全球社區網

04月20日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 日本 走過311 找回慈悲的初發心

走過311 找回慈悲的初發心

E-mail 列印
「十年了,看到當中有灰天菩薩變成藍天白雲,大家仍是齊心協力共行菩薩道。」日本分會執行長許麗香很感恩也感動,莫忘那一年的同時,也自省未來還能多做些什麼。

2021年311東日本大震災屆滿十年,日本分會 透過多次的線上祈禱會,一起回首當年。從3月初開始緊鑼密鼓收集資料,警世的災難,希望大家不忘那分傷痛,找回慈悲的初發心。

◎天搖地動 人間有愛與關懷

3月11日這天舉辦了連線祈福會,首先由志工黃韻璇線上鋼琴彈奏,當年每一場發放撫慰災民的音樂〈愛與關懷〉,活動就在樂聲中展開。

第一階段「莫忘那一年」的分享,由當時承擔執行長的張秀民分享地震當天分會狀況,張秀民感恩第一時間證嚴上人關懷,安住大家的心;感恩三十九個國家捐款給日本;感恩志工陳金發等人自臺灣奔來,跟日本當地志工們齊心賑災……

當天分會開放到深夜,張秀民感恩志工們都自動前來分會付出,讓因交通中斷無法回家的人能一解疲憊,口渴了有一杯熱茶喝。

大災難能震出許多人的慈悲心,除了慈濟志工外,志工陳思道分享當時也收到很多關心要參加志工行列的電話,來到分會分工收集勘災及救助需求。第四天(3/14)進入大洗町做熱食發放,之後因岩手縣華僑總會會長吉野醫師和其秘書的引薦,縣議員三浦洋子女士了解慈濟後,才有之後發放見舞金的緣起,證明有心就有願,有願就有福。

◎災難無情 見舞金發放有愛

志工呂瑩瑩回想災後第六天(3/16)大家就出發前往勘災,那時因路況不熟,跟著汽車導航走,有一次竟然開上了半山腰的小路,也開到海邊,晚上也沒路燈非常驚險。

到災區時,倒塌的建築上看到了不少白色的粉末,詢問了日本自衛隊,才知道建築物的底下有不少罹難者的大體,怕時間久後會有傳染病所以灑上石灰粉。現在回想起還心有餘悸跟心酸。生命真的要把握時間付出,因為人間無常。

還有當時的見舞金發放,志工王昆京提及那時現場管理嚴格:「數鈔票還不是每個人都有機會,所以能有付出的機會就要好好珍惜。那時發放的金額很大,因為要節省保全費,由志工承擔會計與管理。」當時劉月英、沼田青寶兩人每晚熬夜對帳,有次為了兩萬日元,抓帳抓到隔天清晨。

還有第七梯次發放時,王昆京的兒子也同行,回程的途中,大家在車内分享心得。幾天下來兒子心有所感,所以過來抱抱,她感動地說:「這大概是母子這一生第一次相擁!」

志工林勳幽默分享當時幫忙運送整箱錢,經休息站休息,都拿著一根長棍守著車子。另外,所有放到信封裡的見舞金鈔票,須要沒有缺角的,而且排列要同一方向整整齊齊地,顯示出慈濟對災民的尊重。

「自己進慈濟後,一直承擔總務,記得那時臺灣來的師兄教我們要如何將物品分門別類,讓我學到了整理物資的方法。」志工岸野惠回憶當時,自己正面臨著「更年期」,有一些更年期症狀,雖然身體上有些不適,但不忍受災鄉親,即使包著尿布也一定要在東北見舞金發放的隊伍裡。

災難無情,但人間有愛,見舞金是三十九個國家的慈濟人募款來的,所以在當下一定都會告訴鄉親們。

◎付出無求 帶動出善的效應

十梯次的發放參加了六次的志工王美玲,憶及深入災區的感動難忘。她當時大都是在活動組,在災民領見舞金時介紹慈濟,以及說明見舞金來自世界慈濟人的愛。

每天不停重複介紹,但是想不到之後有人特地回家拿錢捐款,感覺到日本人雖不善表達情感,但是只要是真誠的付出還是會打動人心。王美玲記得大船渡市的議員也是聽到證嚴上人的慰問信後,慈濟人的無所求付出感動了他,態度大轉變,幫忙物資的發放。

志工藤本裕子經常是在東京負責分會後勤,整理分會值班人的寢室及工作人員香積,他參加第三次發放,擔任活動組帶動,回想當時仍心有餘悸:「去氣仙沼重災區時的味道無法言語,如人間地獄般觸目狼藉,唯有鄉親們還堅強的活著,讓人疼惜。」

一位住在臨時住宅的千葉阿嬤,就算一無所有,但是志工們拜訪時還把僅有的東北自家醃菜拿出來招待大家,也有一位鈴木阿嬤拿到見舞金後,就把神聖的見舞金放在因震災去世的先生靈前,告知來自臺灣慈濟的愛心。

◎復興關懷 祈福茶會續長情

311災難之後,東京慈濟志工每年年終,都沒有忘記與東北鄉親的約定,十年來,年年透過祈福感恩會與東北鄉親續緣,陪伴宮城縣石卷市與東松島市的當地志工傳承經驗,也提供新芽獎學金繼續耕耘福田。

志工邱淑惠分享自己在發放後的前四年,持續和東北團隊到東北開茶會,了解組合屋的需求跟鄉親的心聲,互動方式多是在社區茶會跟個案關懷,也做為當地志工最好的後盾。

志工林秋里分享賑災後,跟團隊在平田町的集會所辦的一次復興茶會時,本來溝通上有誤會,後來釜石高校的老師岩鼻清英,真正感受到慈濟志工的慈悲跟無私付出,最後不僅幫忙讓《靜思語》入校園,目前也擔任東北新芽獎學金評審員,已經至第三屆,因緣會合皆在一念之間。

日文流暢的小野雅子當時承擔重要場次的隨行翻譯,前往災區勘災並且協助與當地政府溝通協調:「其中過程真的很辛苦,因為一個外國的慈善團體,又是一個佛教的團體,如何能讓日本官方信任我們,真的是一個很大的考驗。」

小野雅子想到最後能夠讓日方接受,是因為慈濟人的誠心打動他們。當時大家都有一個使命感,要將十方大德的愛心善款,親手送到受災戶的手中,所以絞盡腦汁,突破重重的困難也要到災區付出。

「上人很用心考量見舞金的信封,不是隨隨便便把錢放進去就好了。」小野雅子細心思量,上人考究紙的品質、樣式以及當受災人拿到見舞金的時候,能夠感受到他們是被尊重的,並且溫暖他們的心也鼓舞他們,「還有上人的慰問信,記得許多災民聽到上人的慰問信上溫暖的字句,都落淚感動不已。」

災區實在是太大了,分會的志工有限,所以有許多臺灣志工來支援。到災區,每天早上五點二十就要集合,從飯店出發約一小時,所以早上四點鐘大家就起床,每天發放之後,又坐一個多小時的車程回到飯店。

晚上人文真善美志工,不眠不休地還要把當天的活動做整理回報本會。因為上人除了心心念念災民之外也心繫志工是否平安。處處都能夠感受到上人憐憫災民的悲心,也讓大家學習到如何撫慰災民的心靈。

◎大愛膚慰 以慟止傷擴大愛

311地震發生時,河村慈鈞原是在分會編輯月刊,看到有人抱著大柱嚇哭了,直覺反應高喊:「不要靠近窗邊,小心玻璃碎片!」沒有多久,上人的連線電話來了!看到上人,想到嚴重的災情,河村慈鈞不由自主地落淚。

「上人的關懷,穩定了我們惶恐不安的內心。那一刻開始,我就留守在分會也開始協助急難救助,晚間面對手機不通,交通阻礙,寒冬叫不到車回家的借廁者,我們親手奉上熱茶到半夜。」河村慈鈞說。

之後,河村慈鈞每日和國內開會,聯絡災區賑災路線,寫下賑災日記,上傳大藏經。從勘災到走入災區,過程中面臨父親病危,趕回臺灣陪伴父親最後一口氣,辦完喪事,整理行囊趕緊接著又和臺灣的慈濟志工一同出發,再走入東北災區,那時已是炎炎夏日,汗水和淚水參雜,帶著傷痛走入災區膚慰傷痛。

冥冥之中,河村慈鈞感覺父親在天之靈陪伴著,融化自己的悲痛。一位災民說:「經歷浴火餘生,走出傷痛,反而對生命充滿了感恩,珍惜所擁有的一切!」

上人不斷地告誡我們要戒慎虔誠,對天道懺悔,對地道感恩,更要每天茹素保安康。〈花は咲く〉(花開)這首歌意思是能跨過悲痛,從黑暗中走向光明,讓生命新生如花綻放,震災兩年後全日本復興歌曲,當年由全體志工們演唱。

2021年日本為東北製作一曲〈蕾〉,「蕾」代表即將綻放的花苞!期待善的種子,以無緣大慈,同體大悲的大愛來灌溉,讓種子長成小苗,變成大樹!

圖左 :日本分會執行張許麗香,莫忘那一年的同時也自省未來還能多做些什麼,在日本做慈善要更努力問路找路走,期盼與大家一起努力。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :與十年前3月11日二點四十六分發生地震的這一時同步,以尊重的心默禱一分鐘,接著虔誠一起集善念祈禱,祈求人心淨化社會祥和天下無災。[攝影者:吳惠珍]

圖左 :志工呂瑩瑩分享災後第六天即出發前往勘災,在災區倒塌的建築上看到了不少白色的粉末,詢問了日本自衛隊才知道建築物的底下,有不少罹難者的大體,怕時間久後會有傳染病,所以用灑上石灰粉、避免蔓延。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :〈花は咲く〉〈花開〉這首歌意思是能跨過悲痛,從黑暗中走向光明,讓生命新生如花綻放,震災兩年後全日本復興歌曲,當年由全體志工們演唱。[攝影者:吳惠珍]

圖左 :3.11東北大地震當天日本分會開放到深夜,志工們都自動前來分會付出,讓因交通中斷無法回家的人能一解疲憊,口渴了有一杯熱茶喝。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :志工王昆京(左)分享見舞金整理的工作,笑稱數鈔票還不是每個人都有機會,所以能有付出的機會就要好好珍惜。[攝影者:吳惠珍]

圖左 :警世的災難,希望大家忘不了那分傷痛,能找回慈悲的初發心,了解生命的意義和感動。祈福會一開始由志工黃韻璇線上鋼琴彈奏,當年每一場發放撫慰災民的音樂〈愛與關懷〉。[攝影者:黃韻璇]
圖右 :林秋里分享賑災後跟團隊在平田町的集會所,辦的一次復興茶會時,釜石高校的老師岩鼻清英真正感受的慈濟志工們的慈悲跟無所求付出。[攝影者:林真子]
圖左 :志工林勳幽默分享當時幫忙整箱錢的運送,經休息站休息,都拿著一根長棍守著車子。。[攝影者:吳惠珍]