| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
2024年12月20日，在慈濟波蘭華沙辦公室大樓的禮堂，舉辦了一場耶誕暨新年祝福活動，由十五位烏克蘭長者所組成的劇團與來自華沙的慈濟志工，一起在舞臺上表演了烏克蘭經典作品〈狄康卡農場附近的夜晚〉，藉此
向烏克蘭的傳統文化致以誠摯的敬意。◎戲劇療癒 膚慰心靈
這些長者雖然年事已高，但內心依然年輕。自九月份開始，他們在慈濟華沙心理輔導課程志工伊娜（Inna Telishevska）帶領下，開始排練此劇。戲劇也是一種心理輔導，有助於忘記問題所帶來的痛苦和緊張，透過角色扮演讓自己沉浸在童話世界，有療癒作用。
三個月來，這些長者一直在努力排練。做為難民，他們希望為收容他們的社區帶來一些有價值的東西，他們以藝術的方式做了最美麗的呈現。「在設計課程時，我們就在想選擇哪一種表演，才能適合每個參與者。漸漸的大家覺得氣氛熱烈，也熟悉起來。」伊娜說。
長者每週排練二到三次，伊娜詳細說明每個角色的特質，好讓沒有演過戲、沒有表演經驗的他們可以理解，從中得到正面的情緒及肯定感。排練中他們也學會跳胡蘇爾舞蹈（Hutsul dances）、唱聖誕歌曲以及扮演角色。
正式演出的的服裝和布景，有的是從烏克蘭帶來的，有一些從國外網站訂購，還有的是志工親手製作或從熟悉的家庭蒐集而來。伊娜笑說：「全世界都為這些服裝和道具做出了貢獻。」
◎懷鄉組曲 觸動人心
演出前，志工發揮團隊精神，精心設置所需要的燈光，並結合即將到來耶誕節和新年，裝置了應景的氣氛。
來賓陸續抵達，大廳裡擠滿了人。除了慈濟一直關懷的烏克蘭難民家庭，還有與慈濟合作的機構，如波蘭婦女基金會（Polki Mogę wszystko）以及華沙家庭關懷中心（Warszawski Centrum Pomocy Rodzinnue）也都派了代表出席，最終雲集了約二百三十位充滿愛意的嘉賓，共度歡樂時光。
第一個演出者是伊琳娜‧肖斯塔克（Iryna Shostak），她是專業的歌唱家，也是長期以來的慈濟志工。她的歌曲非常專業及具有感染力，天籟般的獨唱，令臺下觀眾沉浸在美妙的旋律當中。
接下來由穿著具烏克蘭特色服裝的烏克蘭僑民音樂團體「Vyshyvanka」登場，五位長者志工伴奏下，演唱烏克蘭語和波蘭語的新年歌曲。賓客們輕輕和著這些歌曲，不知不覺間，懷鄉的情緒使得許多人的眼睛裡泛著淚水，有人則為此刻能平安聽到這些歌曲感到無比幸運，流下了喜悅的眼淚。
其後的一個小時，長者劇團載歌載舞的演出，令觀眾的眼神閃耀著歡愉。臺上演員也很高興，因為他們感受到了觀眾的快樂。這段時間他們為角色投入的心力，已然看到了美妙的結果。
◎生命鬥士 奮戰不懈
值得一提的是劇中扮演多戈理戲劇作者的長者納迪亞（Nadia），她其實正在與肺癌奮戰，是一位勇敢的生命鬥士。「表演的角色給了我對抗癌症的力量，給了我生命和健康。」即使身體狀況欠佳，她沒有錯過任何一次排練，用盡全力去詮釋角色，當然也獲得滿堂彩。
謝幕時刻到來，掌聲歷久不衰，觀眾們不僅依依不捨，還慷慨地為演員們獻上了鮮花，「這個演出太棒了！」他們向志工稱許精彩的演出。志工也贈送事先準備好的相框，讓每位長者帶回參與演出的珍貴回憶。志工們體會到，「這不僅僅是一場表演，這是充滿希望、堅韌和感激的坦誠表達。」
眼中含著淚水分的觀眾奧萊娜（Olena Demchenko）告訴志工：「表演令我深受啟發。他們的演出令人印象深刻，他們就像專業演員一樣。」阿納托利（Anatoliy Nikonyuk）則是笑開懷，他說：「我已經很久沒有笑得這麼開心了，太不可思議了。我特別喜歡索洛卡這個角色，這個女人真的很融入這個角色，還有她的舞蹈， 我感覺就像去了烏克蘭一樣。」
這次慶祝活動深刻地提醒志工——社區和團結的力量，慈濟大家庭讓大家共度了充滿愛與連結的時刻，貼近傳統讓彼此更加親近，回想起所珍視的價值，每顆心更加平安歡樂。在邁入2025年之際，志工們祈願未來大家繼續互相支持，凝聚愛的力量，擁有充滿溫暖、充滿愛和無數祝福的一年。
圖左 ：穿著具烏克蘭特色服裝的烏克蘭僑民音樂團體「Vyshyvanka」登場，五位長者志工伴奏下，演唱烏克蘭語和波蘭語的新年歌曲。[攝影者：安娜（Hanna Mankus）]
圖右 ：演出長者身上所穿的美麗服裝，有的來自烏克蘭、有的購自網站、有的是志工親手製作或從熟悉的家庭蒐集而來，可說是來自全世界。[攝影者：安娜（Hanna Mankus）]
圖左 ：觀眾沉浸在演出的節目中，給予演出者熱烈的掌聲。[攝影者：安娜（Hanna Mankus）]
圖右 ：伊琳娜‧肖斯塔克（Iryna Shostak）是專業的歌唱家，也是長期以來的慈濟志工。她的歌曲非常專業及具有感染力，天籟般的獨唱，令臺下觀眾沉浸在美妙的旋律當中。[攝影者：安娜（Hanna Mankus）]
圖左 ：演出令觀眾阿納托利（Anatoliy Nikonyuk，左前）笑開懷，他說：「我已經很久沒有笑得這麼開心了，太不可思議了。我特別喜歡索洛卡這個角色，這個女人真的很融入這個角色，還有她的舞蹈， 我感覺就像去了烏克蘭一樣。」[攝影者：安娜（Hanna Mankus）]
圖右 ：長者劇團載歌載舞的演出，令觀眾的眼神閃耀著歡愉。這段時間他們為角色投入的心力，已然看到了美妙的結果。[攝影者：安娜（Hanna Mankus）]
圖左 ：2024年12月20日，在慈濟波蘭華沙辦公室大樓的禮堂，舉辦了一場耶誕暨新年祝福之夜，約二百三十位嘉賓參與了這場盛會。活動讓烏克蘭難民、慈濟志工以及社區有了充滿愛與連結的時刻。[攝影者：安娜（Hanna Mankus）]
圖右 ：志工贈送事先準備好的相框，讓每位長者帶回參與演出的珍貴回憶。[攝影者：安娜（Hanna Mankus）]
