全球社區網

04月12日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 歐洲 歐洲 病殘落難波茲南 慈濟送愛及時援

病殘落難波茲南 慈濟送愛及時援

E-mail 列印
波茲南,一個距離花蓮八千八百多公里的城市,除了少數留學當地學醫的臺灣學生,是絕大多數人都不曾聽過的城市;殊不知,這個位居波蘭西部的古老大城,是貿易、工業以及教育重鎮,名列「全球都市」之一。

因為一場 戰爭——俄國出兵烏克蘭、因為一位遠嫁當地的臺灣女兒加上波蘭女婿——張淑兒和盧卡斯,牽起了波茲南和花蓮兩地的熱線,促成了全球慈濟人送愛援助遭受兵燹、遠離家園的烏克蘭難民,從2022年3月一直到現在,不曾停過。

◎愛的漣漪 善循環

12月17日,再不到半個月就是2023年元旦了,當全球各地許多國家或大城市期待著跨年煙火到來時,烏克蘭卻是遍地硝煙。尤其自10月10日以來,俄羅斯對烏克蘭的能源基礎設施進行了更大規模打擊,導致許多地區完全停電。隨著冬天的到來,氣溫持續下降,還留在境內的百姓面臨生病和死亡的風險。

「歲暮遠爲客,邊隅還用兵」從二月俄烏開戰後,數以百萬計出逃鄰國尋求庇護者,能攜帶的物品和資源很少,無法在他鄉為自己和親人開展新的生活。這其中,殘障人士、長者和帶著孩子的婦女等弱勢群體的處境尤其艱難,是最需要幫助的一群。

因此,慈濟在華沙、盧布林、波茲南和斯賽新等地持續提供援助。以波茲南來說,為了幫助生活困難的烏克蘭家庭度過難關,志工定期舉辦一場又一場的發放活動,提供緊急經濟支持。無法到場者,志工親自到府,為他們送去愛心和救濟。

這一天,十五位來自波茲南地區的慈濟志工,以及五位留學波茲南的醫學生來到市政廳,大家齊心協力,準備接待即將到來的五十三戶,包含單親媽媽(在波蘭有兩個或以上的孩子)、六十五歲以上長者、有殘疾或行動不便成員的家庭、少於兩位有能力工作成員的烏克蘭家庭。

志工如貴賓般接待他們入場,報到、檢查文件後先請他們享用熱飲、餅乾和水果。發放活動開始,波茲南市議員Małgorzata Woźniak首先致開幕詞,感謝志工們對救援工作所做出的巨大貢獻。

緊接著,盧卡斯代表將寫有中文「大愛」二字的徽章,別在志工們的背心上,感謝他們長期的投入。欣然接受愛的禮物後,志工們張開雙手,恭敬地將索迪斯卡(現值卡)送交各家代表手中,並給予他們溫暖的祝福和擁抱。這次的發放,將可惠及一百零六位烏克蘭戰爭倖存者。

活動中,盧卡斯分享了慈濟「竹筒歲月」的由來與理念,以及慈濟不求回報的精神,只為將大愛繼續發揚光大。像此次所發放的索迪斯卡,就是慈濟人匯聚全球愛心,希望可以幫助到更多的人。

烏克蘭鄉親在了解竹筒的意義後,踴躍參與,希望可以在手心向上的同時,也能手心向下去付出。他們將身邊的銅板投入,總是隨著爸媽一起做志工、盧卡斯家的三個孩子張羽喬、張羽熙和張赫,或是志工的竹筒中。

烏克蘭志工Ksenia Mazur鼓勵鄉親們,「雖然烏克蘭正在發生一件悲慘事件,但仍要努力生活,展望未來。」他們不僅投銅板,為了表示感謝,各自準備了禮物想贈送給志工,有手繡的畫作、針織的襪子、手鐲及烤蛋糕等,令志工們欣喜不已。

◎春燕之歌 期待豐收之夜

「豐收之夜,豐收之夜,一首新年頌歌;一隻小燕子飛進屋裡,開始嘰嘰喳喳,召喚主人……」烏克蘭人熟悉的頌歌〈Shchedryk〉在會場響起。主唱的瑪麗娜(Maryna Rychkova)和瑪麗亞(Mariia Zarytska)的天籟之音,感動了所有會眾,也使現場活動氣氛更加熱烈溫馨。

來自哈爾科夫的瑪麗娜,今年三十八歲,天生失明。戰前,她在烏克蘭西部從事復健領域的按摩治療師工作。戰爭開始後,她與母親奧爾加(Olga)被疏散到波茲南。最近奧爾加重新回到了烏克蘭,回到了她丈夫身邊,因為她丈夫一直獨自一人躲在地下室裡躲避砲擊。因此,瑪麗娜搬到了新租處,並在 Wielkopolska康復中心獲得了一份小型兼職工作,為領取養老金的人按摩。

11月14日,志工探訪她的臨時住所,得知她的處境,緊急提供五百元波蘭幣(約合新臺幣三千五百元)的援助。12月17日,住在附近的奧列克桑德爾(Oleksandr)和維拉(Vira Skliarov)陪她參加了索迪斯卡發放活動,慈濟才有機會深入認識他們。

一個人一生遇到一次戰爭就已經是很不幸的事,偏偏有人不到十年間二次受到戰火波及。維拉和奧列克桑德爾是七十五歲的養老金領取者,他們第一次被捲入戰爭是在2014年,他們不得不離開自己在盧甘斯克市Luhansk的住家,搬到了哈爾科夫市。

禍不單行,奧列克桑德爾被診斷出患有膀胱癌。今年的戰火,再度迫使他們第二次逃離家園,幸好有善心人士幫助他們,提供他們免費住房,讓他們有了可以棲身的庇護之地。

他們雖然安全了,但沒有收入,由於銀行服務辦理困難,他們無法領取養老金,只能依賴各種慈善組織提供的人道援助生活。9月21日、11月14日志工二度造訪,提供索迪斯卡,加上今天(12/17)的發放,他們表示,慈濟的援助對他們來說,是非常大的幫助。

◎生日的美好祝福

每一個前來領取的家庭,辛酸的生命故事令人不勝唏噓。像是來自烏克蘭東部的哈爾科夫,今年四十三歲的伊琳娜(Guznenkova Iryna),她的丈夫兩年前死於糖尿病併發症。從戰爭的第一天起,哈爾科夫就遭到火箭彈襲擊,為了躲避砲擊,他們一家人經常躲在房子的地下室裡。

3月初,伊琳娜決定帶著女兒安娜(Anna)和退休的父母Vira和伊戈爾(Igor)一起逃離烏克蘭。到達波蘭後,伊琳娜開始找工作,希望能讓一家人安頓下來。但她的父親有殘疾,需要照顧和治療;女兒也因遺傳到先生的病,目前體重增加並逐漸失明。得知安娜需要健檢,慈濟與Okulistyka 21 Foundation合作,以最新科技為安娜進行糖尿病視網膜病變檢查,醫生給出建議。

八月,伊琳娜的父母應邀到慈濟辦公室領取索迪斯卡,每張有一千元波蘭幣(約合新臺幣七千元)的儲值。與此同時,伊琳娜冒著生命危險回到烏克蘭幫助罹癌手術後的公公,再設法將他運送到遠離戰火的安全地方。

九月,當伊琳娜回到波蘭的家人身邊時,遇到了慈濟志工,為母女領取了二張索迪斯卡。十月,志工再次拜訪伊琳娜並提供援助,為表達無盡的感恩,伊琳娜將她親手製作的刺繡作品送給志工。12月17日的發放,剛好是安娜十五歲生日,在場的每一個人都為她祝福,對她來說,是最美好的祝福。

◎戰亂加病苦 層層折磨

書香氣質濃厚的安娜.雅科夫列娃(Anna Yakovleva)今年三十六歲。她與九歲的女兒波琳娜(Polina)和母親加琳娜(Galina)來自頓涅茨克地區的克拉馬托爾斯克。安娜是一名化學老師,因為要照顧患有第四期脊柱側彎、已動過五次手術的波琳娜,無法出門工作,只能透過線上課程教學。

來到波茲南的幾個月來,一家人住在一所幼兒園裡的一個房間,鋪在地上的床墊是房間裡唯一的家具。九月,慈濟志工為這家人提供了價值三千波蘭幣(約合新臺幣二萬一千元)的索迪斯卡,這些資金幫助她們找到更好的住房,女兒波琳娜也開始上學並進行康復訓練。

由於夏天時,波琳娜因散步摔倒,有腦震盪現象,容易感到疲倦,動作不協調,晚上有神經紊亂情形。最近,志工到醫院探望了他們,了解波琳娜經過檢查和治療後,將需要接受手術。發放後,張淑兒和盧卡斯親自為安娜母女送去二張索迪斯卡,讓波琳娜的康復和治療能夠繼續進行。

四十九歲的奧爾哈(Olha Buhai),曾擔任售貨員。2019年她被診斷出患有子宮癌和卵巢癌,從此開始了與疾病作鬥爭的艱難階段。三月,她從Kryvyi Rih來到波蘭繼續她的治療。在經過三十五次放射治療後,她的腸胃道一側發生了副作用,腸子嚴重受損,破裂的腸子使得她不能完全像普通人一樣生活和上廁所,所有廢物都需通過胃來排出。

在11月18日的一次家訪中,奧爾哈提及她所需要治療和專門的日常繃帶,費用都很高。志工透過網上訂購找到了更好的替代品,而且比當地藥店便宜得多。在冬令發放當天,奧爾哈帶來了一個好消息,她正在為訂於 12月30日進行的手術做準備。領到的索迪斯卡,正好可以用來買所需的繃帶,志工也立即協助她訂購。

自開戰以來,生活一直非常艱難的娜塔莉亞(Nazarenko Natalia)和孩子於 10月24日從被俄羅斯軍隊佔領赫爾松,輾轉抵達波茲南。10月26日志工前去拜訪他們時得知,娜塔莉亞失去工作後,花光了所有積蓄,當時口袋裡只有七十波蘭幣(約合新臺幣四百九十元),志工決定幫助這個家庭。

一週後,志工送去補助,不敢置信的娜塔莉亞喜極而泣。為感謝慈濟志工無私的關愛,她計劃將親手製作的襪子,送給距離波茲南二百三十五公里外的一百零六位來自烏克蘭的莫林孤兒,讓愛生生不息。

頌歌〈Shchedryk〉意即「豐盛的夜晚」,說的是燕子報喜,對難有樂土可為家的烏克蘭鄉親來說,他們最想問的是「何時春燕捎喜訊,凱旋號角響雲霄」?

「故鄉正飛雪,烽火斷天倫」,對烏克蘭人來說,2023的新年已無可能與家人「共慶新年笑語譁」,2024的新年等得到嗎?大家一起來為他們祈禱,虔誠祈求,當向日葵盛開之際,和平降臨烏克蘭,藍黃色國旗飄揚,男女老少徜徉藍色天空下,喜迎金黃麥田豐收的美好未來。

圖左 :志工恭敬地將索迪斯卡(現值卡)送交烏克難鄉親各家代表手中,並給予他們溫暖的祝福和擁抱。[攝影者:張淑兒]
圖右 :盧卡斯、張淑兒夫婦(後排左一、左二)帶著三個孩子張羽喬、張羽熙和張赫(前排左一、左二和左三),長期關懷在波茲南的烏克蘭逃難鄉親。[攝影者:張淑兒]

圖左 :領到現值卡,解燃眉之急,許多人留下既傷心又感動的眼淚。[攝影者:張淑兒]
圖右 :烏克蘭鄉親在了解竹筒的意義後,踴躍參與,希望可以在手心向上的同時,也能手心向下去付出。[攝影者:張淑兒]

圖左 :五位波茲南醫學生參與了12月17日的發放,盡心盡力的付出。[攝影者:張淑兒]
圖右 :天生失明的瑪麗亞(Mariia Zarytska)為大家演唱頌歌〈Shchedryk〉,使現場活動氣氛更加熱烈溫馨。[攝影者:張淑兒]

圖左 :維拉(Vira,右)和奧列克桑德爾(Oleksandr,左)表示,慈濟的援助對他們來說,是非常大的幫助。[攝影者:張淑兒]
圖右 :伊琳娜(Guznenkova Iryna)要將她親手製作的刺繡作品送給志工。[攝影者:張淑兒]
圖左 :12月17日,安娜收到了兩張索迪斯卡,每張價值五百波蘭幣,可以繼續為波琳娜(Polina,右二)進行康復和治療。[攝影者:張淑兒]