全球社區網

07月22日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 日本 送暖傳情 世田谷區老人日照中心音樂會

送暖傳情 世田谷區老人日照中心音樂會

E-mail 列印
日本的敬老日在九月,世田谷區的志工們相約9月21日敬老日這天在社區內的老人日照中心「悠優之家(ケア悠優の家)」安排了小型音樂會,也邀約其他區志工一同前往,為爺爺奶奶們帶來日本童謠的音樂演奏,以及慈濟歌 曲《愛與關懷》的中日版手語帶動。

在自我介紹話家常後,開始互動,一開始爺爺奶奶還有些害羞,在志工杉山麗杏的鋼琴伴奏及慈青王譽蓁的長笛演奏下,唱著《紅蜻蜓(赤トンぽ)》日語懷舊童謠,爺爺奶奶們及社工們也一同拍手合唱。

◎一念善 成就因緣

與「悠優之家」的因緣要回溯到2018年疫情前,志工陳佩思常跟著團隊一起到港區的老人院陪伴及辦活動,許多見苦知福的感動與啟發,但因為疫情的關係,很多活動都暫停。在一次偶然的機會在家附近的診所看到了一則傳單:老人日照中心在招募志工。那時一個念頭閃過佩思的腦海,就是證嚴上人開示:頭頂別人的天 、腳踏別人的地,我們應該心懷感恩 並付諸於行動,為這片土地做一些有意義的事。

於是,相約志工黃韻璇一起拜訪老人院,介紹慈濟團體的同時也得到日照中心主任的歡迎,希望能用音樂帶給爺爺奶奶們歡樂!上人說過:「付出的人,即使只是微小的力量,也是表示自己有能力,可以幫助別人,這就是對自己的祝福。」有了大家的陪伴,六月時成功的完成了第一次的活動。

音樂會都會安排一首慈濟的手語歌《愛與關懷》,邀請大家一起為世界集善念,祈求天下無災!志工會用日文解釋簡單的手語意思,爺爺奶奶們都很認真的學習,跟著音樂一起比,甚至志工在介紹歌詞時,有兩位奶奶被這首歌的歌詞和音樂所感動,流下眼淚。

主任深沢小姐很高興地又看到慈濟人來訪,說道:「平常有些不太說話和唱歌的奶奶們,今天居然也一起拍手,一起唱。我們看了也好開心!」大家在溫暖的氣氛下一起歡笑,音樂會曲目結束後,奶奶們欲罷不能ㄧ直說安可!志工們一起再唱了二次《抬頭向前走(上を向いて歩こう)》最後依依不捨的和我們說:「你們還要再來喔!」有如《愛與關懷》的日文歌詞,我們有滿滿的愛,願用愛連接人與人之間,讓世界沒有孤獨也沒有苦難。

圖左 :大家在溫暖的氣氛下一起歡笑,音樂會曲目結束後,奶奶們欲罷不能ㄧ直說安可!志工們一起再唱了第二次《抬頭向前走(上を向いて歩こう)》最後依依不捨的和我們說,「你們還要再來喔!」。有如《愛與關懷》的日文歌詞,我們有滿滿的愛,用愛連接人與人之間,讓世界沒有孤獨也沒有苦難。[攝影者:洪秀瑩]
圖右 :與「悠優之家(ケア悠優の家)」的因緣開始於志工陳佩思(右起第二位)的一念心。[攝影者:洪秀瑩]

圖左 :日本的敬老日在九月,世田谷區的志工們約在9月21日在社區內的老人日照中心「悠優之家(ケア悠優の家)」安排了小型音樂會,也邀約其他區志工一同前往,為爺爺奶奶們帶來日本童謠的音樂演奏,以及《愛與關懷》的中日版手語帶動。[攝影者:洪秀瑩]
圖右 :一開始爺爺奶奶還有些害羞,志工杉山麗杏的鋼琴伴奏及慈青王譽蓁的長笛演奏下,唱著《紅蜻蜓(赤トンぽ)》懷舊童謠,爺爺奶奶們及社工們也一同拍手合唱。[攝影者:陳麗芬]

圖左 :主任深沢小姐(右起第二位)很高興地又看到慈濟人來訪,說道:「平常有些不太說話和唱歌的奶奶們,今天居然也一起拍手,一起唱。我們看了也好開心!」[攝影者:洪秀瑩]
圖右 :慈青王譽蓁陪伴奶奶們一起唱歌。[攝影者:陳麗芬]