全球社區網

05月25日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

守護居民健康 德州協助疫苗接種

E-mail 列印
為了讓社區居民更快可以施打新冠疫苗,慈濟美國德州分會在三月成功舉辦兩次疫苗接種活動後,擬定在四月份開始每週日舉辦疫苗接種活動。4月11日第三次疫苗接種活動中,慈濟人醫會志工團隊共為一百五十六位居民完成 疫苗接種。

◎接變化球的慈濟人

慈濟德州分會人醫會小組,負責志工陳正德醫師說明,當前政府的疫苗供給已較為充裕,慈濟也向德州衛生部申請更多數量的疫苗,已獲批准四百劑莫德納疫苗(Moderna vaccines)。因此志工們在確認將收到更多疫苗後,便開始聯繫在等候接種名單上的居民,並幫他們預約4月11日的接種時間。

此次活動有不少西語裔居民預約,活動當日卻出現了意外的變化球。原定要來現場擔任翻譯的西語雙語志工,因突發疾病而在當日清晨告知無法到場。正當大家焦急著要找替補的翻譯志工時,看到一位西語翻譯志工的女兒艾斯頓凡娜.林(Estefania Lin)來現場準備接種疫苗,志工趕忙詢問她能否一直在現場支援翻譯工作。

雖然突然被詢問能否花時間幫忙,但艾斯頓凡娜絲毫不考慮,馬上答應。她不好意思地向志工解釋:「我雖然生在委瑞內拉,但小時候就隨家人搬回中國,之後才來美國休士頓大學(University of Houston)念會計,我的西班牙文並沒有非常好。」但她想服務社區的心意,卻非常地堅定。

「雖然我的西語能力有限,但我非常樂於在慈濟活動中服務。我願意下次再來幫忙,一方面能練習我的西班牙語,一方面能幫助民眾,真是一舉兩得!」志工艾斯頓凡娜.林歡喜說道。

◎因受感動進而行動

疫苗施打活動當天清晨七點多,當志工到達慈濟會所準備前置作業,看到門口已有居民在排隊等候,由於接種活動是九點開始,為避免民眾久站身體不適,志工們趕緊搬出一些桌椅放在走廊處,請民眾先坐下休息等候活動開始。

已有兩次疫苗站經驗的志工們,馬上各就各位開始準備工作,手上默默加速布置現場和抽取疫苗針劑。

居住在離休士頓華埠約三十英里外凱蒂市(Katy, TX)的居民羅伯特·王(Robert Wang),當天來接種疫苗後,在觀察疫苗反應的等候時間結束後,主動詢問志工是否接受口罩捐贈,他當場捐贈了一打的醫療用口罩。他說明,自己是口罩公司Wintech Medipro的業主,該公司致力生產美國本地製造的口罩,讓美國人能使用在地製作的高品質口罩。

「慈濟對社區的服務令我很感動,希望也能為社區盡一分心力。如果慈濟需要,我們願意捐出更多的口罩。」Wintech Medipro公司業主羅伯特·王說道。

民眾查爾斯·陳(Charles Chen)歡喜地在個人社交網頁中,和朋友分享來慈濟打疫苗的心得。他在文中肯定慈濟的服務:「在預約指定的時間到慈濟,幾乎不用等待,有些人是臨時步入則要等一下。慈濟的流程很嚴謹但順暢,在慈濟建築外圍的迴廊進行,空氣流通、涼快舒適,每一個程序都做一次身份的校對確認,都是坐在指定的椅子上等待,有人(志工)來招呼引導,人一離開,椅子就有人噴酒精消毒。」

西南管理區(Houston Southwest Management District)執行主任李成純如(Alice Lee)長期支持慈濟的社區服務活動,不但招募人手,協助慈濟的蔬果發放,更提供保全人員協助。當天她邀請轄管華埠地區的助理警隊長羅傑·阮(Roger Nguyen),一起來到現場,了解慈濟施打疫苗的情況,羅傑親切地和民眾、志工交流,並代表地區警局感謝慈濟志工對社區的奉獻。

立足休士頓社區三十年的慈濟德州分會志工,始終默默地盡一己之力,關懷著所在社區的變化,在居民需要幫助的時刻,一直走在最前、做到最後。

圖左 :臨時受託擔任翻譯的艾斯頓凡娜.林(左),協助陳正德醫師(中)與西語民眾溝通。[攝影者:吳育宗]
圖右 :Wintech Medipro公司業主羅伯特·王(左)主動捐贈慈濟口罩。[攝影者:吳育宗]

圖左 :當天有不少西語民眾參與。[攝影者:吳育宗]
圖右 :轄管華埠地區的助理警隊長羅傑·阮(右二)來現場,瞭解慈濟打疫苗活動的情形。[攝影者:吳育宗]