全球社區網

06月15日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 美洲 加拿大 中醫義診 為大河六國原住民鄉親拔苦

中醫義診 為大河六國原住民鄉親拔苦

E-mail 列印
加拿大大河六國原住民保留區(Six Nations of the Grand River)位於加拿大安大略省西南方,是加拿大原住民人口最多的保留區,註冊有二萬七千多人。最近的城市是漢米爾頓(Hamil ton),距離有三十公里,而相距大家熟悉的多倫多市約九十公里。

保留區設於1784年,當時的英國政府將大河(Grand River)兩側,劃分給來自六個不同部落的原住民居住。英美獨立戰爭時,這些原住民都是英國的戰友,戰爭後遷移到加拿大。大河六國保留區原本有三千八百平方公里,但經過時代的各種因素,現在所擁有的土地只剩下一百九十平方公里,只有原來的百分之五。

◎共善結好緣

加拿大東岸慈濟人在2015年首次和原住民單位有正式的接觸,當年六月西多倫多聯絡處的志慈濟工,參與「加拿大國家原住民日」的活動,地點就在漢米爾頓市的大公園。在連續四年的慶祝活動,慈濟志工一直都是以環保展示,以及中醫義診的方式,和參與的原住民來賓結善緣。

2020年新冠狀病毒侵襲世界各國,所有的實體活動幾乎喊停,「原住民日」也不例外。將近兩年的時間,志工和原住民團體雖然保持連絡,但是都不能做進一步的合作,一直到2021年12月,慈濟西多倫多的志工收到邀約之後,由剛成立一年多的加東分會和慈濟人醫會,一起在米爾頓鎮(Milton)舉辦中醫義診。

這次活動受到原住民的肯定與讚歎,因此在2022年的2月再次收到原住民族組織「祖母之音」(Grandmother’s Voice) 創辦人哈伯(Jody Harbour)女士邀約,希望慈濟能舉辦定期的義診,受惠更多有需要的人。

◎義診拉長情

經過慈濟人醫會陳仲彥醫師和幾位志工勘查後,就決定在大河六國區內的歐斯維肯(Ohsweken)小鎮,借用原住民擁有的傳統醫療中心(Ancestral Voices Healing Centre)來舉辦日後的定期義診,並且訂4月23日(星期六)為首次開診的日期,未來將於每個月的第四個星期六,固定義診。

當天除了陳醫師,還邀約了關錦樞醫師(Stephen Kwan)、何春燕醫師 (Ada Ho) 伉儷、漢博學院中醫科系的三位同學來參與,以及大多倫多地區的六位志工。

原住民醫療中心是只有一層樓高的木造房屋,雖然有三間辦公室可以使用,但地方狹窄空間不大,讓志工一早布置過程中有一些考驗,最後還是整理出兩間看診室和志工休息室。

因為是第一次在當地舉辦義診,考慮到民眾並不認識慈濟,所以只預約幾位六國長老女士來看診,上午十一點第一位按時報到,之後其他的長老也陸續抵達。報到區由志工陳嬿文承擔,看診者一進門她就熱心地接待,旁邊的中醫系同學,也都去幫忙填表和掛號事宜,忙中有序。

之後,年輕同學們就陪著長老進入看診室,讓醫師進行問診、治療。為了讓同學有臨床的經驗,她們輪流進入看診室觀摩,也因此每一位病人看診時間就要一個小時多。第一位病人才剛看完診,就已經中午時間,大家趕緊輪流休息,一杯咖啡配著香積志工準備的飯糰和麵包,簡單用餐後繼續忙碌。

志工張月卿分享,幾天前和原住民單位做最後協商,對方貼心想為志工準備午餐,當志工回答說,慈濟舉辦活動一直都會自備餐點,不用操心,對方就表示很訝異,也很讚歎。

◎人醫解病痛

琳達(Linda Muldoon)女士是原住民醫療中心的長期義工,身為牧師的她,平常給予心靈指導,也會做靈氣治療,對患者來說是身心兼顧。醫療中心一側有小店,是販賣原住民的傳統手工藝和草藥,琳達女士也是小店的主力之一,前天一個人包裝了二十五公斤的香草,讓訪客請購。

今天琳達也安排看診,主要是覺得手指頭的關節炎愈來愈嚴重,膝蓋、脖子也感覺酸痛。經過針灸、推拿等治療,雙手血液循環順暢,全身都舒服許多。看診後,她享用志工準備的小點心,交談時自嘲年輕十歲,讓全程陪伴她的臺灣留學生彭鈺惠也跟著大笑一聲。琳達最後讚歎慈濟的用心和熱忱,讓她覺得從此又多了一個新家庭似的,更是祝福中醫系的鈺惠同學前途光明。

蜜思媞(Misty Ladd)女士平常和琳達一起看著手工藝小店,她幾個月前,就有參加慈濟人醫會在米爾頓舉辦的義診活動。這次慈濟就在自家小鎮義診,她更是歡喜。當志工來參觀小店時,蜜思媞就抽空介紹手工藝和草藥的用途,從她的口中,就聽出原住民對傳統文化的疼惜和尊重,也感受到他們面對文化流失的悲痛和無奈。

而蜜思媞對草藥的稱呼,一般人都是用「plants」或「herbs」等英文字來形容,但她卻用「medicine」,可見原住民對大自然的知識,以及對大地之母的尊重。一個字,一念之間,人類與眾生要共生息,我們長久住在都市的人造森林,卻容易忽略這一點。

蕊娜(Renee Thomas-Hill)女士 深信大自然療癒能量,當她知道慈濟義診過程是用中醫的方式,才前往接受治療。在接受訪問的時候,蕊娜女士就先用部落的方言,自我介紹並祝福慈濟志工。

她已經有年紀,身體小毛病不少,但這些也都讓醫師一一舒緩了。蕊娜表示,很久沒有感受到大地的能量,治療後,從腳底到頭上感覺到氣在動,心靈與大宇宙又似乎結合了。

蕊娜用「親切感」(kinship)一句,形容她對慈濟義診的感想:「我現在知道我們彼此(對醫療)的觀念非常相似,我一直深信身心自我療癒的能力很強,今天就有感覺到這股力量,這是來自大家的關懷和正能量。」

蕊娜女士後來非常感動,她哽咽地說:「我們古老的預言中都有說到這一切,人類有一天會團聚,相互交流,交換知識,能有今天,非常感恩你們。」

◎實戰練經驗

下午五點,所有長老終於看完診,今天承擔小助理的三位女同學,才坐下來休息。來自韓國的Hyejin Yang(音譯:楊慧珍)表示今天難忘,雖然一下子專業知識超負荷,但這些經驗是教室裡頭學不到的,她感恩有這樣的學習機會。

同樣是中醫系二年級的陳思樺,是臺灣留學生,她說平常在學校都會有足夠的時間,老師一步一步的教,而今天卻要在很緊湊的時間內,做好所有的事情,一開始就很緊張,但經過幾次的練習,自己也比較有自信。

陳思樺最大的收穫,就是在環境或器材不足的時候,都可以想出許多方式讓它湊齊,目的就是給病人做最完整的治療。

陳仲彥醫師看了一整天的病人,仍不忘記關懷所有的志工,隨時注意大家的身體狀況。當志工開始整理器材準備回程,陳醫師也特別為同學們複習各種病例和狀況,鼓勵她們走好守護生命的路途。

在大家互相分享的時候,志工蘇胡慧珊說,希望未來透過固定的義診,讓志工在付出當中,更能做到原住民真正最需要的,也就是證嚴上人經常提醒,「別人有需要的時候,我們能伸出手,實地的去做,這是慈濟人最能發揮的功效。」

志工王贊維說:「上人提醒我們移民『頭頂人家的天,腳踩人家的地,要知道回饋才能贏得人家的尊敬』,尤其這片土地原本就是原住民的,我們更應該要跟他們結好緣,這樣才能夠長長久久。」

春天的氣候多變,早上的天空是一片烏雲又吹著冷風;在一整天活動下來,發現回程一路就曬著暖暖的夕陽,一切甘苦跟著消失,心中默默的小願,下次義診再見。

圖左 :原住民醫療中心 (Ancestral Voices Healing Centre) 只有一層樓高的木造房屋,卻是擔起慈濟人醫會在大河六國保留區中醫義診的重任。[攝影者:洪友仁]
圖右 :中醫義診活動固定一個月一次,4月23日(星期六)是第一次在大河六國舉辦。[攝影者:洪友仁]

圖左 :原住民醫療中心(Ancestral Voices Healing Centre)空間不大,志工早上布置過程中得用心克服,最後整理出兩間看診室和一間志工休息室。[攝影者:洪友仁]
圖右 :義診上午十一點開始,志工們圍著報到處做好準備。[攝影者:洪友仁]

圖左 :漢博學院中醫科系二年級同學陳思樺,協助來看診的原住民長老填寫病歷表。[攝影者:洪友仁]
圖右 :琳達(Linda Muldoon) 女士(左) 身為牧師,平常除了做心靈上的教導,也做靈氣治療。蜜思媞(Misty Ladd)女士(右)曾經來過慈濟義診活動,這次在自家小鎮定期義診,她非常歡喜。[攝影者:洪友仁]

圖左 :原住民長老看診後,面帶笑容準備回家,志工陳嬿文 (右),中醫系同學 Hyejin Yang (左二),關錦樞醫師 (左一) 送行並祝福一路平安。[攝影者:洪友仁]
圖右 :這次義診,非常感恩關錦樞醫師(Stephen Kwan)和何春燕醫師 (Ada Ho)伉儷的熱心協助。[攝影者:洪友仁]
圖左 :參與大河六國原住民義診活動的志工,在大門前拍照留念。[攝影者:洪友仁]