孟專]
圖右 ：志工王譽蓁（灰衣）和吳惠珍（藍白）隨同本谷志麻子女士前去位於「能登町公民館」二樓的避難所，鄉親們睡覺的地方就只是用幾塊紙板圍起來，完全沒有隱私。[攝影者：楊景卉]
圖左 ：鵜川支點周邊的聚落，時光彷彿靜止在1月1日地震後，仍是百廢待舉的狀態。[攝影者：陳靜慧]
圖右 ：6月9日下午，志工趕赴鵜川支點，準備進行第二梯次、第五場次的發放。[攝影者：陳靜慧]
