全球社區網

04月25日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 日本 默默守護的力量 在地培訓續人才

默默守護的力量 在地培訓續人才

E-mail 列印
志工活動的永續,要靠人才培育以及背後許多長期默默支持的力量。

「培訓課程」是慈濟為培訓志工成為慈濟委員與慈誠所規劃的課程。內容透過證嚴上人的開示、靜思精舍師父或資深志工的分享,深入了解慈濟精神與理念 ,作為參與慈濟各項志業推動的資糧。

「精進課程」原本是針對已受證的委員慈誠規劃的課程,這二年因疫情緣故改為線上課程,開放給所有志工。

◎培訓在地化

臺灣志工的培訓制度必須按規定上課和參加志工活動,再經過評估之後才能正式受證。早年的日本分會沒有這個制度,從2000年才開始舉辦在地的培訓課程。

當時日本分會還在三軒茶屋會所,每個月的培訓課程需要到處商借場地,第一次的培訓課程在蒲田的地域中心舉辦,之後在現在會所旁的ペアレ「PEARE新宿」上課,持續到2001年12月又搬入會所,課程從不間斷。

早期課程的資源較少,由當時副執行長許麗香委託臺灣的委員,協助錄大愛臺的影帶及搜集其他資源,再寄到日本來,資深委員也要勇於承擔當講師。

為了方便同步翻譯,還將證嚴上人開示的《人間菩提》字幕抄下,譯成日文。2015年和2019年各有四位日本本土志工受證,上課時上午由志工同步翻譯,下午以日文進行。2020年5月起,因為疫情關係,改為線上課程,全程由已受證委員慈誠以日文進行。

◎傳承護法人

培訓初期,關西地區來上課的十多位志工,就寄住在許麗香家,而群馬與山梨地區的志工則是當天來回。隨著當地人數增加,也開始到群馬、大阪與神戶舉辦培訓課程。

早期關西地區除了在神戶借用場地,持續最長久的是在大阪豐中地域中心,由東京負責培訓的幹部每兩個月前往,為關西地區的志工安排課程。一直到2010年有了大阪聯絡點之後,就固定在聯絡點舉辦。

不論培訓課程或大小活動的背後,總是有職工協助處理財務管理,也有志工長期協助會計整理帳務。另外,針對個別活動也有志工協助活動所需的費用與核銷。此外,有人事志工長期配合本會的系統,協助整理志工個人資料的建檔與保管,更新組織架構的變動等等。

每一次培訓課程的進行,都是志工點滴累積付出的成果,人人都是法的守護者!

圖左 :這二年因疫情緣故,許多課程都改為線上,原本針對慈誠委員的精進課程,也開放給所有志工、會員連線參加。[攝影者:林真子]
圖右 :「培訓課程」是慈濟為培訓志工成為慈濟委員與慈誠所規劃的課程。內容透過上人的開示、精舍師父或資深志工的分享,深入了解慈濟精神與理念,作為參與慈濟各項志業推動的資糧,這二年因疫情緣故改為線上課程,目前開放給所有志工精進。[攝影者:吳惠珍]

圖左 :早年為了方便同步翻譯,志工將證嚴上人開示的《人間菩提》字幕抄下,譯成日文。之後陸續有日本在地志工受證,培訓課時上午由志工同步翻譯,下午以日文進行。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :早年聯絡點在三軒茶屋會所,每個月的培訓課程需要到處商借場地,第一次的培訓課程在蒲田的地域中心舉辦,之後在現在會所旁的「PEARE新宿」上課,持續到2001年12月搬入現在會所為止。[攝影者:日本分會提供]

圖左 :早期關西地區除了在神戶借用場地,持續最長久的是在大阪豐中地域中心,由東京負責培訓的幹部每兩個月前往,為關西地區的志工安排課程。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :外縣市志工的群馬地區志工,每月以當天來回的方式,來到東京的會所參加培訓。[攝影者:吳惠珍]
圖左 :培訓初期,關西地區志工專程來東京上課,曾有十來位志工就寄住在許麗香家中,隨著當地人數增加,改由東京志工前往大阪與神戶舉辦培訓課程。[攝影者:吳惠珍]