| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
來自天主教、基督教、佛教、南傳佛教等多宗教的領袖與代表，以及城市民選官員、學區和社區合作組織的主管、社區民眾與慈濟志工近三百人，在2024年5月11日下午，匯聚慈濟美國總會，參加第三屆「英語佛誕祈福典
禮」。在莊嚴典雅的浴佛典禮中，來自不同信仰與宗教的貴賓以各自的方式祈禱祝福，呈現出跨信仰群體間相互理解、包容、和諧與合作的正向信息。這是慈濟美國第三次與臺灣慈濟本會，以雲端連線方式，同步加入本會在花蓮靜思堂前廣場，為佛誕節、母親節、全球慈濟日所舉辦「佛誕祈福浴佛大典」活動。當日慈濟美國的佛誕祈福現場，啟用了最新款的浴佛噴霧器「禮佛足」，並在來賓報到區展示全套七件，由回收環保資源製作的「淨斯福慧傢俱」。慈濟美國基金會副董事長曹惟宗特地從北加州南下，參與跨宗教英語浴佛典禮。
◎社區西語裔鄉親 共襄盛舉
美國南加州與墨西哥相鄰，居住很多西語裔的鄉親，所以西班牙語是慈濟志工在服務社區時，不可或缺的語言，例如在食物發放、義診時，都需要雙語志工（英語加上西班牙語）作為溝通的橋樑。為了讓西語裔志工與會眾，體驗慈濟人文，今年特別租二輛巴士，分別從聖塔安那學區與托倫斯地區，接送當地志工與會眾前來總會參加浴佛。
來自聖塔安那學區的戴維斯小學（Davis Elementary School）家長與社工瑪莎・帕塔羅約（Martha Patarroyo ）製作了「感恩母親節快樂」橫幅，一下車立即在停車場展示，為英語浴佛大典，增添了感恩的歡樂氣氛。
報到後，西語裔志工與會眾參觀慈善志業發展室的急難救助攤位，對「淨斯福慧傢俱」讚不絕口，聽取「加州有備無患」計畫，了解平時每個人如何做好防災的準備工作，減少災難造成的損失。接著，在祈福許願卡，寫上個人的心願與祝福，掛在感恩堂前的許願樹。
來自托倫斯聯絡處的志工黃彩智 （慮鴻），為了讓只聽西語的來賓在浴佛大典中，充分了解浴佛的內涵，融入儀式流程，準備翻譯耳機給需要的來賓，黃彩智在音控室同步把司儀的英語講說翻譯成西班牙語，讓來賓聽到在熟悉語言，有賓至如歸的感覺。
◎社區領袖共攜手 感恩回饋
在浴佛典禮開啟前，慈濟美國總會園區所在的聖諦瑪斯市市長艾米特・巴達（Emmett Badar）率先致詞，歡迎各宗教領袖來此散播跨宗教的善能量。
與慈濟美國長期合作的聖伯納汀諾聯合學區升學與就業服務代表艾倫・凱博士（Dr. Alan Kay）、農場連結項目採購主管路易斯・耶皮茲（Luis Yepiz, The Farmlink Project's Chief Procurement Officer）、聖塔安那聯合學區英雄小學校長莉貝卡・楚賽德（Rebecca Churnside, Principal of Heroes Elementary School），陸續上臺分享與慈濟合作食物發放、醫療義診、貧童輔導、個案關懷等項目的感言。
莉貝卡在分享中，提到橙縣慈濟志工無私關懷該校學童時，一度哽咽，她感激證嚴上人創建慈濟，凝聚人間慈悲與善念，來幫助有需要的群體。她當場請司儀教她說中文的「我愛您」，表達對證嚴上人的感恩之情。
◎宗教融合弭歧見 愛與慈悲
在連線臺灣慈濟本會浴佛大典現場，同步恭迎證嚴上人進場，同誦〈爐香讚〉與〈讚仰三寶之歌〉後，開啟美國現場的大眾浴佛，慈濟美國總會執行長曾慈慧（慈瑔）與慈濟美國醫療基金會執行長鄧博仁醫師，分率兩列志工獻供，引領現場賓客依序完成莊嚴的浴佛儀式。
美國洛杉磯佛教聯盟（Los Angeles Buddhist Union）主席照初法師（Venerable Dharma Master Chao Chu），洛杉磯天主教總教區（Archdiocese of Los Angeles）普事與跨宗教主教阿列克謝・史密斯神父（Father Alexei Smith），南加州吠檀多協會（Vedanta Society of Southern California）蘇瑪那薩南達導師（Swami Sumanasananda）、天理教太平洋谷教堂牧師上杉浩二（Reverend Koji Uesugi, Tenrikyo Pacific Valley Church）、團結教會牧師珍・蔡斯 （Jan Chase. Minister of Unity Church）五位宗教領袖，登臺發言呼籲人類應消弭歧見，實踐人們共同追尋的和平與愛的本性，並以所屬宗教的儀式進行祈禱與祝福。
現場全體來賓在溫馨祥和的〈祈禱〉歌聲中，圓滿完成了這場充滿愛與祥和氛圍的浴佛典禮。
圖左 ：總會經藏演繹團隊演繹《無量義經》部分曲目，以音樂、肢體語言詮釋經文。[攝影者：黃友彬]
圖右 ：來自聖塔安那學區的戴維斯小學（Davis Elementary School）家長與社工瑪莎・帕塔羅約（Martha Patarroyo ）製作了「感恩 母親節快樂」橫幅，一下車立即在停車場展示，為英語浴佛大典，增添了感恩的歡樂氣氛。[攝影者：黃友彬]
圖左 ：會眾參觀慈善志業發展室的急難救助攤位，對「淨斯福慧傢俱」讚不絕口，聽取「加州有備無患」計畫，了解平時每個人如何做好防止災難的準備工作，減少災難造成的損失。[攝影者：黃友彬]
圖右 ：黃彩智在音控室，同步把司儀的英語講說，翻譯成西班牙語，讓來賓聽到在熟悉語言，有賓至如歸的感覺。[攝影者：黃友彬]
圖左 ：西語裔志工與會眾，帶著同步翻譯耳機，充分了浴佛的內涵，融入儀式流程。[攝影者：黃友彬]
圖右 ：英雄小學校長莉貝卡・楚賽德（Rebecca Churnside, Principal of Heroes）莉在分享中，提到慈濟橙縣志工無私關懷該校學童時，一度哽咽，她感激證嚴上人創建慈濟，凝聚人間慈悲與善念，來幫助有需要的群體。她當場請司儀教她說中文的「我愛您」，表達對證嚴上人的感恩之情。[攝影者：黃友彬]
圖左 ：來賓在祈福許願卡，寫上個人的心願與祝福，掛在感恩堂前的許願樹。[攝影者：錢美臻]
圖右 ：這是慈濟美國第三次與臺灣慈濟本會，以雲端連線方式，同步加入本會在花蓮靜思堂前廣場，為佛誕節、母親節、全球慈濟日所舉辦「佛誕祈福浴佛大典」活動。[攝影者：蔡松谷]
