全球社區網

04月25日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 馬來西亞 馬六甲分會 全球經藏演繹 理事會合傳佛法

全球經藏演繹 理事會合傳佛法

E-mail 列印
二千五百多年前,佛陀在靈鷲山說《法華經》,此刻,透過《靜思法髓妙蓮華》經藏演繹,貫穿古今,讓會眾體會佛法生活化,菩薩人間化,流傳法華精神,讓靈山法會永不散。

◎經藏演繹 引領走入經典

佛典《無量義 經》是《法華經》的精髓,慈濟靜思法脈以《法華經》為主軸,《無量義經》為精髓,創建慈濟志工行菩薩道的修行理念。

證嚴上人講述《法華經》經義,對應現代時事與觀念,融入靜思法脈與慈濟宗門的法理與事相,事理相融,彰顯法華真義。《靜思法髓妙蓮華》乃上人融會經文妙義與自身講法手札,以慈濟與當代所作之事說法,連貫呼應,引導大眾心存菩薩大愛,落實佛法於生活中。

2022年12月9日至11日,慈濟基金會舉辦《靜思法髓妙蓮華》全球經藏演繹,以臺灣高雄巨蛋為主場,透過科技串聯散布在五大洲的慈濟人同步演繹,結合慈濟志工的手語和肢體動作。

唐美雲歌仔戲團、優人神鼓,以戲入法的藝術形式攜手入經藏,呈現二千多年前佛陀的故事,用方便法引領大眾走入經典,進入佛陀的本懷,體會佛法生活化,菩薩人間化的善與愛,也是慈濟一路走來的理念。

◎事理印證 藝術演繹法髓

連續三天,慈濟馬六甲分會結合麻坡、居鑾、烏魯地南、芙蓉和淡邊據點,於慈濟馬六甲靜思堂現場連線全球經藏演繹;另一邊廂於國議廳同步直播連線臺灣高雄巨蛋主場,三天四場演繹吸引馬六甲五百多位會眾前來觀賞,一起走入靈山大法會。

《靜思法髓妙蓮華》演繹結合臺灣專業的唐美雲歌仔戲團、優人神鼓之藝術表演,搭配音樂、影像、戲劇、道具等,闡釋佛典故事,傳達經典意涵。演繹曲目包括〈爐香讚〉、〈開經偈〉、〈佛陀的一生〉、《無量義經》之〈德行品〉、〈說法品〉、〈功德品〉,以及《法華經》的〈六瑞相〉等。

〈佛陀的一生〉,講述悉達多太子在皇宮享盡榮華富貴,當出城遊歷時看見生、老、病、死的人間疾苦,生死輪迴的深淵,因而決心踏上修行路,尋找解脫之道。為了呈現佛陀的足跡,攝影團隊於尼泊爾記錄佛陀故鄉、說法遺跡等實景,演繹時透過音樂影像,以及佛陀在靈鷲山上講經說法,如實展現在舞臺上,見證佛陀的足跡。

此外,慈濟人行經鋪路走過的一則則故事,從上人的一念悲心,啟動慈濟「竹筒歲月」,發揮小錢行大善的精神。慈善、醫療、教育、人文、國際賑災、骨髓捐贈、環境保護、社區志工,一幕幕慈濟四大志業,八大法印真實的故事,呼應經文的意涵。

透過表演藝術演繹法髓,寫實寫意的呈現,再搭配生動的影像畫面,以事相來相應,跳脫傳統的說教式傳法,期盼大眾更易接受與明白佛法。同時也向觀眾傳達,佛法是實踐在生活中,可以用雙手、雙腳做出來,期待引起共鳴與身體力行。

◎演繹弘法 深入心永流傳 

透過音樂、歌曲、舞蹈,並結合肢體動作來詮釋佛法,讓幼童們看得目不轉睛。如此一邊觀賞,一邊深入經藏,讓深奧難懂的佛經也變得「平易近人」。

慈濟志工謝樂蒂(慈樂)虔誠端坐,雙手合十跟著唱誦。2015年曾觀看《法譬如水》經藏演繹,而此次觀看《靜思法髓妙蓮華》經藏演繹,感受完全不一樣。

前些時候,謝樂蒂因需照顧年幼孫子未能常來付出,雖是如此,她每天緊跟上人的晨語開示,勤做筆記。多年來,她一直心心念念不離慈濟,也絲毫無退轉之心。她謹記上人的教悔「為佛教,為眾生」,也是志工依循行走在「菩薩道」付出的方向。

演繹中,呈現上人帶著志工救助苦難的環節,真實印證經文的含義,尤其《無量義經》的經文『一生無量,無量一生』,透過鏡頭她看見一手動時千手動的氣勢磅礴,非常壯觀,謝樂蒂深受感動地說:「只要有一人發心,就會成就無量的人。人人皆能發心立願,留下行經入法的足跡在人間,那就是人生的價值,是富有意義的。」

謝樂蒂期許自己持續地人間菩薩大招生,愛灑人間,做利益人群的事。而優人神鼓的陣陣鼓聲,每一聲都結實地打在心上,確實震撼人心。她冀望這鼓聲能震動世界上的人,達到人心淨化,疫情盡快消弭。

◎菩提心旅 次次法喜充滿

當螢幕與現場的法海區齊聲唱誦經文時,民眾范慧心同樣虔誠合掌。她一連觀看三場演繹,每一場都觸動心靈,內心充滿法喜。

家在檳城的范慧心,8日晚上抵達弟弟在烏魯地南的住處。身為慈濟志工的弟弟有參與此次演繹,並邀約姊姊與演繹志工一起連線觀看9日高雄主場的演繹。10日烏魯地南區的演繹志工,前來慈濟馬六甲靜思堂參與演繹,正好巴士上還有空位,范慧心再度把握機會一起前來。

當演繹者在彩排時,她在一旁觀看,下午和晚上直播連線場次,她與其他會眾同步收看。范慧心分享:「每一場感受都不一樣,彩排時在現場,看慈濟志工以手語結合肢體、唱誦,呈現佛法與藝術之美,很震撼人心。」連線觀看只能看見鏡頭拍攝到的畫面,無法看見整場情景,但是搭配戲劇、音樂、鼓聲、影片等呈現更為豐富。

「我是佛教徒,但平時忙於工作,從沒有去道場念經或是讀佛經,也沒有聽過師父講經說法。」范慧心從演繹中,意會經文搭配旋律音樂,讓人朗朗上口,容易記住,也更明白佛典,尤其更清楚佛陀的故事,也看見慈濟志工的付出,讓她很感動!

其中《無量義經》經文「大醫王,分別病相,曉了藥性,隨病授藥……」佛陀醫眾生的身、心,佛法醫治心病,斷煩惱,范慧心看見上人為苦難眾生施醫施藥的慈悲,看見捐骨髓、捐大體的無私大愛。她讚歎這麼多人努力來成就一場場的靈山法會,重現佛陀說法,以現代人喜歡影音多媒體的呈現,利用演繹方式來宣揚佛法,啟發大眾的善心善念,種下菩提種子。

「行菩薩道應該是人人要做的,人與人互助,讓愛與善的力量循環,也唯有如此人人淨心,天下才能無災難。有機會,我也想要參與演繹,自己深入演繹與當觀眾感覺肯定不一樣。」范慧心說出心中的期許。

◎善念共振 點亮人人心燈

當螢幕演繹與唱頌「船師、大船師,運載群生,度生死河,置涅槃岸……」貝蒂(化名)的六歲孩子在臺下也跟著比劃動作,這些都是孩子耳濡目染所獲,看在貝蒂的眼裡充滿欣慰,感恩慈濟,感恩上人,感恩佛法,讓她的家重新站起來。

貝蒂是印尼人不諳華語,因先生汪添寶參與演繹,母子特地前來支持。雖然語言隔閡,無法全盤了解,但是她獲悉佛陀一生的故事,以及看見慈濟人在全世界所做的善行,也感受到先生參與演繹八個月來的正能量。

貝蒂坦言,以前在印尼接觸的佛經都是念誦,初次知道佛經可以用表演的方式呈現,慈濟所做之事結合佛陀的佛法,令她感動。

她說:「雖然我對演繹所知有限,但是很感恩慈濟,在我們一家經濟陷入困境時伸出援手,又引導先生逐步走出家門參與慈濟活動。兒子看見父親在家練習的身影,無形中也會唱誦與比劃手語,同時讓孩子吸收佛法,孩子比先生更會背誦呢!」

另一邊陳女士與先生帶著兩名孩子出席,同樣初次觀看演繹,之前對於佛陀只是片段了解,今天透過演繹才真正深入佛陀的故事。原以為音樂劇應該是以音樂為主,沒想到是將佛陀出生,一直到佛陀在靈鷲山上涅槃前講經說法的一幕幕搬上舞臺,中間還穿插慈濟的慈善、醫療、環保等志業歷程。

「上人很有想法,我以前有聽過一些慈濟的事,今天才知道慈濟做很多,這些都是依照佛陀的教誨實踐。」陳女士提到,現代人沉迷於網路世界,尤其疫情,人與人互動減少,都在上網,她要孩子不要沉迷虛擬世界,讓孩子能接觸美善的事物,佛法是教導人善良,所以今天特地帶孩子來感受。

兩個半小時的演繹,對於孩子而言稍嫌過長,專注力無法持續至最後,但是陳女士希望孩子能從中了解佛陀故事,能記住一句經文,能記得一幕場景,能種下佛的因緣等等,就值得了!

上人曾慈示,佛陀說法時代,不管是在靈鷲山上、王舍城、印度、尼泊爾等,或許有你,有我,追求佛陀聞法的足跡。身為佛陀的後裔,佛法精神我們這一代要把它奠定起來,要為未來的人間路好好鋪路。「弘法利生,弘法就是佛法興顯弘大乘,利生就是救拔天下苦難。」

佛法的音韻,以及肢體之美,透過演繹讓佛法廣傳繞全球,期待更多人將感動化為行動,走入人間用菩薩大愛的精神付出,將佛法落實人間,以善以愛照亮全球。

圖左 :當連線臺灣主場演繹時,現場法海區也齊聲唱頌比手語,帶領觀眾一起深入經藏演繹。[攝影者:羅宗進]
圖右 :《靜思法髓妙蓮華》全球經藏演繹,於9日至11日,連續三天共四場直播連線,吸引五百多位會眾出席觀賞。[攝影者:陳聯喜]

圖左 :志工謝樂蒂於2015年曾觀看《法譬如水》經藏演繹,而此次觀看《靜思法髓妙蓮華》經藏演繹,感受完全不一樣。上人引領慈濟人走上菩薩道,從這次演繹清楚了解,並烙印在心頭。[攝影者:陳松基]
圖右 :連看三場演繹的范慧心,每一場感受皆不同,也見證眾人努力成就一場場的靈山法會,為宣揚佛法精神,重現佛陀說法而感動。[攝影者:陳松基]

圖左 :當螢幕上播放演繹,貝蒂(化名.左一)的六歲孩子在臺下也跟著比劃動作,這些都是孩子耳濡目染所獲。貝蒂感恩慈濟,感恩上人讓她們一家擺脫困境,重新站起來。[攝影者:饒于莉]
圖右 :陳女士(右二)一家出席,今天透過演繹才真正深入佛陀的故事。[攝影者:羅宗進]

圖左 :佛典《無量義經》是《法華經》的精髓,慈濟靜思法脈以《法華經》為主軸,《無量義經》為精髓,創建慈濟志工行菩薩道的修行理念。[攝影者:陳聯喜]
圖右 :透過音樂、歌曲、舞蹈並結合肢體動作來詮釋佛法,讓幼童們看得目不轉睛。如此一邊觀賞,一邊深入經藏,讓深奧難懂的佛經也變得平易近人。[攝影者:陳松基]
圖左 :《靜思法髓妙蓮華》演繹結合臺灣唐美雲歌仔戲團、優人神鼓之藝術表演,搭配音樂、影像、戲劇等,闡釋佛典故事,傳達經典意涵。[攝影者:陳松基]