全球社區網

06月20日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 泰國 入經藏團結力量大 堅持才會看見希望

入經藏團結力量大 堅持才會看見希望

E-mail 列印
1月24日泰國演繹志工們懷著法喜的心情,踏進慈濟泰國分會靜思堂,彼此有約——「經藏演繹」練習,每一次的參與,都有不同的驚喜與期待,有些人從剛開始的彼此生疏,經過幾次的一同經藏演繹練習,一次又一次來回的 重複走位、唱誦、比手勢,拉近了彼此的距離,加深了彼此的默契,大家都有使命必達的心念,朝著共同方向攜手向前進。

◎團隊分工力量大

活動開始前,人人手上提著一袋環保回收物,這是上次的「功課」,課務組的年輕志工們有著許多創新的想法,製作透明環保網袋,設計環保小卡片,每個人要裝滿回收物,帶回分會環保站,愛護地球做環保,從自己開始做起。

慈濟志工林泰聿與蔡熙手拿麥克風,泰語跟華語輪番叮嚀志工們:「報到後趕快來拍照!」手上舉著他們親手製作的中泰文可愛語標,要作為入經藏菩薩大招生的文宣。

最完美的團隊就是每個不同特色的人,集結在一起又能夠相互合作。公傳組團隊這些年輕志工們,平常都要忙碌事業或家業,空檔時間也把握分秒,邀約在線上Zoom視訊會議,做活動前的準備工作,大家集思廣益,要把大家經藏演繹的身影,用各種文宣方式呈現。

例如:FB、Yoube、照片圖說、文字紀錄,而且都要有中泰雙語。人文組的資深志工,會在每一次的活動中,呈現不同的主題來溫故知新,這次由志工王國珍分享慈濟人文行、住、坐、臥、禮佛,並且實際示範,讓大家了解慈濟的人文禮儀。

經藏種子團隊會在活動的前幾天,相約Zoom視訊會議,泰籍志工胡麗品是主講人,她會分享:要解釋的〈偈頌文〉內容和義譯,再由志工蔡熙協助翻譯給臺籍志工們,確認是不是正確,志工玉惠會協助確認音譯的泰文拼音夠不夠標準,志工郭玫君也會跟大家說明一下,讓大家先有整曲呈現的概念。

報到組團隊,負責在活動前聯絡各互愛,邀請慈濟法親一同來參加入經藏,還要準備名牌、報到簽名。生活組團隊負責準備茶水、點心,讓大家在身心寬暢的休息時間,能夠補充能量。

◎因為堅持才看見希望

泰籍志工認真用心的態度,令人讚歎不已,來自叻丕府拉差汶里(Ratchaburi)挽才覽縣的志工們,清晨四點多,天還沒亮就出門,為了節省時間與減少開銷及節能減碳,志工們分別開兩臺車共乘,路途中,還要去載其他志工,開車約兩個多小時抵達曼谷。

志工關恬安(Kwanta Klumluea)分享:「挽才覽縣的志工今天來了七位,經藏演繹練習,一直來回重複練習,提升我的毅力與耐心,今天很感動!在走位進行中,無法看到螢幕音譯經文,也記不住,還好有臺籍志工的玉惠,在一旁輕聲提醒,讓我能夠順利的跟上大家的腳步。」

經藏演繹的經文,對泰籍志工來說是一個挑戰,要花費很多時間背誦及了解經文意境,然而,難行能行,總能克服萬難。

林泰聿及林泰廷兩位志工,遠從呵叻府(Nakhon Ratchasima)距離曼谷三百五十公里,開車將近四小時才到達。在經藏演繹的團隊裡,勇於承擔多項功能組的工作。

林泰聿分享:「雖然路程有點遠,還好有志工林泰廷陪伴。我們輪流開車,活動結束後,必須當天返回,因為還有家業、事業的工作要承擔。然而,不管路途有多遠,身體有多勞累,每當看見志工們認真學習的精神,團隊們合心的工作態度,還有年長資深志工們貼心的陪伴,這一切就是我排除萬難,都要繼續堅持的『動力』」。

◎一個人走得快 一群人走得遠

〈開經偈〉的經藏演繹分成兩個隊形,志工郭玫君分享:「其實兩個隊形都很漂亮,只是單薄了一點,可是,當我們把兩個隊形結合成一個隊形,它是很飽滿,很漂亮;那麼大的一個群體,我們只是少了一個人,大家努力要把他補位;如果是小群的話,少一個人就沒有辦法繼續了。所以,團隊一起走的力量很重要,然而,也並非缺一個人就沒有辦法繼續走下去,只要大家都走在同一條線,互相提攜。」

藉由經藏演繹練習的機會,志工們紛紛歸來,還邀約會眾一同來參加,各功能組的工作也愈來愈多,大家很團結,高聲一呼,都很踴躍的願意加入各功能組,團隊的力量愈來愈壯大,資深志工貼心陪伴與傳承,年輕的志工們,積極參與、盡情發揮、展現才能,做起事來創新又有效率。

圖左 :志工們不斷重複的練習經藏演繹走位。[攝影者:Rattapong Tongkrang]
圖右 :慈濟志工關恬安(Kwanta Klumluea.右二)分享:經藏演繹練習,重複一直來回練習,增加我的毅力與耐心,同時也感受到法親之間的相互扶持。[攝影者:Rattapong Tongkrang]

圖左 :慈濟志工郭玫君(中)分享:「團隊一起走的力量很重要,途中如果有人暫時離隊,也要能夠及時補位」。[攝影者:Rattapong Tongkrang]
圖右 :大家把上一次的人文主題 環保,從家裡帶來回收物資,愛護地球做環保,從自己開始做起。[攝影者:Rattapong Tongkrang]

圖左 :資深志工王國珍(左),分享慈濟人文,行 住 坐 臥及禮佛的禮儀。[攝影者:Rattapong Tongkrang]
圖右 :公傳組志工用心製作文宣,讓學員手持中泰文的舉牌,寫著「一家人」 「愛的分 享」……邀請更多人來加入「經藏演繹」團隊。[攝影者:Rattapong Tongkrang]

圖左 :中午休息時間,各功能組把握時間會議,檢討及建議,透過集思廣益,讓活動更多元化。[攝影者:Rattapong Tongkrang]
圖右 :經藏演繹練習結束後,所有志工圍坐成圓圈,分享彼此的心得感受,增進彼此間的情感與默契。[攝影者:Rattapong Tongkrang]
圖左 :公傳組志工團隊,想法創新有動力、展現才能,同心協力,使命必達。[攝影者:Rattapong Tongkrang]