全球社區網

05月21日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 日本 寒冬送暖 助旅日越南研修生

寒冬送暖 助旅日越南研修生

E-mail 列印
11月天,氣溫漸漸下降,慈濟志工釋順和捎來訊息,有一群在埼玉縣本庄市大恩寺避難,等待返回越南的研修生,需要溫暖的寢具,慈濟日本分會接獲訊息,志工隨即提供溫暖的毛毯八十件應急。

◎疫情失控 返鄉路遙

大恩寺住持釋心智法師(ティック・タム・ちー)(Texikku tamu chi),是「在日越南佛教信者會」會長,常年來關懷與協助來自越南遇到困難的旅日僑民,尤其今年因為疫情,許多來日本打工的研修生,因為失去工作,返回越南的飛機又停飛,生活的費用用罄,加上簽證又到期,多重的壓力下,在越南大使館或是同樣處境的年青人介紹下,來到「在日越南佛教信者會」求援。

目前收留這些待機回越南的研修生,分散在四個地方,約有一百五十人,居住在大恩寺的約有四十位,其中也有待產的孕婦。目前返越南的班機,一個月兩班,一次只有十七個機位可以利用,大家只能排隊等候,期待早日回越南。

目前信者會提供食宿給這批年青人,龐大的食宿費用,除了原有的援助仍不太足夠,因此釋順和找來好朋友謝偉城夫婦,提供食用油調味料以及牙刷、牙膏、毛巾等生活日用品,已前往三次。

心智法師說明,目前除了張羅日常生活所需的食宿,最大困境是張羅龐大的機票費用,以及往生者的喪葬費用。由於寒冬將屆,近日氣溫驟降,需要溫暖的寢具,所以,邀約慈濟人以及好朋友高先生夫婦一起幫忙。

◎求救使館 寺中得護

11月10日,一行人來到大恩寺,居住在寺內的年青人隨即俐落主動的協助卸下物資,心智法師特地邀來了鄰近群馬縣淨土宗大圓寺的蟹和大穰法師,前來帶領大家唱誦《心經》。簡單的毛毯捐贈儀式之後,越南語的〈祈禱〉歌,讓大家在長時間的避難生活中,發洩了心中的恐慌與無奈,不知覺中淚水流滿面。

懷孕七個月的美月(化名),來日本四年了,兩年前結婚,因為疫情,她跟先生兩人都沒有工作,簽證過期了,這次得到大家的祝福,優先讓她搭11月12日的飛機先回越南待產。先生則要繼續跟大家排隊,等待回越南的機位。她拿到毛毯非常感動,尤其放在毛毯中的「靜思語」,很契和她的心。

莉子(化名)來日本也四年了,去年簽證過期,要來日本時,借很多錢,在日本工作被壓榨工資,還不起越南的借款,因此簽證到期後不敢回越南,想說多賺一點錢才回去;沒簽證之後,更是被壓低工資,現在碰到疫情不能工作,只能先回去再說。她表示,越南河內連絡處離家很近,回去後,如果有能力,一定會到慈濟參加志工活動。

芽依(化名)小姐來日本三年,因為在工作場所受到不平的待遇,簽證到期後逃出來,沒想到碰到疫情,找不到工作,4月到10月淪為街友,晚上利用紙箱睡在江東區南砂町的路邊。後來實在沒辦法了,向越南大使館求救,先在大井町住一個月後,最近搬到這裡。

她是家中長女,還有弟妹需要她照顧,未婚夫在越南等她結婚。抱著毛毯,聽到越南的〈祈禱〉,讓她淚流不止,沒有想到會有人給她溫暖的愛,讓她覺得不孤單。將來回到越南,若有能力,她也會用自己的力量去幫助人。芽依感恩能碰到慈濟,是很好的緣分,她很珍惜。

◎寒中送暖 愛為大衣

在慈濟人前來送暖之前,任職知名酒店大廚的謝偉城先生跟太太鄭蓮玲(Melissa),以及吳先生,已經先支援了生活日用品以及廚房用調味用料。謝太太非常慈悲開朗,樂善好施,這次再邀約朋友高克成夫婦提供五套棉被,跟慈濟的毛毯一起贈送。

大家一起做好事,一起付出的感覺真好。從慈濟的毛毯致贈過程,以及越南語的〈祈禱〉歌在寺廟的大殿播放的剎那,他們感受到了慈濟愛的軟實力,也很歡喜以後可以一起將愛心凝聚做善事。

這次協助翻譯的吳田遠定先生,是越南華僑,經營觀光客的禮品批發,也提供大量的糖果結緣。他聽到越南〈祈禱〉歌,心情就平靜下來,尤其看到有些人拿到毛毯一面聽一面哭,讓他很心疼這些研修生的遭遇,現在慈濟能幫他們,讓他覺得非常欣慰與安心,也非常感動。

同行的高克成先生,任職華航高階主管,再兩個月就退休,他從1994年華航空難時,就認識也非常肯定慈濟,他表示助人是一件很愉快,也令人感動的事。誰也不知道新冠疫情會讓經濟崩潰,大家有錢有力出力,他表示以後有需要時很歡喜投入志工行列。

大恩寺在法師的帶領下,寺院只提供素食。一行人在法師的盛意下,享用了越南午餐才告別。這個地方,有慈悲的法師帶領,有善心人士的愛心援助。一群等待著回國的年輕人,雖然回家的路尚遙遠,但是有目標就有希望,即使要面對的或許是沉重的負擔,一分虔誠的祝福,相信人間有愛能撫平不安與傷痛。

圖左 :慈濟志工釋順和邀約幾位朋友一起參加,前往日本埼玉縣本庄市大恩寺送暖。一共帶了八十條環保毛毯以及刊物,要贈送給臨時住在該寺的四十名越南籍研修生。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :志工釋順和聽到越南語的〈祈禱〉歌,忍不住啜泣。他憶起年輕時也有一段跟大家同樣「他鄉求學之苦」的境遇,現在這些研修生更因疫情而招受更多苦難,感同身受的忍不住流下眼淚。[攝影者:吳惠珍]

圖左 :志工們為研修生準備了越南語的〈祈禱〉歌曲,現場人員跟著旋律,齊心虔誠祈求佛菩薩保佑,令災難遠離。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :執行長許麗香向釋心智師父介紹越南慈濟的聯絡方式及靜思語。[攝影者:吳惠珍]

圖左 :活動結束後,依然有研修生端坐虔誠祈願,久久不願離去。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :芽依(化名)來日本三年,因為在工作場所受到不平的待遇,簽證到期後逃出來,沒想到碰到疫情,找不到工作,淪為街友。收到這份禮物她覺得她不是一個孤獨的人,有許多人在幫助她度過困難。[攝影者:吳惠珍]

圖左 :懷孕七個月的美月(化名),來日本四年了,因為疫情,她跟先生兩人都沒有工作,簽證過期了,這次得到大家的祝福,優先讓她搭11月12日的飛機先回越南待產。看到靜思語,馬上紅了眼眶。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :研修生撫摸環保毛毯的材質,議論紛紜,不敢相信原料來自寶特瓶。[攝影者:吳惠珍]
圖左 :副執氣長林秋里說明環保毛毯製造過程,一件毛毯由七十支保特瓶抽絲製作完成,其原料是如何得來,與其精神理念等都一一介紹。[攝影者:吳惠珍]