| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
奧坡雷大學烏克蘭難民波蘭語班第一期結業了，領到結業證書，學員臉上掛滿笑容。他們從2022年12月25日開始，由奧坡雷大學八位專業老師授課，至2023年3月31日，陸續完成五十四個小時的語言學習。歡喜結
業，慈濟志工同時送上有波蘭語、烏克蘭語和英語的靜思語書籤跟他們結緣。◎學波語 開啟更好的未來
這二百零八位學員是繼2月16日密集班結業後，另一梯受惠的烏克蘭鄉親。去年開班時，報名人數有三百五十人，後因搬離或其他原因，有近四成的人未能順利完成課程。統計下來，總計開設二十班，有三千七百七十四人次受惠。
有家歸不得，離鄉背井的烏克蘭鄉親，得設法在異鄉有尊嚴地生活下來。慈濟基金會為了幫助他們盡快融入波蘭社會並增加就業機會，與奧坡雷大學合作開辦波蘭語學習班，消息一出，報名踴躍。但要在哪裡上課呢？
因俄烏戰爭引發全球能源危機，去冬波蘭全國電費和供暖的瓦斯費大幅上漲。為了減少能源浪費，並方便學員就近學習，奧坡雷市政府出面協調，取得不同地區的適當場所，提供免費教室，終於得以順利開班。
在烏克蘭一家大型公司當法律顧問的律師歐珊娜（Oksana），原本和家人在烏克蘭第四大城敖德薩（Odesa）和樂地生活著。開戰後，她帶著三個孩子倉皇逃到奧坡雷；年邁的父母不願離開家園，和她的先生一起留在烏克蘭。流落他鄉的日子雖然艱辛，樂觀的歐珊娜因著慈濟語言班，結識了很多同為難民的新朋友，彼此相互打氣。如今順利取得結業證書，她計劃去應徵行政助理的職位，讓生活安頓下來。
十七歲的丹尼斯（Denis）和母親一起逃離戰火。堅強勇敢的他，揮別家園時受父親託付，要和母親在波蘭互相照顧。目前他正在接受烏克蘭網路教學課程，今年就可以高中畢業。丹尼斯積極學習波蘭文，希望能申請到波蘭的大學。他感謝慈濟提供免費課程，讓他對憧憬的大學新鮮人生活不再恐懼。
上課時，有部分學員因無法找到人代為照顧孩子，有時也會把孩子帶來一起上課，老師們會親切招呼這些孩子，孩子們也都乖乖跟著聽課。所有受到幫助的烏克蘭難民都非常感恩慈濟大愛，也希望慈濟志工可以將這分感恩之心傳達給 上人。
◎慈濟人與你同在
俄烏戰爭爆發後不久，眼見大批難民湧入波蘭，奧坡雷省政府徵召奧坡雷科技大學所屬的學生宿舍「蘇格拉底（Sokrates）」，做為難民到達奧坡雷後，報到登記的第一個處所。宿舍二十四小時全天候開放，只要戰爭不止，這裡就會持續運作，協助安排烏克蘭難民居住。
這棟宿舍共有三層樓，可收容三百多位難民，如今全部住滿，其中有孩童一百二十名。另設有難民臨時安置空間，放有躺椅，供無空房時使用。宿舍裡另外一個空間，放置募集到的嬰兒推車和腳踏車，可供難民使用。
三月底，奧坡雷慈濟志工來到此處探訪關懷。4月19日，志工再度前來，並準備了毛毯、心香餅和精美平安吊飾要送給這裡的烏克蘭鄉親。志工首先向他們介紹臺灣慈濟基金會及其理念，這分來自遠方的關懷，令鄉親們備感溫馨，原來他們並沒有被世界遺忘，全球慈濟人一直在關心並幫助他們。
莎露絲卡（ Zarufska）是一名三十九歲聾啞女士。戰爭爆發後，她帶著十三歲女兒從第聶伯羅市逃到波蘭。乖巧好學的女兒可以正常說話，成為母親和世界溝通的管道。莎露絲卡雖然無法言語，但善良的她會幫忙照顧宿舍裡行動不便的人或協助維護公共區域的整潔。去年慈濟在奧坡雷體育館（Opole Stegu Arena）的大型發放，她也在發放名單中，當時心中的感動，她仍然記憶猶新。再次見到志工，她靦腆地透過手機翻譯，請志工轉達對慈濟的感謝。
遠離家鄉的戰火，歐拉（Ola）女士在去年三月與女兒來到波蘭，先生和父親目前都還在戰區。她也是慈濟語言班的學員，第一期的課程對她的波蘭文書寫和會話幫助很大。歐拉在烏克蘭時是銀行行員，目前只能在加油站打工，必須日夜輪班，不過她仍然心存感激。十七歲的女兒白天上網修課，宿舍很安全，輪到夜班時她無須擔心。身為母親，很不捨心念故鄉的女兒，臉上總有藏不住的憂愁。她只能祈禱戰爭早日結束，一家團圓，女兒能夠重回校園正常生活和學習。
「感恩慈濟！」烏克蘭鄉親們請志工教他們用中文說出感謝，那是他們目前所能做的。許多孩子則送上親手繪的圖畫，表達對慈濟的感謝。他們說慈濟像太陽，溫暖了他們的心。渴望戰爭停止的願望，也在畫中表露無遺。
俄烏戰爭衝擊了全世界，影響了烏克蘭一整個世代，慈濟人送上關懷，祈願和平早日到來，讓孩子們心中沒有太多殘酷戰爭的陰影，永遠留著光明的信念、希望和大愛。
圖左 ：慈濟基金會與奧坡雷大學合作開辦波蘭語學習班，幫助烏克蘭難民融入波蘭社會並增加就業機會。[攝影者：陳惠如]
圖右 ：學員帶著孩子一起上課，授課老師親切招呼孩子，志工也送禮物給孩子。[攝影者：陳惠如]
圖左 ：原是烏克蘭律師的歐珊娜（Oksana，右）波蘭語班結業後，計劃去應徵行政助理的職位，讓生活安頓下來。[攝影者：陳惠如]
圖右 ：十七歲的丹尼斯（Denis）感謝慈濟提供免費課程，讓他對憧憬的大學新鮮人生活不再恐懼。[攝影者：陳惠如]
圖左 ：奧坡雷的波蘭語學習班陸續結業，志工和學員歡喜合影留念。[攝影者：陳惠如]
圖右 ：4月19日，奧坡雷慈濟志工前往位於奧坡雷科技大學的難民收容處，送上毛毯、心香餅和精美平安吊飾，給住在那裏的烏克蘭難民和小朋友。[攝影者：陳惠如]
圖左 ：遠離家鄉的戰火，歐拉女士（Ola，右）在去年三月與女兒來到波蘭，先生和父親目前都還在戰區。[攝影者：陳惠如]
圖右 ：孩子送上親手繪的圖畫，表達對慈濟的感謝。他們說慈濟像太陽，溫暖了他們的心。渴望戰爭停止的願望，也在畫中表露無遺。[攝影者：陳惠如]
