全球社區網

05月29日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 臺灣 臺中 新住民入經藏 妙法無國界

新住民入經藏 妙法無國界

E-mail 列印
2008年,是徐寶珍從越南嫁到臺灣享受幸福婚姻生活的第十年,卻也是她生命走入陰暗幽谷的開端。

◎面對無常 小愛化大愛

丈夫的惡性腦瘤,擊垮了寶珍甜蜜的家庭,種種開銷讓他們的經濟陷入困境,而成為慈濟的照顧戶。無常接二連三,先是疼愛她的丈夫敵不過病魔摧殘,不幸於2008年11月往 生,隔年,婆婆也相繼離世,獨留寶珍一人,在臺灣無親無故,頓失依靠。

所幸,寶珍與大雅區慈濟志工在2006年時就因慈濟推動關懷新住民運動而結緣。因此,在她的親人相繼往生的最低潮期,慈濟志工就成為她唯一的依靠,一路陪伴著她走過痛失至 親的哀傷。志工們點點滴滴的關懷,讓寶珍感恩之餘,決定將感動化為行動:丈夫往生後,寶珍主動要求慈濟停止濟助,並積極參與社區志工培訓、擔任社區親子成長班的隊輔媽媽, 不只將小愛化為大愛,還讓生活變得更有意義。

◎克服語文障礙 廣演水懺

3月初,慈濟志工邀約寶珍一起參與《法譬如水》經藏演繹時,寶珍膽怯不敢答應,一方面是擔心自己不小心吃到葷食,影響了莊嚴的水懺法會,另一方面是害怕自己中文認識不多, 可能無法完整背誦經文。

擔任C組妙音種子的王建國師兄不斷鼓勵她,同是由國外遠嫁來台的印尼新娘燕妮也告訴她:「我跟妳一樣,都是外國人,看不懂中文,我都報名了,他們說妙音很簡單,不用怕!」 寶珍這才忐忑地點頭答應。然而實際入經藏排演後,寶珍發現,在整個經藏演繹的過程中,既要會唱誦,又要比動作,而且一共要練熟三段經文,往往是想著歌詞,就忘了動作,「入 經藏」實在沒有想像中容易。

寶珍開始想方設法來幫助記憶,先是用自己最熟悉的越南文註明哪些詞要做什麼動作,而看不懂的字,就用中文注音符號來標記。她指著電視機旁的獎杯分享:「我今年參加大雅第一 屆新移民歌唱比賽獲得第三名,本來是因為愛唱歌,才去學中文,沒想到對我入經藏看經文很有幫助。」好學的她利用下班時間到大雅國小上補校,並在今年5月順利拿到畢業證書。 喜愛國文的她,待9月一到,還要繼續完成國中課程。

◎ 懺悔自省 揚善止惡救地球

今年5月,寶珍透過大愛台看到《法譬如水》經藏演繹在花蓮的首場演出,被幕前幕後的記錄畫面感動落淚,那一刻她才了解,一場莊嚴的法會是由許多人默默辛勞的付出所成就的。 而自己又何其有幸得此殊勝因緣能參與。

入經藏以來,寶珍不斷自省,發現自己的過錯還真不少。隻身嫁來台灣,人生地不熟加上自卑感作祟,讓寶珍很少與人互動講話,又或者粗心大意,講話時傷人而不自知,雖然自己的 脾氣不是很暴燥,卻也造了和「暴躁習氣常傷人....」相同的業。因此她除了每天做早課迴向給先生及冤親債主以外,也經常向菩薩懺悔。她希望藉由此次入經藏的因緣,多多學 習如何與人相處和互動。

看到近年來世界各地災難頻傳,又聽到上人時常在大愛台節目中,苦口婆心的呼籲大眾持齋戒、大懺悔、救地球,寶珍也希望透過參與此次的水懺經藏演繹,傳揚持齋懺悔的理念,和 大家一同改往修來、拯救地球。 .

圖左 : 徐寶珍感恩社區種子王建國﹝左﹞將歌詞畫圖,還教大家如何看圖,讓大家學習更快。[攝影者:陳麗雪]
圖右 : 徐寶珍在手語圖解講義上,用越南文註明那裡要做什麼動作,歌詞部份看不懂的用中文注音,[攝影者:陳麗雪]
圖 : 寶珍利用下班時間到大雅國小上補校課程,經過三年的努力,今年順利拿到畢業證書,她喜歡國字,期許自己活到老學到老。[攝影者:陳麗雪]