| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
「媽媽、爸爸，你們在家好嗎？很謝謝你們的幫忙，照顧我的小孩子，我在（監獄）裡面有在練身體，出去後我會好好工作。之前我有答應出去不會再喝酒了，你們不用太擔心我。有時間來看我，我滿想你們的！爸爸，你身體不
好，工作要注意安全；媽媽，妳也不要再喝酒了，等我出來，會好好孝順你們。幫我跟老大、老二說：『好好照顧妹妹，爸爸很想妳們，希望妳們學業進步，和同學好好相處，請奶奶打給媽媽，她在外縣市工作，壓力大，要注意安全，妳們要跟媽媽說辛苦了！我愛妳們。』」◎收容人錄短片 父母淚如雨下
更生保護會花蓮分會個管師曾顯鈞拿出手機，播放花蓮監獄收容人林同學所錄的「枕邊細語」影片，只見林爸爸、林媽媽看得淚如雨下，抓著衣角頻頻拭淚。慈濟志工潘惠珠安慰阿公：「不要難過，孩子平安。」阿嬤也擔心媳婦在外工作，潘惠珠告訴阿嬤：「沒事就是好事，不哭了！不哭了！」
秋節將至，法務部矯正署花蓮監獄於9月16日執行「及時雨」專案，除了柴健生秘書致贈中秋節慰問金，更生保護會也帶來白米和禮盒，與準備淨斯法品的慈濟志工一起慰問收容人家庭。因為新城鄉佳民村位處山邊，林家二老與五位兒子所生的十四個孫子、孫女同住鐵皮屋內，依靠低收入戶的補助金維生。
志工高惟碤看到林家以浪板、木板釘製的戶外廁所沒有門，殘破不堪，有蛇出沒，平日一家老小則拿著澡盆在屋前院子洗澡，思及關心長者居家安全的慈濟安美專案，高惟碤便拿尺出來丈量，規劃廁所與衛浴一起重建，希望幫助他們改善生活環境。
◎改往修來 以身示教
「出來好好工作，不要在裡面說會改，出來朋友一揪（臺語）就走，出出入入，這一次就是去臺北被抓的。」在家做手工的呂媽媽照顧孫子、孫女，提到兒子入監服刑，難免情緒上來。
花蓮監獄秘書柴健生安慰呂媽媽：「教化是辛苦的路，我們盡力做，協助矯正收容人。」潘惠珠也說：「顧好孫子、孫女，我們會好好陪伴他。」呂媽媽聽後直說：「不是志工教不好，是孩子心不定。」
潘惠珠再度安慰呂媽媽：「學習高惟碤師兄改往修來，還有更生保護會也會鼓勵，母子倆都要給彼此機會。」此時高惟碤已查看完廁所後說道：「可做折疊式U型扶手，協助呂媽媽如廁後有支點，容易站起來，淋浴的地方也可以加裝扶手。」一行人才依依不捨地向呂媽媽道別。
◎長幼俱苦 幸有安美
「阿珠！」廖媽媽一看到潘惠珠到來，就親切地伸出雙手相互擁抱。
「妳把自己照顧得很好。」廖媽媽回應潘惠珠：「要想開一點，照顧孫女，從五歲到十六歲，長大了，最辛苦的日子都過去了！」
柴健生秘書問起廖媽媽，孩子刑期怎麼高達四十二年？廖媽媽不以為意，反而充滿感謝：「如果他沒進花蓮監獄，在裡面寫毛筆安下心來，當時被宣告癌末只能再活半年，可能就因受不了打擊而自暴自棄，年紀輕輕就往生了！」
多年來也不好過的廖媽媽身穿護腰、手拿拐杖，行動不便，卻感恩醫師幫她開了五次刀，還說好在房子小，可以扶著牆壁站起來，去廚房煮菜。讓潘惠珠聽了心疼不捨，仔細檢查衛浴，確認安全才道別。
孩子身在監獄坐牢，家人也在外面坐「心」牢，花蓮監獄秘書柴健生感嘆，收容人的家庭都是隔代教養，由年邁的祖父母帶孫，非常辛苦，他感恩慈濟和更生保護會，一如「及時雨」，人飢己飢，人溺己溺，溫暖收容人的家屬。
結合各節資源挹注更生保護會的曾顯鈞則說：「月圓人團員，更生保護會配合花蓮監獄，關懷收容人的家庭。」今日看到慈濟推動安美專案，不由得感謝慈濟，給予收容人及家屬最大的支持。
圖左 ：更生保護會播放花蓮監獄收容人林同學所錄的「枕邊細語」影片，只見林爸爸、林媽媽看得淚如雨下，抓著衣角頻頻拭淚。[攝影者：廖文聰]
圖右 ：看到林爸爸（左）淚如雨下，抓著衣角頻頻拭淚，慈濟志工潘惠珠（右）安慰地說：「阿公，不要難過，孩子平安。」[攝影者：廖文聰]
圖左 ：林家以浪板、木板釘製的戶外廁所沒有門，殘破不堪，有蛇出沒，平日一家老小則拿著澡盆在屋前院子洗澡，思及關心長者居家安全的慈濟安美專案，潘惠珠（左）、高惟碤（右）規劃廁所與衛浴一起重建，希望幫助他們改善生活環境。[攝影者：廖文聰]
圖右 ：花蓮監獄秘書柴健生（左）安慰呂媽媽（右）：「教化是辛苦的路，我們盡力做，協助矯正收容人。」潘惠珠（中）也說：「顧好孫子、孫女，我們會好好陪伴他。」[攝影者：廖文聰]
圖左 ：「安穩家園 美善社區」，簡稱「安美專案」，用以改善長者居家安全。慈濟志工高惟碤（左）查看完廁所後建議：「可做折疊式U型扶手，協助呂媽媽（右）如廁後有支點，容易站起來，淋浴的地方也可以加裝扶手。」[攝影者：廖文聰]
圖右 ：「阿珠！」收容人家屬廖媽媽（右）一看到慈濟志工潘惠珠（左）到來，就親切地伸出雙手相互擁抱。[攝影者：廖文聰]
圖左 ：多年來不好過的廖媽媽（右）身穿護腰、手拿拐杖，提到兒子就難掩傷心，告訴潘惠珠（左）：「如果兒子沒進花蓮監獄，在裡面寫毛筆安下心來，當時被宣告癌末只能再活半年，可能就因受不了打擊而自暴自棄，年紀輕輕就往生了！」[攝影者：廖文聰]
圖右 ：孩子身在監獄坐牢，家人也在坐「心」牢，花蓮監獄秘書柴健生感嘆，收容人的家庭都是隔代教養，由年邁的祖父母帶孫，非常辛苦，他感恩慈濟和更生保護會，一如「及時雨」，人飢己飢，人溺己溺，溫暖收容人的家屬。[攝影者：廖文聰]
