全球社區網

05月03日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 日本 日本政府官員來感恩 營養熱食如藥膳

日本政府官員來感恩 營養熱食如藥膳

E-mail 列印
2024年能登半島地震的災後重建持續進行中,或許是修復的道路增多了,進入災區的車輛增加,日本慈濟志工1月20日前往穴水町的路上,車子大排長龍,走走停停。隨著雙向往來的車輛愈來愈多,原本預計四十分鐘的車 程,開了近二個小時才抵達。

◎禮尚往來 知事關懷

因昨日(1/19)收到川島徹先生和石河直先生送的一箱蘋果,志工們今天回饋淨斯資糧給他們。正在準備早餐好送到其他避難所的他們,好奇的拿起香積麵、餅乾、穀棒等細問,知道都是安全無虞的有機食品,對慈濟的用心讚不絕口。

一位鄉親拿了披薩餅跟餅乾過來廚房,感謝志工每天在這邊煮熱食。廣田阿嬤則帶來自家種的蘿蔔說要給大家享用,還說這只是一點小小心意。阿嬤的蘿蔔是埋在雪底下長大的,外表不是很美麗,但是葉子鮮嫩,猜想必然清脆好吃。晚上志工炒蘿蔔葉當配菜,果然清甜美味,一下子就吃光光。

志工布施惠煮了慈濟的香積麵,邀請大家一起享用。川島徹先生拿了兩份,一份要幫古河直先生帶過去。受不了香味的引誘,他先吃了起來,讚不絕口的說麵又Q又好吃。大呼好吃的還有主動前來幫忙準備熱食,搬東西、切菜、洗菜及服務居民的「真如苑」志工。

創立於1936年的「真如苑」,是以傳承佛教智慧與慈悲理念的修行團體。「真如」意謂「真實的本質」與「本來的面目」,「苑」則是沒有圍籬的庭園,教人透過大乘利他的實踐,喚起自己內在的本質。慈濟志工很歡喜能認識他們,同樣秉持佛陀的教導,攜手為眾生。

煮食中,九時十分左右,石川縣馳浩知事和總務大臣政務官小森卓郎,前來視察交流會館。得知有從臺灣來的團體慈濟在這邊發放熱食,馳浩知事特別進到廚房跟志工們致意,感恩大家的辛勞,並與志工合影。知事接著走到聚集處,坐下來傾聽鄉親們的心聲。

◎有備無患 平安更勝金錢

避難所邀請災民協助維護環境的清潔工作,所裡有一個「應徵志工」的白板,上面列有各項人力需求,舉凡摺報紙、打掃樓梯、清潔走廊、清潔廁所、提水至臨時廁所,整理垃圾、回收飯盒與配膳桌等,林林總總,無非是希望鄉親住起來更健康。

七十九歲的長者岩野杉從住進避難所後,每日承擔打掃工作,他指著白板上自己的名字說,他在這邊受到大家的照顧,所以也要回饋。他和七十二歲的太太紀美代,是在任職的NTT電信公司工作認識、結婚,攜手走過大半人生。

1月8日復電後,他們從避難所搬回家住,但他還是來當志工。他們家的屋簷設有雨水回收,他用水桶接水後,再拿去沖馬桶。斷水期間,他每天向自衛隊領取一次飲用水,一家有四袋加一桶水。這水得來不易,紀美代放在廚房省著用,用瓢子舀水洗滌或煮飯。

岩野杉先生告訴慈濟志工,因311東日本大地震的啟發,他平時就把防災物資準備起來,這一次還真的派上用場。物資裡面有塑膠布、報紙、內衣、牙刷、罐頭、麵包、飲用水和電池等等。岩野夫婦說,地震來時搖晃得很厲害,他們本來在玄關趴著,後來到客廳扶電視,避免倒下。他們家族共有十個人,器皿都有十份,但地震後,很多東西都摔壞了,每種都只剩下二個。

一般蓋房子都只用四根樑木,岩野先生因係自建,花了日幣四千五百萬,使用了十九根樑木,房子比較穩固,所以沒有損壞。志工回應他:「生命比錢重要。」他點頭稱是。

但他兒子的家就沒有這麼幸運,房屋已成危樓,車庫歪掉,本來車停裡面,得用柱子撐起來,才能把車開出來。幸好兒子、媳婦和小孩三人皆很平安。他帶志工到鄰居家,新房子蓋好兩週就遇到地震,主體建築的玄關歪了,很難開關門;溫水設備及倉儲傾倒,被列為危險建築。

交流會館旁的大島町商店街,是一條從江戶時代留存至今的老街,已有四百多年歷史。居民說這裡原本平日很熱鬧,週末大家則會去較大的七尾市逛街,如今幾乎全被地震摧毀,面目全非。

◎幸福料理 大受好評

熱食發放即將開始,志工們將配膳工具準備好。隊伍裡,又見有田女士,每次看見有田女士,都是帶著很期待又愉悅的心情來領熱食。她每吃一次,就用心的感受料理人與食材的對話,入口的美味都令她咀嚼再三。

這一天她跟志工分享,一個星期前,她得了口腔炎,吞嚥都有點困難,但在連續幾天吃了慈濟提供的料理,裡面混合很多青菜、蛋白質和香菇後,她發現自己的口腔炎竟然好了。她高興地說:「慈濟的料理如藥膳般的療癒了我的身心,你們的真誠用心令人好感動。」志工也很高興她解除病苦。

交流會館裡有一道玻璃門隔著裡外,往外是公用的臨時廚房;往內的角落擺放著幾張椅子和一臺暖爐,因為有暖氣,鄉親們常圍著暖爐而坐。他們在這個「聚集處(TAMARIBA)」幫忙帶小孩,相互取暖、相互傾訴,備餐的志工們隔著玻璃門常常聽到笑聲傳出。鄉親們說,來到這裡,不自覺得心情就會變得很陽光。領取熱食後,大家也會聚在此處,享用暖暖的一餐。

有一位小小孩九個月大,由媽媽帶著,是避難者裡最年輕也是最受歡迎的「小明星」。孩子的爸爸是鐵路局技師,忙著搶修因地震受損的鐵路,每天只有三小時的休息時間回到避難所與母女碰面。孩子不怕生、逢人就笑的小臉,讓大家在避難的苦楚裡添加了喜樂。

主廚陳正源和布施惠拿著「糖醋咕咾素肉」到聚集處,問大家要不要再來一些?鄉親們問說可以嗎?志工告知:「沒問題,夠的。」聽到這裡,大家馬上遞上碗盤,再來一份。

鄉親說:「沒吃過這樣的料理,這個肉好軟,到底是怎麼料理的?」志工告知:「是大豆做成的喔!」他們眼睛一亮的說:「真想不到,還以為是肉。」稍早,志工想學這道素肉怎麼煮,陳正源不藏私地將步驟與調味料告訴大家。能讓更多人感受蔬食的美味,不食眾生肉,不欠眾生債,他很樂意傳授。

有田女士見到阿源大廚,不斷道感恩之外,還拿起手機拍他,她說要將這麼會做令人幸福料理的廚師,傳到她的臉書網頁上。說到這裡,她突然不好意思且有點內疚地跟志工說:「我到底怎麼了,好像在拍美食廣告一般,此時在避難所裡,怎麼可以有這樣的心情!」苦中難得有短暫的歡樂,無妨的。

◎甜美滋味 縈繞心頭

有鄰近的受災居民帶著四位小朋友來取熱食,他們是自主在家避難的一家人。他們詢問可否領熱食,志工回覆:「沒問題」。因正下著雨,志工找來箱子,讓他們裝著帶回去,又叮嚀明天還要再來,請他們不要客氣。

鄉親們笑著你一言我一句稱讚美味料理,有人說:「太好吃了,我們很幸福,有你們在我們都很安心,不放你們走了!」鄉親池上清先生說:「不讓你們回去了,我們已經習慣了你們煮的味道,你們的料理與親切的態度,在這裡大受好評。」能跟大家結這麼多好緣,志工也很開心。

回到古民宅,管理員森本太太拿來一份禮物,說是中能登町町長宮下為幸剛剛送來慰問志工的。打開一看,「哇!是草莓大福冰淇淋耶!」大家興奮地吃起冬天裡「熱誠的冰淇淋」,甜美的滋味,久久縈繞在嘴裡和心理。

暖心的事繼續進行著。每天緊湊的行程中,唯有晚餐可以坐下來用餐,簡單卻營養又熱騰騰的一餐,令大家如一個大家庭般的溫馨。晚餐後,志工突然聽到敲門聲,打開門,原來是宅森本太太帶著二個孫子來訪,還帶來兒子親手做的披薩餅請志工們品嘗。志工們開心地接過禮物,也和孩子們分享小點心。

大家熱情的互道感恩和晚安,小鎮里山的人情味讓寒冷的夜晚溫暖又飄香。

◎平安吊飾 祝福吉祥

在公立穴水綜合醫院,志工從20日起開始使用醫院提供的地下水來洗碗,至於飲用水源則仍由志工們繼續從中能登町帶來。

穴水綜合醫院為當地最大的醫院,也是救急指定醫院和避難所,目前醫院五樓收容約二十多位的避難者,都是醫院的職員及家屬。志工觀察發現,醫院除了部分廊道、牆面和天花板有受損外,主要受災部分為周圍道路崩裂,醫院的建築與地面有明顯落差。自衛隊在醫院的停車場設了給水車及公共浴室,供醫院、避難所及鄰近民眾使用,各地的救援車輛也停放在這裡。

此處同樣有大廚來上菜,主廚洪金盾是中華料理的專業廚師,他在福建即投入環保,到日本工作後,主動來找慈濟持續行菩薩道。20日做的餐點為「五目味噌煮」,主要食材是豆腐與大白菜,光是豆腐就需要日幣一百四十塊,希望能提供滿滿的能量給鄉親們。志工們齊心將物資搬入醫院廚房,很有默契的自動投入各項工作,切菜、取水、煮飯、整理各式調味料等,樣樣有人自動承擔。

21日,由於二四九國道雙向開通,不用再繞道通行,交通時間節省很多。因一路都沒有塞車出發一個多小時後,接近七點半時即抵達交流會館和醫院。醫院今天換做「糖醋咕咾素肉」,志工一抵達,馬上就著手準備的熱食。志工也看到醫院貼了鼓勵民眾多蔬食的海報,提醒民眾要攝取足夠的蔬菜。

熱食發放時,大家都提早前來排隊,聽到是糖醋咕咾肉都非常開心。今天多了平安、幸福的吊飾,要跟大家結緣。志工井田音心向鄉親說明,這是來自臺灣的愛心,大家都非常歡喜,拿到時似乎比吃到熱食還要開心,他們開心的笑容,就是給志工們最大的回饋。

藉此因緣,志工們也首次走進指揮中心,協助送餐並送上「平安」的祝福。島中公志院長拿到吊飾時,先對著志工深深一鞠躬,表達無限的感恩。他還把吊飾掛在耳朵上,走進廚房和志工合影,可愛的模樣,讓大家笑開懷。

◎吊飾結緣送平安 大愛共善拔苦難

公民黨黨主席山口那津男前來交流會館視察,知道慈濟在這裡提供熱食,特地前來感謝志工。陳正源今日準備了「八寶燴飯」,希望能讓鄉親們熱熱地吃,暖心又暖胃。志工布施惠幫著輕輕攪拌「八寶燴飯」的湯料,使其不沾鍋。湯料完成後,志工將之倒入另一個大鍋,再送至配膳檯。

一位八十八歲阿嬤,主動過來幫忙。她表示,自己平時就很喜歡當志工,已經做了十年。她從1月2日住進交流會館,因為沒事做,覺得渾身不對勁,所以今天開始要和大家站在一起。阿嬤很有元氣地幫忙供餐,讓人忘記她都快九十歲了。

今天下著雨,氣溫又很冷,志工煮了地瓜薑湯,幫大家暖身。用餐後,志工們送上平安吊飾,有位鄉親以為是要用買的,拿錢要付。志工跟她說明,這是一分祝福,願她能有滿滿的元氣,她很開心及感恩收下。

志工將平安吊飾送給廣田阿嬤,告訴她這是祝福她一切「平安」的意思,阿嬤抬頭看向志工已紅了眼框,抿著嘴卻不發一語。志工心疼,想說是不是申請罹災證明書發生什麼事?再次問她,阿嬤卻只是一逕地搖著頭,並拉著志工的手拍拍說:「我沒問題,別擔心。」

志工安慰她、祝福她,說一切都會否極泰來的,請她放寬心。「心裡有不舒服,如果您願意說,我願意聽。」因志工的關懷,廣田阿嬤掉下感動的眼淚,她眼角泛淚舉起雙手向志工道謝,並說她會加油的。

留守在東京的慈濟志工雖無法來到石川縣,但關懷受難鄉親的心與前線志工是一樣的,只要有機會可付出,必定把握機會分秒不空過。在日本分會規劃下,志工緊急動員起來,期能盡一分心力。前一日備好募款箱跟標語後,志工從21日下午一點起,一直到26日,每天三個半小時,在新宿小田急百貨西口廣場和新大久保車站募心募愛。

儘管風雨襲人,志工不畏寒冷走上街頭,希望能募集到更多愛心。一位代代木的街友投下善募款後,跟志工說加油,雖來不及留下身影,但慈濟的大愛,已經在他心中發芽了。還有一位約四、五歲的外國小女孩,已經過馬路了,又拉著爸爸回來,並向爸爸拿錢投入她的愛心,菩薩心令人感動。

「大愛共善,救拔苦難」,愛善的力量愈大,人間就會更祥和平安,大家一起努力。

圖左 :留守在東京的慈濟志工關懷受難鄉親的心與前線志工是一樣的,只要有機會可付出,必定把握機會分秒不空過。在日本分會規劃下,志工緊急動員起來,1月20日在分會製作募款箱跟標語,準備第二天上街頭。[攝影者:林真子]
圖右 :1月20日石川縣知事馳浩(後)來交流會館視察,得知有從臺灣來的團體慈濟在此做熱食發放,特別到廚房跟志工鞠躬道謝並合影。[攝影者:小野雅子]

圖左 :禮尚往來,志工天回饋淨斯資糧給川島徹先生和石河直先生,感恩他們昨天送了蘋果。他們好奇的拿起香積麵、餅乾、穀棒等細問,知道都是安全無虞的有機食品,對慈濟的用心讚不絕口。[攝影者:吳惠珍]
圖右 :廣田阿嬤來領熱食。她帶來自家種的蘿蔔說要給大家享用,表達小小心意。蘿蔔的葉子鮮嫩,晚上志工炒蘿蔔葉當配菜,果然清甜美味,一下子就吃光光。[攝影者:吳惠珍]

圖左 :島中公志院長拿到平安吊飾,對著志工深深一鞠躬,表達無限的感恩。他把吊飾掛在耳朵上,走進廚房和志工合影,可愛的模樣,讓大家笑開懷。[攝影者:余瓊珠]
圖右 :發熱食時志工順道送上平安吊飾,聽到是來自臺灣的愛心,大家都非常歡喜。[攝影者:余國維]

圖左 :1月21日下午,十六位東京慈濟志工兵分兩路,冒著風雨前往新大久保車站,新宿小田急百貨西口廣場,為元旦能登強震募愛。[攝影者:邱淑惠]
圖右 :熱食發放時,大家都提早前來排隊,聽到是糖醋咕咾肉都非常開心。[攝影者:周利貞]
圖左 :八十八歲阿嬤(左二)主動過來幫忙。她表示,自己平時就很喜歡當志工,已經做了十年。她從1月2日住進交流會館,因為沒事做,覺得渾身不對勁,所以今天開始要和大家站在一起。[攝影者:吳惠珍]